国际日报 | 印尼总统佐科终于戴口罩了
新闻头条
雅加达运动员村急诊医院可容2.4万病患
初步已能接受3000名新冠肺炎患者
图：佐科维总统昨在运动员村急诊医院视察
【本报讯】佐科维总统表示，马腰兰运动员村已改造成为新冠肺炎患者提供急诊服务的医院，该医院最多可容纳2万4000名患者。
佐科维周一（23/3）视察运动员村改造成的急诊医院后说，这意味着我们已经提前做好准备，现有医院已经能够医治新冠肺炎。尽管如此，佐科维希望尽可能不要使用运动员村的急诊医院，同时希望全印尼的医院都能处理新冠病毒的病例。佐科维说，经过布置后，该急诊医院的病房适合患者、医生和其他医务人员使用。
众所周知，在运动员村的10个建筑单元中，只有第一、第三、第六和第七塔楼被用作急诊医院。佐科维重申，该急诊医院的总容量为2万4000人，初步已做好准备接受3000名患者。
据佐科维说，该急诊医院的所有基础设施和医疗设备均已准备妥当。从呼吸机、治疗室到为医务人员提供的个人防护设备。
图：佐科维总统首次戴口罩出现在公众面前
与此同时，印尼国军新闻中心负责人Sisriadi少将通过短讯说明，运载中国医疗物资的空军大力神C-130运输机当天在雅加达哈里机场着陆。该运输机是从纳土纳岛的Raden Sadjad空军基地转飞雅加达哈林机场。这架运输机3月21日飞赴中国上海执行运载援助物资的任务。
特别关注
雅京政府用消毒液喷洒公共设施
专家称政府抗疫“不封城”正确
封城不一定凑效却会引发严重且可怕的影响
【本报讯】印尼经济金融专家声称，政府不采取“封城”政策来控制新冠病毒肺炎疫情，而选择限制社交距离不参加集会活动的措施，这是正确的。各方必须理解到倘若实行“封城”政策，将会出现可怕的负面影响。
宝石银行（Bank Permata）经济家巴德德（JosuaPardede）3月22日晚上通过书面方式表示，如单从抗疫的视角来看，封城措施似乎能更快速解决问题，然而印尼的情况跟西方国家不同，尤其在经济方面可能会引发严重的影响。他说：“意大利采取‘封城’，甚至是‘封国’政策，还是解决不了问题。”
巴德德认为，封城的意思就是停止任何经济活动，其结果就是经济瘫痪。他说：“如果要快速对抗新冠病毒疫情，封城措施也许有效，但另一方面会导致经济衰退甚至瘫痪，毫无任何经济活动。因此如现时实行的社交距离制度更安全。”
再说封城的时候，仅开放保健服务及数项政府机关服务而已。经济活动受到干扰，因目前印尼占60%至70%的劳工都是非正式的临时工，他们往往得到的都是日薪待遇。他说：“当实行封城的时候，问题是他们每天的生计如何，他们不工作就不能挣钱生活，因此他们的生活前途非常可怕。”
而且封城制度也会干扰物流配发服务，此举促使民众感到惊慌，导致他们纷纷去市场抢购日用必需品。于是收入和缺货问题同时受到干扰，将会发生意外事件。巴德德说：“如果出现抢购的现象，就会导致各种货物涨价，出现严重通胀率。”他说：“近日财长曾说，如果从目前的状况来讲，我们的经济还能增长4%。不过如果疫情拖延太久或者实行封城政策，我们的经济增长率会在4%以下。”
另一方面，金融经济开发研究学院（Indeft）副主任艾科（EkoListiyanto）表示，如果新冠肺炎疫情未有效地克服解决，政府提供的任何优惠政策都无效。他说：“在广大民众及经济实业家处于担心和彷徨的状态下，任何奖励或优惠都没有作用。虽然政府推出贷款宽松及调整的各种策略，但新冠肺炎病例及病逝人数持续上升，这是不争的事实。”
他又说：“迄今为止还未显示出有效的进展，那些有钱人持着观望态度或把资产搬移别处，或抛售在股市的股票来明哲保身。”
FPRI呼吁各方支持政府政策
唯有团结一致齐心合力才能加速控制疫情
【本报讯】应对目前越加严重的新冠肺炎疫情，政府要求所有各方要相互支持，同心合力作出一切努力，也强调绝对不会采取区域隔离或封城措施来应对这一笼罩全球的大流行病，而是仅采取社交隔离措施作为控制疫情的措施。
印尼编辑领导论坛（FPRI）主席克马尔（KemalGani）3月23日在雅加达表示：“所有各方都必须服从最高领导的决定，使广大民众不会觉得困惑，政府采取果断态度是为了要抢救印尼所有公民的生命。”
克马尔认为，如果要采取社交隔离措施，就必须具有约束力和法律效力来加强政府的法规，同时政府官员和社会名流可持续要求广大民众互相协助，而不是互相指责或鄙视对方。此外，政府也可深入考虑，对某些新冠肺炎疫情较严重的地区采取隔离措施，当然上述措施必须基于准确的数据，而且也要保证物资供应充足，加上也要为贫民提供社会援助。另一方面，政府也要立即进行大规模的快速检测，并提供简单了然的程序和解释，尤其对那些疫情严重的地区更要受到政府的加倍关注。
他补充说，政府也要提供那些符合标准的个人防护设备来保证并保护全体医生、护士和其他医务人员的生命安全，同时也要持续监督中央或地方急诊医院的建设进展，而且提供符合标准的医疗设备。
另一方面，为了能减少新增病例，也希望政府在未来14天禁止国际游客入境。最后是，也希望所有新闻工作者和大众媒体要以公共安全和民族团结为重，遵守新闻道德准则和记者行为守则。
印尼要闻
政府与人民合力可控制疫情
马福：军警解散聚会只为遏制病毒传播
【本报讯】政法安统筹部长马福表示，政府在克服新冠病毒蔓延过程中所作的选择总是引起批评。但目前最重要的是社区与政府同心合力，以遏制新冠病毒传播。
马福周一（23/3）在视频会议中说，因此，我们确实必须耐心，重要的是政府与人民之间保持团结和互相理解。
马福所言是对军警参与解散聚会的人群可能招来批评所作的回应。
他解释说，一些社区仍然经常聚会，为了遏制新冠病毒传播，军警在当地城管队协助下采取强制解散措施。确实，无论选择采取什么措施，总会有人批评。
马福举例说，有人要求封城，然而当政府尝试采取限制交通运输的有限封锁政策时，已经吵得不可开交。
又讯，政法安统筹部长马福强调，印尼不会采取封城措施来遏制新冠病毒的传播。
马福在视频会议上还说，封城除了有嫌不人道之外，也没有效果。他以意大利实施封城政策的结果为例，说明封城缺乏效果。
马福说，由于新冠肺炎疫情扩散，意大利匆忙采取封城措施，但无法遏制冠病的大流行。
政府完成把运动员村改建为急诊医院
加上军警拥有的医院足以容纳新冠肺炎患者
【本报讯】公共工程与民居部长巴苏基周日（22/ 3）在雅加达格马腰兰运动员村说明，政府已完成把运动员村改造为收治新冠肺炎患者的急诊医院，包括昨天下午喷洒消毒剂已经100%完成。据悉，该急诊医院于周一（23/3）开始运营。
巴苏基解释说，公共工程部对运动员村进行了一些改动，特别是1号，2号，3号和7号楼。由于该建筑物将用作急诊医院，因此政府将为其配备重症监护室，放射室和药房。
巴苏基确保所有医疗设备将按时到位，然后进行安装，该医疗设备都是便携式的，因为这是临时的急诊医院。
包括人员流动的安排，患者和医护人员的路径不可以交叉，这全部由卫生部监管。
此前，总统发言人法兹鲁尔表示，从周一（23/3）开始，雅加达运动员村的2400间客房已准备好用于处理新冠病毒患者。他说，政府准备在雅加达运动员村接受2400名患者。运动员村的10座塔楼总共可以容纳2万2200名患者。
此外，巴淡市所属Sebaru Kecil岛和Galang岛上的转诊医院以及许多国有企业和私人酒店也准备接受新冠肺炎患者。
又讯，军方和警方拥有的161家医院准备投入抗疫阵营。
国军总司令哈迪上将周日（22/3）在马腰兰运动员村回答记者提问时说，军方拥有的109家医院分布在全印尼各个地区，这些医院已经和正在准备作为隔离病房，每个病房至少可容纳10张至30张病床。
与此同时，警方安全维护局局长阿古斯中将表示，警方拥有至少52家医院，可用于接受新冠病毒患者。
其中机动警察医院和在Kramat Jati的Sukanto警察医院分别拥有200个病房和50个病房。因此，新冠病毒患者不必担心。
千禧一代是人传人最大媒介
总统府：年轻人有责任协助防疫和抗疫
【本报讯】总统府专员阿达玛斯（Adamas Belva Syah Devara）3月23日在雅加达国家救灾机构办事处召开新闻发布会表示，千禧年一代是新冠病毒人传人最大的媒介，他们应是防止疫情继续扩大的关键。因此他们必须更关注有关疫情如何扩散及如何控制等事宜。
阿达玛斯希望年轻人能遵守政府规定，实行保持社交距离等预防感染事项。他说：“在家学习、工作及祷告，如无重要事情不在外面乱走。因此不需要作客或去拜访亲友等，请大家待在家里，因年轻人精力充沛，喜欢活动，在这种事情倒成为最大的传染病媒介。”
所以保持社交距离及不到处乱跑才是主要的关键。如韩国的感染指数的结论是，在检测新冠病毒症的25万人至30万人当中，其中有30%是20岁至29岁之间的年轻人确诊新冠肺炎病例。
阿达玛斯指出，上述年轻人病例比30岁至39岁的病例多2倍、比40岁至49岁的病例多出3倍。他说：“因此多数的新冠肺炎患者是年轻人，可是年轻人反而不当做一回事。
他们认为新冠肺炎对自己没有危害性，其实这想法非常危险。他们可能没有被病毒危害，但他们却没有想到自己带回家的病毒会危害家人。所以大家都须有防止病毒感染的责任。”
财经新闻
钟万学建议提供燃料送货上门服务
北塔米纳努力防止新冠病毒在加油站传播
【本报讯】北塔米纳董事长钟万学建议提供燃料送货上门服务。
钟万学周一（23/3）在其推特说，为了协助人们落实在家工作，北塔米纳目前提供Pertamax Turbo, Pertamax Dex, oli Fastron 和Bright Gas送货上门服务。如要了解更完整的信息，请联系北塔米纳呼叫中心135。
据他说，北塔米纳提供24小时服务，但燃料送货上门仅在早上8点至晚上8点之间进行。
又讯，北塔米纳公关副主任法兹利亚3月18日说明加油站的新规定。
据他说，北塔米纳在防止新冠病毒传播中已作出努力，确保民众在加油站购买燃料时感到安全舒适。
众所周知，加油站是许多人必到的公共场所，因此，北塔米纳将开始对上班和下班的加油站员工进行体温检查，北塔米纳加油站的所有工作人员都必须戴口罩，并与消费者保持约1.5米的距离。
加油站工作人员在收款和返款时必须使用橡胶手套，避免与消费者直接接触。
每个加油站都提供洗手液或60%以上的酒精，加油站人员每次进行交易时都必须清洁双手。
对于提供自助服务的加油站，工作人员会定期用消毒剂清洗喷嘴。
加油站办公区和其他设施，尤其是消费者经常使用的厕所和祈祷室，也要定期用消毒剂清洗。
公 告
放假启事
3月25日（星期三）适逢巴厘印度教静居日（Hari Raya Nyepi）公共假期，本报循例休假一天，3月26日（星期四）照常出版。敬希读者和广告客户垂注。
本报编辑部、广告部
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。