萨巴蒂尼 | 平行时空的“另一个高迪”

高迪是西班牙的国宝建筑师，他一生中设计的作品有17项被西班牙列为国家级文物，7项被联合国教科文组织列为世界文化遗产，他对于建筑历史的影响不言而喻，但在他完成建筑成就的百年之前，有一位建筑师也曾对西班牙的城市进行了大刀阔斧的改革，可以说他为高迪的成就打下了基础。

2021年是建筑师兼工程师弗朗西斯科·萨巴蒂尼 (1721-1797) 在巴勒莫诞辰的300周年，与高迪不同的是他是第一位皇室建筑师，负责卡洛斯三世和卡洛斯四世统治时期的工程，所以他的设计也多伴有政治色彩，也在马德里市的城市空间配置中具有突出的作用。

萨巴蒂尼是许多马德里标志性建筑的作者，如阿尔卡拉门 (La Puerta de Alcalá)、皇宫的改革、旧总医院（现为雷纳索菲亚国家艺术中心博物馆的总部）、皇家植物园、皇家大教堂旧金山El Grande、海关大楼或戈多伊宫。他为西班牙君主制服务的三十多年的职业生涯不仅改变了皇家遗址的建筑，还改变了首都的形态。

马德里在1760年是一个巨大的跨大西洋帝国的首都，卡洛斯三世已经统治了两个西西里 (1734-1759) 超过25年，他知道统治大都市是什么意思。这位君主将那不勒斯这个欧洲大陆仅次于伦敦和巴黎的人口第三大城市，变成了真正的欧洲首都。1759年到达马德里，提议使用他在意大利尝试过的相同建筑文化，因此他决定聘用萨巴蒂尼 ，因为他知道他的效率和偿付能力。

萨巴蒂尼阐释了建筑与君主制、空间与权力之间的关系，不仅涉及萨巴蒂尼为马德里市开展的最重要项目，还涉及卡洛斯三世试图通过转型实施的国家、民族和社会模式的资本。

建设和治理：为权力服务的艺术

Construir y gobernar: las artes al servicio del poder

就像今天一样，那时也有许多人参与了建设首都的任务，在18世纪，虽然拥有最终决定权的是君主，但其他重要的政治代理人批判性地参与政府，因此也参与了设计和建筑。

其中包括，像埃斯基拉什、格里马尔迪或佛罗里达布兰卡这样的国务卿和办公室的秘书脱颖而出，他们支持非常重要的城市倡议，空间也因此被理解为政府的工具，所以在卡洛斯三世统治时期成为国务卿的问题。

萨巴蒂尼很快就明白了这个道理，自从他于1760年抵达马德里以来，他根据君主制和国家代表的需求和政治价值观调整了自己的设计和项目。为此，萨巴蒂尼不仅求助于他在罗马和那不勒斯的经历，还有一个非常丰富的图书馆提供的知识，让他能够跟上所有的建筑创新。

宫殿、首都和国家：君主制的空间

The palace, the capital and the State: spaces for a monarchy

宫殿是最具代表性的威严象征之一，很难想象一个没有尊贵席位的君主制国家能够体现其希望与之相关联的价值观。像萨巴蒂尼一样，西西里人Juvarra设计了一座真正的纪念碑，宫廷和国家必须在同一个屋顶上共存，因此宫殿变成了皇家马德里的神经中枢。

卡洛斯三世在那不勒斯模仿了他父母的想法，因此萨凯蒂在尤瓦拉死后正在马德里建造新宫殿时，两西西里国王于1750年下令建造了巨大的卡塞塔宫。 

萨巴蒂尼参与的项目展示了卡洛斯三世对建筑的极大参与，抵达马德里后，新君主积极参与首都转型，其空间应体现他的政府理念。

马德里和萨巴蒂尼 | 建设首都

Madrid and Sabatini. Building a capital

马德里在1760年是一座存在许多问题的城市。最紧迫的是街道的健康和卫生，自1761年以来，卡洛斯三世与萨巴蒂尼和埃斯基拉切就果断地解决了这一问题。这项深入的改革与一系列城市设施的建立齐头并进，以保证人们的需求一个日益无所不在的国家：皇家海关加强其行政能力；综合医院集中医疗，植物园振兴科学政策。

1766年的兵变修这项改了城市政策，国王和他的大臣们决定从那天起也干预首都之外的地方。一方面，改造其城墙、入口，如阿尔卡拉或圣维森特大门，以改善人员和货物的流动和流通。另一方面，通过公园和长廊创造休闲空间，如佛罗里达大道、普拉多花园或布恩丽池花园，将弥补骚乱后马德里人民的政治挫折。

城市的内部改革和外部扩张，都在萨巴蒂尼身上找到了18世纪城市转型的主要主角之一。

皇宫：项目和现实

The Royal Palace: projects and realities

当卡洛斯三世于1759年底抵达马德里时，皇宫的建造实际上已经完成，但内部必须进行装饰和布置，要求立即拜访他的国王对结果非常失望。因此，其设计师兼作品总监Sacchetti以及他的团队（文图拉·罗德里格斯所在的团队）被解雇，而那不勒斯的Sabatini被召集来执行这项工作。

在萨巴蒂尼执导的作品中，国王们住在布恩丽池宫，很少受到两位君主的赏识。最终，国王和他的家人于1764年12月搬到了新的王室座位，尽管楼梯尚未完工。卡洛斯三世很快意识到宫殿无法满足他的威严理念的所有要求，因此委托萨巴蒂尼进行了几个扩建宫殿的项目。

尽管他提出了不同的建议，且它们是为了容纳他的家人所必需的，但没有一个完全实现，卡洛斯四世于1790年命令萨巴蒂尼进行更具野心的工作：“增加”以容纳所有行政部门、议会和部委。

阿尔卡拉之门

The door of Alcalá

1769年，国王要求三位建筑师设计阿尔卡拉新门的设计方案，因为旧门太简陋，不适应街道改造计划。邀请的建筑师是前总医院建筑师、卡斯蒂利亚议会主席阿兰达伯爵的门生何塞·德·赫莫西利亚；萨巴蒂尼是第一任国务卿格里马尔迪首选的皇家建筑师，而市政建筑师文图拉·罗德里格斯（Ventura Rodríguez）是委员会检察官坎波马内斯的最爱。

萨巴蒂尼提出了三种替代方案，罗德里格斯设计了五种方案，尽管如此，卡洛斯三世还是选择了他的建筑师萨巴蒂尼，他非常熟悉意大利城市门的传统，传统上用来颂扬其统治者的美德，萨巴蒂尼因此构想了一个有效的首都门户，以凯旋门的形式展示了下令建造它的国王的威严。

建筑与都市主义

Architecture and urbanism

萨巴蒂尼在这一部分完成了最令人印象深刻的一些建筑项目，例如综合医院、皇家海关，这些建筑具有伟大的城市使命，能够对空间进行整理，并为建造它们的力量强加了不朽的形象。

所有这一切都促使人们了解萨巴蒂尼干预城市的方式，这种方式已经以一种通过具有显著表演特征的节日机器，以及以更持久的方式，通过道路、门和墙壁来定义环境一个城镇及其核心和外围之间的人流。

他在城市范围内最成功和最显著的干预措施之一是他对于今天马德里市中心卫生改革的影响，其应用的决心向我们展示了如此现代的价值观在过去只是表面上展示了重要性。因此，萨巴蒂尼的作品受到的无知和漠不关心并不反映它的价值，反而正是如此才反映了它的价值。

内外之间：资本的想法、形象和发展

idea, imagen y desarrollo de una capital

18世纪巴黎的情况显示，城墙在定义大都市的城市结构和组织方面仍然发挥着非常重要的作用。马德里由多扇门的“围栏”定义，出于行政和公共秩序的原因是必要的。君主制并没有消除城市良好管理所必需的每一点元素，而是利用这种结构重新思考城镇周边的深度改造。

因此，门和外部走道的改革让自然开始在城市景观中占据中心位置，河流不再被边缘化，尽管形态有些胆怯，但确实融入了它的配置。虽然城镇内部在卫生和宜居性方面进行了彻底改革，但外部改造的明确目标是将它们变成公民社交空间，这是新政治心态诞生的完美隐喻。