被骂“舔狗”17年，我赌你从未看懂她
The following article is from 谈心社 Author 谈心社社长
伴随一代人回忆的直树和湘琴间的爱情背后，有着更为感人的故事。
这部剧改编自日本漫画家多田薰的作品《淘气小亲亲》，是以自己和丈夫西川茂的日常故事为原型创作的。
“湘琴好像一直不知道，我有多么爱她。”
直树不知如何向湘琴表达爱意的这句台词，或许也是原型故事中，西川茂最想对多田薰说出的话。
最近，你是否被死去的台偶回忆突然攻击？
嘴里唱着王心凌（点击可查看）的《爱你》，考古十几年前的经典台湾偶像剧……明明过去这么多年，为何台偶还是令人念念不忘？
突然就想到17年前，一脸真诚、笨手笨脚地拿着信封向江直树告白的袁湘琴。
“人们讨厌笨蛋，但不会讨厌袁湘琴。”
国产偶像剧史上，大概再也不会有《恶作剧之吻》这样的作品，那么单纯又笨拙的方式，却演绎出了最真挚动人的爱情。
傻得可爱的少女，为追求爱情拼尽全力；
图源：《恶作剧之吻》
冷漠、倔强、又不懂爱的学霸，其实也会陷入无法自拔的深情。
图源：《恶作剧之吻》
正如主题曲歌词中所唱：
“你就像风在说话，顺着我方向；你就像海中的波浪，推着我成长。”
这个教会彼此成长与爱的故事，曾让无数观众为之感动落泪。
那时大家都以为这样的爱情实在太不真实，只能发生在偶像剧里。
其实，伴随一代人回忆的经典爱情，背后有着更为感人的故事。
这部剧改编自日本漫画家多田薰的作品《淘气小亲亲》，是以自己和丈夫西川茂的日常故事为原型创作的。
“湘琴好像一直不知道，我有多么爱她。”
直树不知如何向湘琴表达爱意的这句台词，或许也是原型故事中，西川茂最想对多田薰说出的话。
很多年后再看《恶作剧之吻》，除了感动湘琴和直树之间的爱情，也常常会被袁爸爸对湘琴满满的爱护所触动。
虽然在很多观众心里，袁湘琴就是“干啥啥不行”的代表，但袁爸爸却总是相信湘琴什么都能做好，也正是这份底气，让湘琴总能义无反顾地追爱。
或许湘琴和袁爸爸的相处中，正藏着年幼的多田薰对家人这一身份的期望。
出生于贫寒家庭的多田薰，并没有湘琴这般幸运。
父亲因为常年过度劳累入院，自此因病卧床，几乎丧失了劳动能力，一家人只得靠母亲赚钱贴补家用。
父亲卧病在床，母亲忙碌无休 / 图源：富士电视台《新·温故知人》特别栏目（下同）
父亲的疾病，母亲的忙碌，拼凑起多田薰孤独而单薄的童年。
偶然一次机会，多田薰接触到了画画，自此便把自己心中的希望和梦想，全都寄托在漫画世界里。
那时的她没有想到，这一爱好不但陪伴了她孤独的童年，也成就了她的一生。
1977年，多田薰进入大阪市立工艺高校就读，凭借漫画《琴美的婚约者》正式出道，一举斩获第三届新人长篇漫画赏佳作，也因此开始小有名气。
17岁时，多田薰凭借漫画《琴美的婚约者》出道
同一年漫画作品《吻的代价》也初次在杂志上露面，并在读者问卷调查中得到了第一名。
在发表获奖感言时，多田薰欣喜万分：“真的吗？从今以后我也会继续描写我身边的校园故事。”
多田薰很早就表现出极高的漫画天赋
天赋使然，多田薰的漫画创作之路一直走得很顺利，却在创作一部名为《骑士爱我》的漫画时犯了难。
这部漫画的设定是少女与乐队成员的恋爱故事，多田薰深知如果没有自身经历做支撑，难以创作出令人信服且感动的故事。
为了寻找创作灵感，她决定要主动尝试恋爱，最好对方就是乐队成员！
这世间的爱情总是如此，常常在猝不及防间出现。
在街头采风时，多田薰无意间在酒馆碰到一群染着黄色头发，造型十分夸张的年轻男子们。
她一眼就认出他们，是当时日本刚刚兴起的视觉系摇滚乐队——PRESENCE乐队的成员。
几乎是一眼间，多田薰就被主唱西川茂吸引，自此疯狂展开了女追男的浪漫戏码。
兴许是多田薰的喜欢太过热烈，比她小了整整4岁的西川茂根本无法招架，逐渐被她打动。
两人很快陷入爱情
自小便冒冒失失、笨手笨脚的多田薰，和高冷理智、不苟言笑的西川茂，性格截然不同。
如此个性的两人在一起后，竟也有别样的浪漫。
能成为世人皆知的爱情故事，大抵浪漫又多波折。
在与西川茂相恋的期间，多田薰接连遭受重创，先是母亲患癌去世，3年后，父亲也因脑血栓离开人世。
父母接连因病去世，多田薰深受打击
巨大精神压力之下，多田薰不堪重负，一度陷入抑郁的情绪。
西川茂后来回忆起这段时光，总在感叹多田薰的状态已经到了“如果我不在她的身边，她就根本无法支撑下去”的程度。
即便他不知道该如何安慰多田薰，也一直陪伴在她身边，寸步不离：“我从来没有经历过家人去世，也不知道该说什么，但我只想拥抱她。”
图源：《恶作剧之吻》
在西川茂的陪伴下，多田薰度过了人生最艰难的岁月。
然而命运开的玩笑远没有结束，《恶作剧之吻》中，湘琴得了夜盲症，医生告诉直树，如果不想下一代也患上此病，就不要生育，两人为此苦恼了很久。
图源：《恶作剧之吻》
这段剧情，正是多田薰和西川茂的亲身经历改编。
双亲过世不久后，因伤心过度，多田薰的身体也出现问题，经医生诊断后得知自己患上了卵巢囊肿，不得不摘除一侧卵巢。
多田薰被诊断出卵巢囊肿，不得不将一侧摘除
手术虽顺利完成，医生却告诉了西川茂一个噩耗——多田薰以后可能会无法生育。
这对于当时已经准备结婚的两人，无疑是一个重击。
西川茂暗下决定，无论如何也不能让多田薰知道这一消息。
1985年5月10日，二人结婚
1985年5月10日，西川茂为多田薰准备了一场盛大的婚礼。
那时的西川茂只有21岁，青涩而懵懂的年纪充满着不确定性，可他义无反顾要娶多田薰为妻，彼此携手共度一生。
或许是西川茂无微不至的照顾，让多田薰的身体得到了极好的恢复，结婚4年后，她竟奇迹般地怀孕了，还生下了一个可爱的孩子。
西川茂的爱护，孩子的到来，都让多田薰感到自己无比幸运。
于是她决定将自己与丈夫从相遇、相爱到相处的点点滴滴，创作成漫画《淘气小亲亲》，男女主角入江直树和相原琴子，正是以两人为原型。
为表达对西川茂的爱慕，多田薰还将漫画设定为了“天才少年”和“笨蛋少女”的浪漫故事。
1999年2月21日，多田薰为整理搬家需要的物品，在擦大理石桌下地板的时候，猛然抬头撞到了大理石，当晚就意识不明。
仅仅18天后，她就因脑溢血去世，死因判定为脑部受到强烈的撞击，时年38岁。
多田薰于38岁脑溢血去世
多田薰走后，西川茂变得更加沉默。
他常常站在自家阳台上，一直站到黄昏，眼看着夕阳西下，心中无限苍凉。
失去爱人的痛苦让他无心工作，他便辞去乐队主唱一职，独自将儿子抚养长大。
西川茂独自抚养儿子长大
多田薰离去的这一年，也是《淘气小亲亲》原本预计完结的一年。
漫画被迫中断，最后一篇停格在入江直树问相原琴子：“你是不是怀孕了？”
虽然漫画没有完结，但在当时，《淘气小亲亲》的故事设定并不常见。
长相、身材、学业各方面都普普通通的少女，却可以和高颜值学霸男主拥有完美爱情。
这一故事鼓舞了很多平凡的女生，也吸引了电视台想要将此改编成偶像剧。
因而早在1996年，故事就被翻拍成了经典日剧《一吻定情》，入江直树则是由被称为“日本神级美少年”的柏原崇饰演。
图源：《一吻定情》1996年
这部剧由多田薰亲自监制，带有她的主观视角，诉说着她对老公西川茂的爱意。
然而播出后，观众却总是觉得直树好像不够爱琴子。
2004年，正值台湾偶像剧巅峰时期，这一故事也被引进翻拍，并改名《恶作剧之吻》。
正如我们从小看到的一般，“笨蛋”湘琴用尽全部的力气去追男神江直树。
为了追赶上学霸江直树，原本是学渣的她，拼尽全力努力考进了前100名；江直树去当医生，她就去学护理，努力考取护士证。
图源：《恶作剧之吻》
一次次毫无保留地付出，换来的却是江直树的冷脸，直到结了婚，袁湘琴仍感受不到江直树的爱意。
她甚至蹲在地上，哭着说：
“只有我这么爱你，你一点也不爱我，那你为什么当初要跟我结婚。”
图源：《恶作剧之吻》
这段看哭无数观众的剧情，也曾让很多人以为，江直树根本不爱袁湘琴。
可事实并非如此。
《恶作剧之吻》拍摄之时，西川茂曾亲自探班，当时郑元畅和林依晨正在拍摄名场面阳台吻戏，西川茂在一旁看着，想起和亡妻的过往，忍不住流下泪来。
2005年《恶作剧之吻》在日本举行发布会，西川茂又专门赶到现场支持，当看到湘琴与直树的幸福片段时，再次被触动往事，一个人躲到角落流泪。
许是为了弥补这两部翻拍里“观众认为他不够爱妻子”的遗憾，2013年，日本翻拍新版《一吻定情》，西川茂亲自监制了这部剧。
在这一版中，观众惊奇地发现男主角直树温柔了许多，也能看到他那快溢出屏幕的深情和爱意，而琴子也更加乐观开朗。
2013年播出的新版《一吻定情》
这正是因为西川茂在故事中增加了自己的视角，这版里的女主角则更像他眼里的多田薰。
如今的西川茂仍孑然一身，ins的简介里仍写着漫画家多田薰的丈夫。
图源：西川茂ins
他还是会提起多田薰，晒着两个人捡的流浪猫大橘的靓照。
面对记者对个人生活的好奇，他也从不遮掩，大大方方表示妻子在自己心中的位置根本无人能替代。
独身23年的西川茂
独自生活的20多年来，他常想，如果世界能停留在某一刻就好了。
这样就不用在无数个人生的瞬间，只能让妻子生前的点点滴滴，如走马灯般于脑海中闪过。
也不会一直无法亲口说出那句，他最想说的话：
“我当监制的原因，不过是想即使是很多年之后，我的名字还能和你的名字并排出现在一起。
不过是想就算你已经不在了，我也想用自己的方法告诉你。
在你那样努力地喜欢我的时期里，我其实也在慢慢地喜欢你。”
作者：本文转自网易文创旗下公众号“谈心社”，关注谈心社寻找共鸣。公众号：“谈心社”（ID：txs163）。
图片来源于网络，如有侵权请联系删除。本文内容仅代表原作者观点，与本平台无关。
值班编辑：蔡雨辰
你最喜欢哪个版本的《一吻定情》