其他
盐田3大本地方言,你会说哪种?
百度上一搜“盐田的方言”,基本就是客家话、粤语和潮汕话。
图片来源:“客家联盟”微信公众号
而我们这一代的年轻人,对客家话的了解、传承情况到底如何?我们也问了周围的一些朋友。早在深圳市成立之前,深圳本地的方言除了客家话,就有粤语的一席之地。而且其它深圳本地方言,如部分围头话、大鹏军话、蛇话(土白话),这些方言和粤语其实很相像。
而且咱们盐田和香港极为靠近,小时候去中英街扫货,耳边基本全是粤语。日渐影响下,不少盐田人也都说上了粤语,当然,广府人和TVB估计在其中也起到了一定作用。
但随着深圳发展速度越来越快,越来越多的外来人口带来更多的语言体系,以及普通话教育的长期施行,“粤语自豪”已越来越淡,现在日常常说粤语的盐田人似乎也越来越少了,更多的是说着说着粤语,可能就转成普通话的表达。因为现在用粤语,很容易就会说得ki li ka la。
说到盐田的潮汕话,据度娘上的信息,从前盐田讲潮语的主要是数百年前从海陆丰一带来到盐田海域捕鱼为生的水上渔民(疍家人),他们从新中国建立初才陆续上岸定居。而我们日常生活所听到的潮汕话,则大多是从潮汕过来深圳打拼、定居的潮汕人带来的潮汕话。作为来深打拼的“深一代”,潮汕人出了名的勤劳和具有通商头脑,因此潮汕人总会被打上“很会做生意”的标签。
深圳,是一座移民城市。天南海北的人们聚集于此,带来了各种各样的方言,使深圳的色彩丰富了起来。
但随城市发展,普通话从小的普及,我们渐渐发现:方言在年轻一辈中日渐淡化,乡音越来越远,已成梦里的路。或许若干年后,我们还会看到越来越多这样的新闻:XX方言已无人会说。
可能有朋友会说:“这难道不是大势所趋、不可避免的吗?”
的确,为了提高沟通效率,促进彼此了解,统一语言给予了我们极大的方便,甚至不用同一种语言才会给生活带来麻烦,因此不少家长对于下一代是否会说家乡方言也是持“无所谓”的态度。
但我还是深感可惜。
每一种方言,都有着其传承的历史、蕴含的魅力与文化,都是独一无二的存在。它们不仅是一种民系语言,更是了解地域文化的入口之一,是一种家乡的归属感和认同感,是乡愁,是回家的路。
若有一天,当我们呆愣许久,却再也想不起家乡最有特色的那句话时,或许我们也永远失去了那条与故乡联系最紧密的纽带。
你会说你家乡的方言吗?欢迎在下方评论留言 ---- ” ”
排版丨海胖胖
文案丨橙子、海胖胖
沙头角原创发布,转载请获取授权
商务合作请添加“盐田西久利”微信
另外,欢迎加入我们3大粉丝群