德语方言分布

日耳曼语族

德语（Deutsch）

　　属于印欧语系-日耳曼语族-西日耳曼语支，包含数种主要的语言变体。是德国、奥地利、列支敦士登的唯一官方语言，也是瑞士、比利时、卢森堡的官方语言之一。欧洲语言管理中心2015年9月最新的数据显示，全球使用德语各方言的人数以及德语的学习者将近1亿7千7百万人，其中母语使用者9千5百万，作为第二语的使用者为1千2百万，外语学习者多达7千万，是世界上最常被学习的外语之一（在欧洲常作为第二外语教学）。在日本，医学的术语是德语，而不是拉丁语。

　　德语共同标准语的形成可以追溯到马丁·路德的圣经翻译。它最初在德国、奥地利、匈牙利、瑞士大部、波兰大部、列支敦士登、卢森堡、法国东北部、意大利东北部，比利时东部使用。另外，在德国的前殖民地内，例如纳米比亚、博茨瓦纳、喀麦隆、加纳、多哥、贝宁拥有大量德语的学习者，在东欧的一些国家中，仍有少量的说德语的少数民族。

德语在欧洲分布简图

■ 讲德语的国家与地区

在下面这些国家德语是唯一的官方语言： 

• 德国 Deutschland 
• 奥地利 Österreich
• 列支敦士登 Liechtenstein 

在下面这些国家德语是官方语言之一： 

• 瑞士 Schweiz（德语、法语、意大利语、罗曼什语）
• 比利时 Belgien（法语、荷兰语、德语） 
• 卢森堡 Luxemburg（法语、德语、卢森堡语） 

在下面这些国家德语是少数民族语言（按说的人的多少排列）： 

• 丹麦 • 法国 • 俄罗斯 • 哈萨克斯坦 • 波兰 • 罗马尼亚 • 多哥 • 纳米比亚 • 巴拉圭 • 匈牙利 • 捷克和斯洛伐克 • 荷兰 • 乌克兰 • 克罗地亚 • 摩尔多亚 • 拉脱维亚 • 爱沙尼亚 • 立陶宛

欧洲德语三大方言区

德语方言（Deutsche Dialekte）
　　德语在欧洲使用的国家和地区的国家和地区：德国、奥地利、列支敦士登、瑞士、意大利的南蒂罗尔地区、特伦托地区、比利时的德语文化区里、卢森堡（卢森堡语被认为是德语的方言之一）。

　　包括高地德语与低地德语两大分支内的数十种方言 [一说三大方言：高地德语、中地德语和低地德语（及荷兰语方言）] 主要的方言有在欧洲的德语区以外，还有北美的宾夕法尼亚德语、胡特尔德语、阿马纳德语，以及南美的巴西德语和Alemán Coloniero。德语各方言、各语言变体之间有较为显著的差异，词汇不同，语法也不一样，使用者有时不能互相通话。

1945年至今，欧洲德语细分统计的53种方言（包含已消失的）

德语二级方言区（德国境内）

高地德语分布区

高地德语（Hochdeutsch）
　　是西日耳曼语，主要通用于德国、奥地利、列支敦士登、瑞士和卢森堡，也用于一些临近的地区，是现代德语的主体。高地指阿尔卑斯山和临近的德国南部山区，相对于低地德语是代表德国北部沿岸地区。在瑞士和卢森堡，“高地德语”一词特指标准德语。另德语的Hochdeutsch一词常常被用以指称标准德语，而非高地德语诸方言。 

低地德语分布区

低地德语（Plattdeutsch、Plattdüütsch）
使用国家和地区　德国北部、丹麦南部、荷兰东部、巴西、波兰沿海地区、美国、加拿大等地的移民社群 

当地使用人数　母语使用者约 3 百万，大约 1 千万人懂得 
语系　印欧语系　日耳曼语族　西日耳曼语支　低地德语 
早期形式　古萨克逊语、中古低地德语、低地德语 
方言　低地德语（通常分为三大体系）：

　　1．东低地德语，包括柏林、梅伦堡等地区所使用的东、西普鲁士德语都是东低地德语的一种。

　　2．低地萨克森语，例如北美堪萨斯的德裔群体所使用的门诺低地德语Mennonite Plautdietsch，不来梅、杜塞尔多夫等地使用的北莱因-威斯特法伦州、下萨克森州、石勒苏益格-荷尔施泰因州绝大多数城市、以及荷兰东南部很多省的一部分。

　　3．低地法兰克语，包括标准荷兰语、比利时的弗莱芒语（它与荷兰语之间不是方言和标准语的区别，而是相当于台湾的“国语”和大陆普通话之间的区别，例如大陆的“软件”与台湾的“软体”，“信息”与“资讯”，亦即弗、荷虽然用词不同，但对应词的发音相同）、荷兰的西林堡语等，所以实质上荷兰语也是一种低地德语，只不过因为政治因素被独立称为荷兰语。一般语言学家认为低地德语是一些独立的语言，而不是德语的一些方言。低地德语在过去的一个世纪内受到标准德语的冲击很大。

比利时德语社区
酒红色部分为比利时的法语地区，黄色为荷兰语，蓝色为德语

比利时德语社群旗
　　德语社群面积约八百五十四平方公里，人口约七万一千，社群首府设在欧本。在行政区划上，德语社群是在列日省境内，与德国、荷兰、法国邻国接壤。
德语社群成立德语社群议会，并每五年委任新一届行政主席领导的政府。 现届德语社群行政主席是Karl-Heinz Lambertz担任。
　　列日省靠近德国的边境有9个说德语的市镇，比利时计划把这9个市镇划归在一起设立一个说德语的省份，这9个市镇包括Eupen、Lontzen、Kelmis、Raeren、Sankt Vith、Bütgenbach、Büllingen、Amel、Burg-Reuland。首府为欧本。

瑞士语言地理区(2000)

瑞士德语Schwyzerdütsch 
使用国家和地区　瑞士、意大利、列支敦士登、奥地利（福拉尔贝格州） 

瑞士使用最广泛的语言是德语。26个州中有17个是德语州，居民中讲德语的约占65.6%。

区域　欧洲 
当地使用人数　4,500,000
语系　日耳曼语族　西日耳曼语支　德语　上德语　阿勒曼尼语　瑞士德语 
语言代码 
ISO 639-2 gsw 
ISO 639-3 gsw

　　一般语言学家认为瑞士德语是德语的一个方言，它与施瓦本方言比较接近。但瑞士德语的发音与标准德语的发音相差悬殊，以至于一般德国人听不懂。瑞士德语的正体法与标准德语的完全一致，虽然在瑞士也有人利用瑞士德语的发音来书写，但这种书写方式不被正式承认。

奥地利全境通用德语

奥地利德语（Österreichisches Deutsch）

　　也叫奥地利标准德语，是在奥地利和意大利的波尔扎诺自治省被使用的德语的一个分支，是一种国家性的标准语言。它与高地德语的区别是奥地利德语是基于阿勒曼尼语和奥地利-巴伐利亚语方言发展而来的。

　　奥地利德语的标准形式被使用于官方文本以及学校中，这些标准是由奥地利教育艺术文化部管理发行的《奥地利德语词典》（Österreichisches Wörterbuch）所规定的。
由于存在相同的方言基础，奥地利德语中的一部分词语也在德国巴伐利亚邦使用。

奥地利德语Österreichisches Deutsch 
使用国家及地区　奥地利, 意大利 
使用人数　850万 
语系　印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支高地德语德语奥地利德语 
官方地位　作为官方语言 奥地利 意大利 (波尔扎诺自治省) 
管理机构　无官方机构 
语言代码　ISO 639-1 　ISO 639-2  　ISO 639-3  
注意：本页包含 Unicode 的 国际音标。 

在维也纳的一个路牌，图中的“Fußgeher”通常在德国被写作“Fußgänger”（意思是“行人”）

正统标准
　　所谓的“正统标准”，是曾经被哈布斯堡王朝和奥匈帝国的贵族们所使用长达300多年的一种德语语言形式，这种形式的德语被用作区别于平民的高贵身份，被称作“Schönbrunner Deutsch”。它在发音和词汇上与其它方言有所不同，包括发音时有一些轻微的鼻音，可以与英国英语的公认发音进行对比。
在现代观念中，这种正统标准已经不再是真正的语言标准。

官僚德语

　　官僚德语是德国机关、法庭等等使用的语言。理论上来说它是最标准的标准德语了。但因为官僚德语语句往往非常累赘（副句套副句等等），混有许多机关、法庭用的缩写和引用法律，公报的条例，加上许多官话中的特用词（比如火灾在官僚德语中不用一般人使用的 Brand 一词，而用臃长的 Feuerereignis ，走火事故），许多教育比较低的德国人，或对一个专业不熟悉的人往往也看不懂用官僚德语写的公报或官方信件。官僚德语常被用来讽刺德国庞大死板的官僚机构。

　　正如中国各地方言面临的处境，德国方言也逐渐消失。有数据表明1991年55%的地区使用方言，到了2008年这个数字缩减为48%，情况不容乐观。