查看原文
其他

渡十娘|窜访美国南方白宫

渡十娘 2022-10-31

The following article is from 新月与棕榈树 Author 胡惊鸿

 

做公众号里的《纽约客》

戳蓝字一键关注 渡十娘

转发也是一种肯定


文字|胡惊鸿
编辑|渡十娘 


作者简介


胡惊鸿,文艺学博士,作家。生于上海,现居美国。几十年来,写作成为生命的组成部分。发表散文、纪实类作品近百万字,出版个人作品集两部。北美中文作家协会会员。


实地寻访美国内战遗址,弗吉尼亚州的里士满当然是重要一站。因为它曾是南方邦联的首都,当时的总统府至今犹存,并有一个简洁明了的名字——南方白宫。


攻打对方首都就像郊游


我是从正宗白宫所在地华盛顿出发的,导航显示2小时车程。我不慌不忙用了早餐,顺道参观了两个新楼盘(充分体现了国人的爱好)。


其实华盛顿城区与弗吉尼亚州就隔一条河,有数座桥梁相连。许多联邦机构,如五角大楼就建在弗吉尼亚境内。现在的大华府地区,包括了弗吉尼亚州北部和马里兰州西部。



美国内战时期南北对阵图。华盛顿与里士满都在图右中部,靠得很近。


以现在的眼光看,弱小的南方邦联将首都安在弗吉尼亚中部的里士满,为兵法大忌。北方联邦军队来进攻,就像郊游,不需要太长后勤供应链。


真实历史也是如此。北军第一次向里士满进发时,与南军遭遇在弗吉尼亚州北部的马纳萨斯。许多华盛顿市民,包括国会议员和他们的家人,男女老少,带着野餐盒,坐在路边观战。


实践证明,双方一开始都轻敌了。此后四年,为攻占和守护里士满,南北两军来回拉锯,付出六十几万将士的生命,主战场就在这条如今车程两小时的路上。我汽车经过的商业中心、公园、十字路口,包括新开的楼盘,都有可能是当年战场。弗吉尼亚州被打得千疮百孔,为守护南方白宫付出惨重代价。


而当年南方邦联定都(或者说迁都)里士满,纯粹是出于对弗吉尼亚州的尊敬、感激和依赖。


国父州退群怎能容忍


弗吉尼亚现在混成了路人甲,但在早期美国政治格局中,可是当仁不让的主角。它是欧洲人到北美最早的殖民地,早于“五月花”号。美国独立时,虽然是波士顿一些穷秀才挑头起意,但浓墨重彩的还是弗吉尼亚财主登场,出钱出人出军队,才成就了建国大业。不仅华盛顿是弗吉尼亚人,美国前五任总统中有四位来自弗吉尼亚,妥妥的国父州。


初期,以弗吉尼亚为带头大哥的美国南方诸州有钱任性。北方大多是在欧洲大陆混得不舒坦,为了自由和信仰,被迫走西口,不巧落脚在苦寒之地,艰苦创业的。而南方则是英王打赏王公贵族的封地,气候温暖,发展成种植园,财大气粗。


携手干革命时求同存异。北方的公知们虽然鄙视奴隶制,但不敢向南方的种植园主开口。直到建国几十年后,北方工业发展,腰板硬,喉咙响,理念上、经济上与南方冲突步步升级,终于出现了南方11州出逃,另组南方邦联朋友圈的戏码。


相对于他们的南方小兄弟,弗吉尼亚人对美国联邦的感情更深。政治、军事界的掌权人物,既承继了南方经济形态的家族种植园,他们的父亲、爷爷又是美国联邦的缔造者。但是,红二代红三代组成的弗吉尼亚州议会,却在南北战争正式开打后,以88对55的多数票,通过了脱离美国联邦的决议。


他们更多是基于道理的选择,认为联邦就像婚姻一样,是建立在自由进出的基础上的,不能用武力追回逃妻。他们中的很多人,不支持脱离联邦,不支持保留奴隶制。但是,他们愿意拿起枪来保卫脱离联邦的权利。


弗吉尼亚人将为“只要主义真”付出巨大代价。如罗伯特李,是开国总统华盛顿的后代姻亲,亲生父亲曾参与美国独立战争,他自己在联邦军队服役三十年,此时作出了痛苦的选择,服从他家乡州弗吉尼亚议会的决定。为此,他拒绝了林肯有意给予的北军总司令职位,与曾经的战友分站在战场对决的两边。


弗吉尼亚州的加盟,对于新成立的南方邦联,在实力、名誉、合法性上,都是中流砥柱般的支持。于是,南方把寄存在阿拉巴马州蒙哥马利才三个月的首都,打包迁到弗吉尼亚州首府里士满。


弗吉尼亚州站队南方阵营,也让林肯更没有妥协余地。这位新当选的总统面临南方诸州集体退群,曾经犹豫过,私下跟友人说,只要弗吉尼亚留在联邦内,他或许可以放南方那些混小子走。可是,弗吉尼亚这样一个德高望重的老革命也走,那么美国联邦还有什么意义呢?


再说,弗吉尼亚州跑到对方阵营,地理上对联邦首都华盛顿构成极大威胁。华府本来就是从弗吉尼亚与马里兰各划一部分建的。这两个都是蓄奴州,如果都加入南方,那华府就陷于敌营合围中了。林肯眼明手快,亡羊补牢,赶紧以战时总统的身份,废除人身保护令,找理由抓了马里兰州几个有明显反骨的议员,暂时关起来,以阻止州议会启动对独立议案的投票。同时,吹响部队集结号,目标指向里士满。


遥望美少妇瓦丽娜


汽车下95号高速公路,经过一片公寓区,紧凑却整齐。屋前的居民,大多是黑人。看上去是一个获得良好社会保障的黑人社区。再转几个弯,就进入里士满中心城区了。两边都是办公楼,周六的上午,路上没啥人。在十字路口,一栋图片上看到过的房子跳进视野。就是它了!果然,统一格式、白底黑字的历史遗址标牌竖在楼前,上面写着:南方邦联的白宫。


里士满中心城区路边的灰白色建筑,白底黑字牌子上写着南方邦联的白宫。


白色外墙,高大立柱,外形长得跟华府的白宫有几分相似,但紧贴街边,没有进深,又显得形单影只。停车库在街对面,与医院大楼合用,林林总总的路牌里夹杂着不起眼的一行字:博物馆停车处。这样含混的指示让人难以识别。


约定的参观时间,前门紧闭。门上纸条让到屋后的矮房签到。室内参观每小时一场,有人带领,因疫情,每批限额12人。我到达的是周末下午黄金时间,所以早早在网上订了票。现场发现我们这个团也就9人。


团员基本都是白人,中年以上,参观过程话语不多。进主建筑时,领队兼讲解顺手关上了门,解释说:这样更安全,防止没有预约和许可的闯入,因为房子临街。


房屋建于1818年,比华府白宫年轻二十多岁,不过也是老宝贝了。最早是一位富商自建的住宅,经几次转手后,里士满市政府买下,于1861年租给南方邦联作为总统官邸。


前厅颇有气势,两边壁龛里站着古希腊式女神雕像,从高处俯瞰人类,自带悲悯气质。房子其余部分跟现在美国中产家庭的独栋别墅相似。一楼是餐厅、起居室和各种会客空间。二楼是卧室和书房。所不同的是每个房间都很大,老式笨重家具和繁复的装饰品,从墙纸到地毯,各种配色和大小的花朵,堵满视线。窗帘低垂,遮掉大部分光线,形成古典油画般的酱油汤色调。不知第一家庭体验如何,以我21世纪的眼光来看,有些凝重、沉闷和压抑。

室内餐厅,墙上画像是华盛顿,美国开国总统,弗吉尼亚人


男主人戴维斯,在战时总统位子上,日理万机,且与副总统、大多数将军关系紧张,估计没闲心关注审美品位。他一生的大多数时间受到疾病困扰,反复发作的疟疾,面部神经痛,战斗老伤口,以及失眠,可能埋在幽暗的环境中更能得到放松。


女主人瓦丽娜,彼时才35岁,年轻漂亮。.不过,她也受困于自己的苦恼。


政治上,她被列为不受欢迎的第一夫人。因其南北“混血”背景,南方人认为她不诚心不铁心。


她的父亲属于北方脉系,爷爷曾任新泽西州长。母系是南方种植园主,结婚时给予很多陪嫁。父亲投资失败,靠母系家族的支撑,过着外表光鲜、内里窘迫的两面生活。瓦丽娜或许想通过婚姻重回富裕阶层。她16岁时在密西西比州种植园宴会上,遇到钻石王老五戴维斯,决定嫁给他。尽管他比她大18岁,且少言、生硬、梗直、背负情伤。


戴维斯曾经有过一段奋不顾身的感情。西点军校毕业后他在边防营服役,与长官的女儿相爱。长官不愿意女儿嫁给军人,重蹈自己经历过的艰苦军旅生活。戴维斯辞职结婚,干脆利落。可是,蜜月期两人同时被南方传染病击倒。三个月后,年轻的妻子去世。戴维斯侥幸活了下来,他埋头在密西西比州的种植园疗伤,十年后,遇到瓦丽娜,才走进他的第二次婚姻。


照片上看,瓦丽娜与他的第一任妻子有些神似。


左为戴维斯的第一任妻子,蜜月期病亡。右为第二任妻子瓦丽娜,南方邦联第一夫人。


瓦丽娜不符合南方传统社会对女主人的期待。她喜欢城市生活,不愿意待在封闭落后的南方种植园。戴维斯曾在华府任议员、部长15年,那也是瓦丽娜最风光高兴的时期。那时她二十出头,光彩夺目,主持或参加各种社交晚宴,如鱼得水。


意外成为南方邦联的第一夫人,为她不十分支持的事业出面站台,瓦丽娜确实难以做到全心全意。


另外,她还得承担哺育孩子的重任。入驻南方白宫时,他们手牵着三个2岁到6岁的孩子,她肚子里还怀着一个。夫妻俩各有卧室。瓦丽娜的卧室里放着四五张孩子们的小床。一个神兽已经可以搅得天翻地覆,何况三四个,另外还有孩子在来的路上。


1861年12月,瓦丽娜搬入南方白宫几个月后,诞下他们最小的儿子。1864年4月,他们的另一个稍大的儿子刚过了五岁生日,从门廊上摔下死亡。一个多月后,他们最小的女儿出生。彼时南方已在溃败,为提振士气,新生儿的照片被大量印发,在军中传阅。这个女婴还不知道周遭的世界,就被贴上了邦联女儿的标签,是荣耀,也是负担。


邦联女儿未满周岁,南方邦联垮台。20年后,她在大学里与男友相恋,却遭到父母反对。因为男家是北方废奴主义者。邦联女儿34岁时去世,终生未婚。


讲解员滔滔不绝,如数家珍。我的英语听力虽然不完全跟得上,但是,对于这些故事细节本来就有所了解。我问了一个资料上没出现过的冷门问题:为什么没有看到他们的卫生间?


讲解员指着瓦丽娜床边的一个木制有盖马桶椅,说他们当时用这个。哈,竟然与我上世纪70年代在浙江农村外婆家看到的同款。算了算时间,瓦丽娜与我外婆的外婆同时代。


第一夫人床边的木制马桶椅,跟我浙江农村外婆家的同款。


我对瓦丽娜知道那么多,而对外婆的外婆,一无所知。要感谢留下记录的人,让我们能够知来处。


写到这里,发现自己对不住美少妇瓦丽娜。把如厕隐私都公之于众了,得罪得罪。


当年林肯也来南方白宫参观。他就绅士多了。


乱拳何以打死老师傅


1865年4月,交战四年的南北战争终于迎来了闭幕时刻。4月2日,南方邦联政府前脚撤离里士满。4月4日,林肯后脚就来到了南方白宫。不知是因为好奇,还是因为两个白宫相距实在太近。毕竟只是郊游的距离嘛。


林肯只参观了一楼。因为他觉得参观另一个人家中更私密的二楼是不合适的。


林与戴,有着很奇怪的渊源。他俩同出生在肯塔基州,相距一百多公里,相差8个月。两人都在少年时代遇家庭变故,离开家乡。林去了北方,伊里诺伊州。戴去了南方,密西西比州。他们是同时期的国会议员,都在国会大厦办公。但是属于不同的政党和社交圈,两人竟然从来没有见过面。最后,他们都是1861年上任总统,1865年离开总统大位。而且,南北战争时,舅子们都站在了他们的对立面。林妻的兄弟参加了南军,戴妻的兄弟参加了北军。


如果说有什么差异的话,戴的背景学历资历更胜一筹。戴出于大地主家庭,资产雄厚,西点军校毕业,众议员、参议员、战争部长轮番做,在华府为官15年,积累了傲人的履历。而林成长于贫困家庭,没机会进正规学校读书,靠自学成材,只做了2年众议员,除了意外当选总统,他之前的从政经商历史上写着无数失败。


但是,乱拳打死了老师傅。也许是因为老师傅代表的东西,真的老旧了,该被淘汰了。
位于弗吉尼亚州里士满市的美国南方白宫外立面


林肯坐在南方白宫戴维斯的办公桌前,一定十分感慨。不过,谁都没想到,带着儿子闲逛里士满大街的林肯,生命只剩十天了。


4月9日,距此不远的乡野,南军总司令李将军签字投降。四年内战,宣告结束。4月14日晚,林肯在华盛顿一家剧院被刺身亡。5月10日,逃亡路上的戴维斯被捕。


1865年的春天,剧情发展峰回路转,让人心惊,幸好没有改变美国重归和平的大势。只是,南北矛盾冲突,才下眉头,又上心头,变更着形式,绵延至今。


装作路人甲活下去


内战结束后,美国南方进入军管时期。南方白宫被顺手拿来当军管会的办公室。1870年10月,里士满市收回房屋后,在这里建了一所学校。里士满中央学校,是战后里士满最早的公立学校之一。


1890年,里士满市打算拆除旧建筑,翻盖新校舍。一家挽救南方白宫的民间组织成立了,募得资金,买下产权,建立内战博物馆。博物馆于1896年向公众开放。1966年被列为国家历史地标。


1976年,里士满城区建造了一座更加大型的博物馆,许多藏品被转移到新大楼。这座老建筑闭门12年进行大规模修复,重现内战时总统官邸的旧貌,于1988年重新开放。


一百多年世事变迁,物是人非。南方白宫能活下来,其实不容易。


美国东部大通道95号高速公路于1950年代修建时,为避开这栋历史建筑,绕了一个小弯,影响到附近黑人社区。这种“政治不正确”的选择,至今仍招惹批评。


在当今种族、左右、黑白矛盾异常撕裂的社会环境中,这栋前拥奴军队最高行政机构的老楼,被砸被毁的风险在增加。几个街区以外的纪念像大道上,四座一百多米高的前南方邦联将领的雕像,于2021年被州长下令全部移除,空留光秃秃的街心花园。邦联之女大楼图书馆,在2020年弗洛伊德被膝压致死引燃全美的抗议活动中,被集会民众烧毁。


难怪南方白宫如此低调。也许装作路人甲,更有可能活下去。


204岁的建筑,又承载着重要记忆,在美国246年的历史上,也算具有文物价值了。希望它能活下去。


历史已经发生,即使把南方雕像、大楼全部砸掉,也不可能改变这个国家成长的经历。历史就在那里,不管你是否喜欢,是否认可。而且,以现在的眼光去判断一个多世纪以前言行的是与非,就像以感应式抽水马桶的方便清洁标准去要求木制马桶椅,是不公平不科学的。


虽然不太雅,还是顺势用马桶做比喻吧:放任所有木制马桶椅的保存权使用权,会影响抽水马桶的主流市场吗?如果就此担心木制马桶椅会重掌主导权,那是不是说明抽水马桶需要改进呢?


对不起,瓦丽娜。咱不揪着马桶了。










做更好的公号,做更好的自己

2021,走好,不再见!

昨日更新:

热文链接:


上海疫情:

冬奥特辑:

热门栏目:

读完请点"在看"让更多人看到







图片 I 网络

整理 I 编辑 I 渡十娘

清单内容来自 I 胡惊鸿

版权归原作者 I 如有侵权 I 请联系删除



生活中

总有些东西值得分享



·十·娘

DES



IGN


发现 I 家庭 I 乐趣


想每天与渡十娘亲密接触吗?

喜欢?粉她!

有话想说:

海外:dushiniang999@gmail.com
国内:dushiniang999@126.com


 


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存