《LIGO发现引力波新闻发布会》中文字幕

原创 2016-03-02 尘埃 NASA中文

2015年9月14日北京时间17:50:45分，激光干涉引力波观测平台的两个探测器同时观测到一个引力波瞬时事件，来自两个分别为29倍太阳质量与36倍太阳质量的黑洞，合并成一个62倍太阳质量的黑洞，并损失了3个太阳质量，称为GW150914，距离我们约为 13亿光年。

这个事件与爱因斯坦广义相对论预言的一对互相旋转的黑洞并合成一个黑洞的计算相符合。类似事件的误报率为203000出现一次。是人类首次证实存在恒星级双黑洞系统，是人类首次直接探测到引力波。

下面这段视频是2016年2月11日当天，LIGO发现引力波新闻发布会的完整版。由于官方没有给出英文字幕，完全由@字幕组ZiMuZu 听译。

附上百度云下载链接: http://pan.baidu.com/s/1ger4Dov 提取密码: xcfv

多年以后，面对浩瀚星海，远航的星舰文明将会回想起2016年2月11日，人类公开宣布首次探测到引力波信号的那个夜晚，更会想起2015年9月14号，大自然赐予人类礼物的日子。