查看原文
其他

黑塞:每个人都很孤独,需要音乐的抚慰

爱艺术的 一画一语 2021-01-14

按|赫尔曼·黑塞(Hermann Hesse),德国作家,诗人。出生在德国,1919年迁居瑞士,1923年46岁入瑞士籍。1946年获诺贝尔文学奖。1962年于瑞士家中去世,享寿85岁。爱好音乐与绘画,是一位漂泊、孤独、隐逸的诗人。主要作品有《荒原狼》《东方之旅》《玻璃球游戏》等。


Hermann Hesse

魏韶华|绘




在雾中

黑塞


在雾中散步,真的奇妙 
一木一石都很孤独, 
没有一棵树看到另一棵树, 
每一棵树都很孤独。 

当我的生活还很明朗的时候, 
我在世间有无数的友人; 
如今,大雾弥漫, 
我再也看不到一人, 
的确,不知道黑暗的人, 
不能称为贤智的人, 
黑影轻轻地把他和一切世人 
隔开,使他无法逃遁。 

在雾中散步,真正奇妙! 
人生十分孤独。 
没有一个人能读懂另一个人, 
每一个人都很孤独


知识可以传授,但智慧不能。人们可以寻见智慧,在生命中体味智慧,以智慧自强,以智慧来创造奇迹,但人们不可能去传授智慧。我年少时就有过这种疑问,正是我的怀疑驱使我远离教师们。


孤独的灵魂需要音乐的抚慰。黑塞还是一位古典乐迷,下面是他有关音乐的诗文。


听巴赫的托卡塔

黑塞

沉寂凝固……黑暗统辖一切……

一束光芒从云层锯齿状缝隙射出,

来自看不见的虚无而进入玄冥,

它穿透白天黑夜,建起理想空间,

让峰顶、山脊、斜坡和深井突现,

让广阔太空湛蓝,让沉沉大地厚实。

光束有力地劈分功绩和战争,

光束把萌芽中的收获一剖为二,

把一个惊人的世界照的晶亮。

光芒的种子落地之处一切皆变,

世界井然有序,乐音袅袅,

赞美生活,赞美光的胜利。

光束凭借神力翩翩向前,

把力量注入一切宇宙生物,

用伟大的力量唤醒神性精神。

它进入人的哀乐、语言、艺术和歌曲,

一个个世界交叠成大教堂神圣拱形,

那是人的欲望、精神、奋斗、快乐和爱。

幸福是一种方法,不是一样东西。是一种才能,不是一个目标。


古典音乐的姿态具有什么意义呢,它意味着对人类之悲剧的认知,对人类智慧、勇敢、乐观的赞同肯定!不论是亨德尔或者柯普林一首小步舞曲的优美典雅,还是许多意大利作曲家或者莫扎特作品中化为微妙姿态的感情升华,还是巴赫音乐里视死如归的静谧沉着——全都鸣响着一种倔强精神,一种无视死亡的刚毅,一种骑士气概,一种超越常人的笑声,它们产生自不朽者的愉悦开朗。

世界上任何书籍都不能带给你好运,但是它们能让你悄悄成为你自己。

就在砍接骨木枝当天或者隔一天,我发现了舒伯特的春天颂歌《菩提花喷吐芳香》,钢琴伴奏出的最初和音突然让我感到好似早已熟知这一乐音。这些和音散发出与接骨木嫩枝同.样的芳香,同样的又苦又甜,同样的又浓烈又迫人,同样的充溢着早春气息!从那一时刻开始,早春——接骨木香气——舒伯特和音,对我而言,已互相关联,不仅固定,而且绝对协调。一旦和音奏响,我立即就闻到了微带酸涩的树汁气息,两者对我都意味着:春天来了。


有权力的人毁于权力,有钱人毁于金钱,奴才毁于卑躬屈膝,寻欢作乐的人毁于享乐。


肖邦(一)

黑塞
再把你的摇篮之歌
无选择地向我洒下来,
那些苍白的大百合,
你的圆舞曲的红玫瑰。
还把你那在枯萎之时
放散清香的爱的气息
和你的骄傲——袅娜摇曳的
皱叶剪秋罗夹在里面。

你的内心总有一处宁静的圣地,你可以随时退避并在那里成为你自己。

肖邦(二)

黑塞
华丽的圆舞曲
一间烛火通明的沙龙,
马刺的声响,绶带的金光。
我的血管里有血流之声。
少女啊,把高脚酒杯给我!
跳舞吧!华尔兹舞狂跳着;
被葡萄酒烧旺的我的激情
渴望一切还未尝过的快乐——
我的马在窗子外面嘶鸣。
在窗子外面夜色笼罩住
黑暗的原野。风把远方
大炮的轰隆之声送来。
再等一小时前去战斗!
——跳快点,恋人;韶光如驶,
灯心草在风中摇来摇去,
明夜它就是我的卧床——
也许是我的灵床。
——好哇,音乐!
我滚烫的眼睛焦渴地痛饮
年轻的、美丽的、鲜红的生命,
它的光使我永不会喝厌。
再跳一次舞!多快!烛光、
音响、乐趣消逝了;月光凄然
编着死亡与恐怖的花环。
——好哇,音乐!
跳舞跳得屋子震动,
挂在柱上的我的剑兴奋得铿锵作响。——
我的马在窗子外面嘶鸣。

我有责任,把我自己仅有一次的人生过好。



肖邦(三)

黑塞

摇篮曲

给我唱你可爱的摇篮之歌!
在我的青春跟我告别之后,
我是这样爱听这种曲调。
来吧,动听的奇妙的歌声,
在整个今宵,只有你还能
迷住我的不安的心窍。
把你的素手放在我的头发上,
让我们在梦中见到故乡,
梦见消逝的幸福和荣华。
就象一颗独自移动的星斗,
你那明如火炬的童话之歌
该给我的忧伤之夜添上光华。
把蔷薇花束放在我的枕旁!
它还在发出阵阵清香,
梦绕着故乡而郁郁不安。
我也同样憔悴而凋零,
衰弱无力,患着怀乡病,
再也不能够重返家园。


对每个人而言,真正的职责只有一个:找到自我。然后在心中坚守其一生,全心全意,永不停息。所有其它的路都是不完整的,是人的逃避方式,是对大众理想的懦弱回归,是随波逐流,是对内心的恐惧。


精彩回眸:
博尔赫斯:读书就是唤醒沉睡的精灵
歌德格言35句,句句透悟人生奥秘(值得收藏)
纪念||鲁迅:秋夜(附鲁迅手绘及平面设计60幅)
2019年度诺贝尔文学奖得主彼得·汉德克:我就是这样成了我
马斯洛:做到16条,你就是百里挑一的智者
22位诺贝尔文学奖得主,22幅手绘肖像,22句精粹格言
未曾读过弗洛伊德,不能说了解人心
影响世界的苏格拉底36句格言,句句值得你逗留

10幅画作,梵高一生|纪念梵高诞辰166周年

朱光潜:关于生活,我有三条建议

尼采格言40句,提升你人生境界的极简方式

朱光潜:烦恼多,是因为做事少

罗素:有爱好的人不担心衰老

陀思妥耶夫斯基:人有时不知道自己是幸福的

狄更斯:在你的人生中永远不要打破四样东西

罗素:对生活充满热情的人更优越

茨威格:世上只有一件事会使人疲劳

毛姆:你得搞清楚自己是什么样的人

尼采:精神层次越高,心理越健康

黑塞:远离自己是一种罪过

萧伯纳:生活不是寻找你自己,而是创造你自己

里尔克:学习爱,是人一生的功课

黑格尔:人们往往把任性叫做自由

伍尔芙:生命不是安排,而是追求

山本耀司:我从来不相信什么懒洋洋的自由


本公众号肖像画版权属于“一画一语”微信公众号,转载文章请务必注明出处包括:作者、公众号ID或二维码。


转发/在看是点赞

关注我们·每天更多精彩

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存