42张照片，讲述42年友好历史！

5月23日，渝中区重庆天地，市民正在参观重庆国际友好城市展。首席记者 龙帆 记者 尹诗语 摄/视觉重庆

　　1986年10月23日，重庆市与日本的广岛市缔结友城。此后近40年间，双方开展了大量友好交流和互利合作。图片展上，一幅展示广岛传统建筑的照片引得不少参观者驻足。

　　回溯重庆与广岛的友好交往历程，犹如翻开一本载满珍贵记忆的“纪念册”，温馨且美好。

　　1991年，为纪念重庆市与广岛市缔结友好城市关系5周年，两市共同在重庆鹅岭公园建造了日式庭院——广岛园。该园风格清幽，景色富于变化。

　　1992年，两市在广岛的中央公园内建造了中式庭院——渝华园，以重庆赠送的设计图为基础，灵活运用中国传统的造园理念和手法，展现中国古典园林的风貌。

　　2006年10月，“重庆·广岛结好二十周年系列纪念活动”在渝举行。两市签订《中国重庆市与广岛市关于进一步加强友好城市关系备忘录》；举办共植友谊树、市民交流等丰富活动；百余名广岛访问团成员在渝参访，体验山城魅力。

　　到重庆参加2024重庆国际友好城市合作大会的日本广岛市副市长前健一，对重庆的经济建设成就赞叹不已。

　　谈到两个城市的合作，前健一认为推进年轻一代的交流非常有必要：“今年会有15名广岛的青少年到重庆访问，重庆的年轻人也会到广岛访问。希望通过这样的方式，增进两地之间的交流交往。”

5月23日，渝中区重庆天地，市民正在参观重庆国际友好城市展。首席记者 龙帆 记者 尹诗语 摄

　　西雅图是一个不少重庆市民非常熟悉的美国城市。图片展上，西雅图高耸入云的城市建筑和重庆的风格有些相似。

　　这个被称为“翡翠之城”的城市在1983年6月3日与重庆签署缔结友好城市关系协议，两城友好交往序幕从此拉开。

　　建立友好城市关系的40多年间，重庆与西雅图开展了积极的交流与合作，在建筑、园林、教育、医疗卫生等领域取得了丰硕成果。

　　特别值得一提的是，上个世纪90年代，重庆与西雅图市政府以及热爱中国文化的市民，共同捐资建起了西雅图中国花园——西华园。

　　这是海外唯一的巴渝风格园林。

　　西华园不仅是两市州友谊的象征，同时也是中美两国文化汇聚交融、“各美其美，美美与共”的生动体现。

　　如今，西华园已成为外国友人了解和学习中国文化的重要场所，也是展示两市发展成就和友好往来的重要窗口。

5月23日，渝中区重庆天地，市民正在参观重庆国际友好城市展。首席记者 龙帆 记者 尹诗语 摄

　　重庆与友好城市的故事远远不止于此。珍贵的友谊，还体现在内容丰富的务实合作。

　　重庆与白俄罗斯友城明斯克州之间的“重庆—明斯克”市场采购贸易专列，服务我市开放型经济，助力民营小微企业以多品种、多批次、小批量方式开展外贸出口。

　　匈牙利佩斯州推动在渝成立中匈技术转移中心，协助重庆引入生态花园式污水处理技术，在九龙坡区打造首个花园式污水处理厂，较传统污水处理厂节能30%以上。

　　回溯历史，从20世纪80年代开展国际友好城市工作以来，重庆已与全球37个国家的56个省州市建立友好城市关系，与全球129个省州市建立了友好交流城市关系。

　　展望未来，重庆的“朋友圈”将不断扩大，与友城的故事还将继续。