其他

五年读下来,我深深觉得这是中国最好的儿童诗歌读本 ...

2017-11-23 点灯人教育

《日有所诵》是大家非常熟悉的一套书,很多人家里都有。刘倩老师是一位儿童阅读推广人,她带着自己的两个孩子坚持朗读《日有所诵》已经快五年了。五年的时间,让她深刻明白了这套书美在哪里,好在哪里,怎么用孩子会喜欢 ……看了这份攻略,会觉得《日有所诵》是一份人人都能用的宝藏。


刘倩老师说:


为什么是《日有所诵》?

因为《日有所诵》,是适合儿童的经典,

这也是我目前看到的,最好的儿童诗歌选本。


《日有所诵》第五版(小学1-6年级)


《日有所诵》是“亲近母语”课题组历经十年研究、五年编写、四次修订的呕心之作。这套丛书编选了适合儿童的,有节奏、有意韵、具有文学之美和自然之美的诗性文本,让儿童通过多种形式的诵读,激发语言潜能,提升语言素养和母语能力。童谣童诗、浅易的五言诗、晨读对韵,泰戈尔《飞鸟集》、七言诗、纪伯伦《沙与沫》、中国现代诗歌、外国诗歌、宋词、外国散文、中外现代散文、中国古代散文,沿着这样的序列,缓坡而上,让孩子们在日有所诵中开启天赋之门 ...


我自己是儿童阅读推广人,做了多年的乡村图书馆建设和教师培训,我们在乡村学校推行亲近母语的儿童各项课程,诵读是其中一项。从2013年开始,在家里和两个孩子一起读诗,用的是亲近母语的教材《日有所诵》,一些经验和大家分享。


从一年级到五年级,我和孩子是这样读《日有所诵》的

1


一年级:以童谣为主

关键词:节奏,重复,韵律,兴趣,配合动作,和生活的连接


2013年,工作关系,我第一次接触到《日有所诵》,回家后我就自己买了一套,带着自己的两个孩子读。


日有所诵,配合课堂,是一周一个单元,一共5篇。家里我比较随意一些,主要挑我比较有感觉的,带着孩子念。


那时候两个娃还小,姐姐一年级,弟弟还没上学,认的字有限,所以基本是我在念,他们听,他们感兴趣的篇目我们就聊一会儿。我读得比较快,一次能读十几首,反复读。孩子们吸收力惊人,好多篇目我都不记得了,他们都记得清清楚楚。如果读错一个词,就会被指出。


两个娃娃气质不同,喜欢的篇目也不一样。女儿喜欢朗朗上口的,比如《对花歌》。儿子喜欢力量型,有趣的,比如《城门城门开不开》。


有的诗我们配上动作,比如“大家拢来做把戏,黄龙出洞,牵牛过河,贼儿偷鸡,黄鼠狼咬鸡婆,雷公打猪.....”有一次我正在低头读到“黄龙出洞”,一抬头,看到小人正笑眯眯地等着呢,等着妈妈和他玩,“黄鼠狼咬鸡婆”,小人可是真咬。


有一首,“冬爷爷捏红了弟弟的鼻子”,小亿每次听到就乐得不行,那个淘气的弟弟,让他有共鸣。日有所诵二年级开篇——马儿马儿跑得快,马儿马儿跑得好,马儿马儿不吃草....”.第二天,铭铭和小亿的游戏,就是小亿当马,姐姐在后面牵着,嘴里念着马儿马儿快快跑....。


2


二年级:从童谣到童诗

关键词:指读,停顿,节奏,轻重音,感受诗意,仿说


《日有所诵》2年级,开始出现童诗。童谣是有趣的,童诗呢,则更美一些,诗歌还是很浅显,具象的,大部分是孩子亲历的事情。


我们家里的日有所诵,也从一开始的我读,改为我和孩子们一起读,家里开始每天写生字,也是通过《日有所诵》来圈生字,让孩子们指读。读得多了,自然而然的,就开始仿说,诗意化的表达。



这是有一次弟弟的仿写:


《草莓》


我是草莓库斯金。

我喜欢生长,生长真叫人喜欢。

叶子软软的, 太阳暖暖的。 

我熟了红了圆了 就有人把我扔到了篓子里边。 

做草莓不是总 那么好玩。

今天早上他们把我放到冰淇淋里。

我冷得直打战战。


我们把冷得打抖的那个感觉读出来,儿子说,


“妈妈,还可以热得直流汗。”


“嗯,什么东西可以热得直流汗呢…..面条!有人把我扔到开水锅里…..”


“妈妈你不要说,我自己想……“


然后就有了这首诗 - 《贝壳》,妈妈记下来。


《贝壳》


我喜欢游泳,游泳真叫人喜欢。

我越长越大,沉到了水底。

我被海浪冲到沙滩上,我躺在沙滩上。

太阳晒着我,我热得直出汗汗。


吸入之后,孩子们自然而然就会输出。


3


三年级:《飞鸟集》

关键词:从具象到抽象,诗歌的多意性,仿写


在诵读两年的基础上,我进一步提高要求,孩子们独立朗读,注意节奏,停顿和韵律。和妈妈一起读第一遍,然后他们独立读第二遍,有时候我做范读,提醒他们注意节奏和停顿,前后比较有什么不同。慢慢的把自己的情感放到声音里面去。


读诗时,我们每个人手里一本《日有所诵》,妈妈先陪弟弟读一年级,然后换书,陪姐姐读三年级。


三年级开始进大量进泰戈尔的《飞鸟集》。很多诗意化的短句子。和二年级的具象有趣的儿童诗截然不同。这是需要老师在他的生活经验和诗意之间架一所桥梁,我们在《日有所诵》培训中也强调。



和铭铭白天读到“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”


我说“夏天的花都是怎么样的?绚烂,绚丽,灿烂,好像带着夏天太阳的光。秋天的树叶是什么样?安静,又美丽。”


铭铭说,“妈妈我们家里有夏花也有秋叶。”就把季节桌上的月季花,还有昨天捡的枫叶拿过来了。


后来吃完午饭我们出去散步。看见路边的玫瑰花和玫瑰果。铭铭脱口而出---“花呀,我藏在你的心里呢!“


4


四年级:从《飞鸟集》到《沙与沫》

关键词:从自然万物到开始关注自己的内心,体会诗歌的音韵之美,精微的审美


一天晚上,我们照例读日有所诵。今天让她选,她选了这首,读过一次,还算是新的:


《月》


天上是一片深蓝,云海茫茫

只有一个孤独的月亮在彷徨

地上有多少河流,多少池塘

就有多少个月亮的脸庞在发光

是大地热爱着月亮

在人间描绘她无数美丽的肖像

还是月亮热爱着人间

叫万千化身投入大地的胸膛?


姑娘说,"妈妈我还是喜欢《水乡行》。”


"是啊,妈妈也喜欢,妈妈再找沙白的诗和你读。"


铭铭自己又背了一遍,这首小诗,有点类似词,音韵之美,拂之不去。



家里3年的日有所诵浸润,结果日益明显。一年半前铭铭读的时候她有时候还抗拒呢。而现在,不是说她读得多好,而是她喜欢读,能够体验到音韵之美,诗歌之美,能把自己的理解放到声音里去。 


5


五年级:生命,死亡,爱情,渴望,梦想……

关键词:诗歌的朦胧性,多意性,治愈


姐姐刚过11岁生日,进入小青春期,大变化。她本来就是很有主意的孩子,现在愈发,动不动就说“不”,真让人头疼。另外一方面,又是巨大的礼物,思维的深度,广度又和之前不同了。


求知欲空前,阅读井喷,质疑一切……身体和心理同时而来的变化,疲惫,矛盾和混乱的青春期,有时候看到她皱起眉头,问她,她自己也不知道.


我们继续读日有所诵,姑娘很上瘾,有一天我们一气读了十多首,录了好几首到微信群里,停不下来。五年级的《日有所诵》,选得真好,生命,死亡,爱情,渴望,梦想…….正好对应孩子这个阶段,所以是最深的抚慰,又一次,诗歌治愈了我们。


最后补充一点:一直没有提到古诗,其实《日有所诵》里面,古诗是占相当大的比例的。因为机缘巧合,从二年级开始,我在姐姐班上,以志愿者的身份,带了三年的吟诵,每周一诗。所以我们家的古诗,基本是吟诵的方式在带,关于吟诵,可以单写一篇文章,就不在这里提了。


“陪读”了五年,我有这些心得告诉你…

1

该怎样诵读?


1

固定时间,不要间断


“水滴石穿,绳锯木断,天长日久,积累的是语言,培养的是诗性,也是定力和静气。- 薛瑞萍”


我们虽然没有做到每天读,但是这几年基本没有间断。目前为止最合适的时间,是晚上泡脚的15分钟,所以冬天,我们读日有所诵会多一些。


假期我们会在早上读,晨练之后,早上的学习开始之前,作为一个开启。


外出旅行,我也会带上《日有所诵》,片段的时间和孩子们一起读。


2

诵读时间和方式


身为阅读推广人,我们建议的诵读方式是“从头读到尾,从尾读到头。”


就是把单元内容正读、倒读一遍后,顺势往前读。比如当周要读的是第三单元的内容,那么就从第三单元第一首诗开始读至第五首诗,再从第五首读倒读至第一首诗,接着读第二单元的第五首诗、第四首诗、第三首诗……依次类推。


我们家里也是基本采用这个方法,更自由些,会选孩子们喜欢的篇目,每次大概能读7-10首,每次温习旧的,也有新篇目,来回滚动。


暑期培训的时候我们计算过时间,1个单元,从头读到尾,从尾读到头,只要2分钟。《日有所诵》需要孩子们精神集中,凝神聚气,所以纯诵读的时间,一次不能超过10分钟,否则孩子会累。


女儿给诗配的画


3

和生活的连接


有一年寒假,我们读到这首:


《晚风》

台湾·洪志明


黄昏的时候

我不经意地

从花园里走过

惊起了一群灿烂的蝴蝶

以及,满园子的花香

蝴蝶望了望

发现是我——爱散步的晚风

才安心地,一一落定

满园子的花香

被惊扰了以后

却再也不肯停止

汹涌


第一次读给铭铭听的时候,她很喜欢,觉得这首诗很特别。


“花气袭人知昼暖,你知道吗,一天日头熏过之后,到黄昏的时候,那个花香,是最浓郁的。”


“汹涌,什么东西会汹涌?”


“海浪。”


对,潮水一样,涌上来,又退下去,水一样,把我们包在里面。


前天黄昏,我们在小区散步,还是第一次这个时间,在小区里面走,突然闻到一阵阵的花香。终于我们在最浓郁的花香前面驻足,发现树上有一串串的小白花,天暗了看不清楚。


铭铭说,“汹涌。”


“满园子的花香,被惊扰了以后,却再也不肯停止,汹涌。”


4

从仿说到仿写,学会诗意化的表达


有输入就会有输出,因为日有所诵和孩子的生活连接很紧密,所以每次读完,孩子们都有话说,相应的讨论,自然而然的仿说,在大量仿说的基础上,选一些适合的篇目,做仿写。


还有一次,带着读书会的孩子们仿写《有形状的节日》,弟弟说,节日是有形状的。


“什么形状?”


“中秋节是圆形的,端午节是三角形的,春节是长方形的。”


“怎么说?”


“中秋节吃月饼,端午节吃粽子,春节拿红包!”


女儿也过来凑热闹,在一边玩自己的悠悠球,小人一会过来,在妈妈耳边悄悄的说一句诗:


“妈妈,冬至是饺子形状的。”


“立春是小绿芽形状的……


大暑是扇子形状的…….”


5

构建学习圈,营造“齐读”的氛围


为什么要齐读,我们项目的指导老师,孔老师说:“早读时一气呵成、流畅无碍的集体诵读对形成班级的集体学习气场有不可忽视的作用——聚气、聚神。集体中的“存在感”会让孩子觉得安全、温暖。”


暑假,有一周我们每天都有读书会,早上的学习从读《日有所诵》开始,读一个单元,到第三天的时候,孩子们的声音开始变成一个,齐读的气场出来,真是很有感染力,读得停不下来。


女儿给诗配的画


到现在,姐姐班上的读书会已经带到五年级了,我们每周的任务之一,还是读日有所诵,分享到微信群。铭铭前段时间读长篇小说,她最喜欢的《猫武士》,上传到喜马拉雅,练习,选背景音乐,分享到群里,很有成就感。


2

孩子行为习惯循序渐进的养成,从不爱读到爱读,在诗歌诵读中找到乐趣。


13年我们刚开始读的时候,姐姐一年级,弟弟还没上小学,认字不多,所以是我读给他们听为主,后来慢慢过渡到和他们一起读。我记得一开始,姐姐还是不怎么爱读的,经过这几年日复一日的浸润,先是习惯,然后是找到乐趣,享受诗歌诵读。


这两年,如果有几天没有读诗,再捡起来的时候,我和孩子们都会觉得很欣喜,忍不住会多读几首,有如重逢。


今年姐姐五年级,开始进入小青春期,开始抗拒大人的安排,但是读诗这一项,她还是喜欢,这就是诗歌的力量。


经过这几年,读书会的孩子们,诵读的意识都比较强,看到好的文字,她们会忍不住读出来,很享受。铭铭读的书,到精彩的地方,也经常是大段大段的读给妈妈听,然后再和妈妈讨论。


3

为什么要发声朗读?


薛瑞萍老师说,最好的文字,一定是经得起朗读的,一定要踮起脚尖,把你一天最好的时光奉献给她。


这几年,和孩子们一起发声朗读,我才真正体会到发声朗读的魔力,体会到声音能传递的情感温度和力量,对文本的进入度,带来满足感,完全不同,而诗歌,很大程度上,就是一种声音的创作。


有一年我们暑期培训,有位老师说,“日有所诵,为什么不能默读?”我说了一个故事,当年在《日有所诵》选篇的时候,主编们有很多争论,决定不下。最后,主编们都累得不行了,躺在徐冬梅老师家的地毯上,一首一首诗歌听,从声音来决定,哪篇可以入选。


4

为什么要读诗?什么是诗教?


“借着诵读,反复作用于儿童眼睛、耳朵、大脑、心灵的是什么?是语言。


新鲜丰富的语言就是滋养大脑和心灵的新鲜丰富的营养,仅仅是日常生活语言是远远不能满足儿童对于母语的需要的——怎么办?大手小手同捧一本书,和孩子一起读起来、诵起来。”---薛瑞萍


在乡村学校推行亲近母语的儿童阅读课程,也在家里带着孩子们一起读。我的感受是,诵读,吟诵,自由自主阅读,它们都作用于儿童成长,有重合的地方,但是又有各自所打的点,不能互相替代。比如,吟诵重点在“与古人通,抒自己的胸臆。”日有所诵,则是和孩子生活的链接,伴随孩子一起成长,


5

为什么是《日有所诵》?


因为《日有所诵》,是适合儿童的经典,这也是我目前看到的,最好的儿童诗歌选本。



儿子幼儿园的时候就跟着姐姐开始读《日有所诵》,所以到他二年级的时候,《日有所诵》1-2册,除了晨读对韵和古诗之外,都已经滚瓜烂熟了,没新意了,尝试着带他读三年级,又太早,《飞鸟集》有一些他不懂。这时候想找一些补充的诗歌选本,新语文读本,台湾童诗,都看过了,没有特别满意的,找书的时候发现,很多诗人最美的,最适合孩子的篇目,都已经在《日有所诵》里面了,真是非常感激。


有时候配合教学,想找一些相关的童诗,比如关于雪的诗,在网上搜索,往往是费时费力,所得寥寥,最后还是回到《日有所诵》,通读1-6册,选出其中相关的诗歌。今年春天,也是如此,把关于春天的诗歌挑出来,打印了一个小集子,和孩子们一起读。


从书里选一首诗作为结尾吧:


《秋日 》

里尔克

译者:北岛


主呵,是时候了。夏天盛极一时。
把你的阴影置于日晷上,
让风吹过牧场。
 
让枝头最后的果实饱满;
再给两天南方的好天气,
催它们成熟,把
最后的甘甜压进浓酒。

谁此时没有房子,就不必建造,
谁此时孤独,就永远孤独,
就醒来,读书,写长长的信,
在林荫路上不停地
徘徊,落叶纷飞


本文授权转载自小花生网(ID:xiaohuasheng99)


关于作者


刘倩:亲近母语公益星星点灯项目负责人,儿童阅读推广人,两个孩子的妈妈,华德福和家庭教育的力行者。个人公微:静观万物皆自得(jenny_ocef)。



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存