瓶装水也不能保证安全！台湾母子返印尼探亲感染伤寒
今日头条
瓶装水也不能保证安全！
台湾母子返印尼探亲感染伤寒
据台湾“中时电子报”9月12日报道（原题：“瓶装水不保证安全！首起印尼新住民伤寒群聚”）：前往印尼喝瓶装水不保证安全！台湾北部出现今年首例“伤寒群聚”事件，目前1人住院、1人在家休养，个案在印尼都喝瓶装水仍然“中镖”，研判因为卫生习惯不良造成。
新增伤寒病例为北部1名新住民女性（指标个案），8月6日至19日与台湾籍丈夫、两名儿子回印尼探亲，指标个案于8月20日至30日间因腹泻、腹闷等不适症状三度就医，经检验确诊感染伤寒杆菌。
“疾管署”防疫医师陈婉青表示，指标个案的大儿子在8月31日起出现轻微发烧、喉咙痛、咳嗽、腹泻、腹闷，因症状持续于9月4日就医，确诊同为伤寒。因两名个案潜伏期间均曾有印尼旅游史，研判为境外移入群聚事件。
由于两名个案没有生食、生饮习惯，在印尼也是饮用瓶装水，只是家中种植蔬菜，煮菜使用井水，三餐皆由指标个案在家自理，陈婉青说，不排除因指标个案烹煮餐点未落实手部卫生，或住家共用浴厕未清洁消毒，导致感染发病。
今年截至9月9日，台湾共11例伤寒确定病例，其中2例为本土个案，9例为境外移入个案，感染国家分别为印尼4例、印度2例，缅甸、菲律宾与柬埔寨各1例。
伤寒为肠胃道传染病，潜伏期约8至14天（可由3至60天不等），主要透过生食或食用未煮熟、遭受病患或带菌者粪便污染的食物或饮水感染，另外，苍蝇可能散布病菌至食品。常见感染症状有持续性发烧、头痛、腹痛、腹泻或咳嗽等。
总统抵达河内准备出席世界经济论坛
9月11日下午，佐科维总统和夫人抵达河内时受到热烈欢迎。
佐科维总统在韩国大学发表演讲
为亚运开幕式骑摩托飞跃入场经历自豪
【本报讯】佐科维总统9月11日在首尔韩国大学向修读印尼文和马来文的大学生们发表演讲。
佐科维一行抵达韩国大学会议室时受到热烈的欢迎。至今已经有17个国家的领导人应邀在韩国大学发表演讲，佐科维总统是第十八位。
佐科维在演讲中说，有很多著名的国家领导人，如美国前总统奥巴马，前苏联领导人戈尔巴乔夫，联合国前秘书长潘基文，但他们都不曾经历过摩托车骑行表演。
佐科维说，我敢肯定他们没有尝试过从汽车上骑摩托车飞跃入场的滋味，此言引来一片笑声。
他向韩国大学的学生们说明，骑摩托车飞跃入场只是在2018年亚运会开幕式上的即兴表演。
佐科维说，今年的亚运会展示了亚洲非凡“人力资本”的壮观画面。来自45个国家共1万1000多名运动员和2500名官员，在这个亚洲最大的运动会参加了40个大项的比赛。
佐科维还赞扬韩国总统文在寅和朝鲜领导人金正恩的会面，开创了朝鲜半岛和平的新里程碑。他说，韩国和朝鲜犹如一个家庭的亲兄弟，两人会面是很自然的，我也为此感到很开心。
总统见证印韩双方15项合作项目
【本报讯】佐科维总统这次率领代表团访问韩国，除了多位部长和高官之外，同时也带领了104位具有庞大经济实力的企业家。如今捷报频传，佐科维将带回来大约62亿美元或约合81.7万亿盾价值（以2018年国家预算案所列定盾币兑美元汇率为13400盾计算）的商务协议。
根据投资统筹机构主任托马斯（Thomas Trikasih Lembong）9月10日晚上发出的消息说，上述62亿美元或等于81.7万亿盾价值的商务协定或潜在投资价值来自15项印尼和韩国两国企业家签订的合作协议书。
佐科维总统见证的印韩两国企业对企业方式（B to B）签订的商务协定，其中是：（1）在亚齐省合作建设水力发电站价值约为8亿美元；（2）在万丹建设价值为2亿美元的化工厂；（3）印韩双方将合建1.85亿美元价值的内燃机工厂。
（4）印韩双方将在西爪哇省茂物县合作建设MNC Lido综合城市价值为1.5亿美元；（5）双方将在西爪哇省加拉璜（Karawang）合作建设2000万美元价值的化妆品工厂；（6）双方将在南苏省东鲁勿（Luwu Timur）合作兴建价值约达3亿美元的5万千瓦 Pongkeru 水力发电站；（7）双方将在亚齐省的美仑（Bireun）建设价值约达4.3亿美元的水利发电站。
（9）双方将在亚齐省合作建设价值约达3亿美元的贝内尔美利亚（Bener Meriah）电机容装量7.7万千瓦的水利发电站；（10）双方将在雅加达建设公交导向系统；（11）双方将在雅加达发展价值约达700万美元的City Gate 88 房地产项目；（12）双方将在西爪哇省勿加西合作发展3亿美元价值的Vasanta Innopark房地产项目。
（13）双方将合作发展智能 交 通 系 统 战 略 项 目（ITS）；（14）双方将合作发展生态系统网络的战略项目；（14）双方将合作建设爪哇燃煤蒸汽发电厂项目，包含工程、采购、建筑事项，价值约达30亿美元；（15）双方将在西爪哇省合作建设万隆机械工具科技中心的战略项目。
另外，印韩两国企业也签署了6项工业方面的投资项目，投资价值共约4亿4600万美元。
中国驻印尼大使馆举办教师节招待会
【本报讯】据来自中国大使馆消息：9月10日，中国驻印尼大使肖千举办教师节招待会，与在印尼执教的近100名中国志愿者教师、外派教师共同庆祝中国教师节。
肖千大使首先对中国教师代表们表示热烈欢迎，并通过他们向所有在印尼的中国教师致以节日的问候。肖千大使表示，近年来中印尼两国的教育交流与合作不断取得新的突破。从2004年起，中国已经连续向印尼派出了1500多名汉语教师志愿者，对印尼汉语教学工作的发展起到积极推动作用。志愿者教师和外派教师们远离家人，克服困难、抛洒汗水、勤勉奉献，用出色的表现赢得了印尼教育主管部门和所在学校师生的好评，成为促进两国民心相通的纽带。肖大使指出，汉语教学事业在印尼的发展离不开印尼教育主管部门和各华文教育机构的大力支持，希望中印尼教育界继续加强交流与合作，进一步巩固中印尼两国人民之间的传统友谊。随后，肖千大使与各位教师和来宾亲切合影留念，并向志愿者教师代表赠送《平安印尼行》领保光盘。
志愿者教师裘丽君代表在印尼全体中国汉语教师和志愿者感谢使馆长期以来的关怀与帮助，并表示将不忘初心、砥砺前行，为中印尼两国文化和教育事业交流做出更大贡献。
能源矿务部长新条例
矿产和煤炭业须用国内银行账户交易
【本报讯】根据能源矿务部长2018年9月5日发出有关矿产和煤炭企业出口业务的1952/84/MEM/2018号决定书规定，所有矿产和煤炭企业出口交易，必须使用国内银行或印尼央行海外分行的账户进行。
能源矿务部矿产和煤炭总署长班邦周一（10/9）表示，如果有企业担心国内银行利息较高或有技术问题的不满，可以同印尼央行作进一步协调，由印尼央行作妥善安排，政府目的无非是矿产和煤炭收益全汇回国内，加强国家外汇储蓄。
能源矿务部矿产与煤炭总署煤炭业务辅导局主任斯丽拉哈佐补充说，其实只是支付机制在技术上有所改变，包括如果企业涉及与外国企业的长期合同，支付方案可转移到国内银行。
斯丽表明，如果企业不遵守这一规定，将以减少出口配额的形式实施制裁。即便如此，她并没有详细说明出口量将会减少多少，只表示届时看情形再决定。
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
重要提示：放大阅读时双击版面，版面下方有缩放引擎。
（点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。）
近期《国际日报》微信版 链接
卢比“遇难”——昨14782印尼盾兑1美元 印尼央行被迫干预
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。