查看原文
其他

查尔斯即位,英国人改唱“天佑吾王”,75岁卡米拉终坐上英王后宝座

联合早报 新加坡鱼尾文 2022-12-17


查尔斯即位为“查尔斯三世国王”(King Charles III),他的长子威廉王子将成为王储。

威廉王子(右二)和夫人凯瑟琳(右四)9月7日送夏洛特公主(右一)到伯克郡一所学校准备开学。左一是乔治王子。(法新社)

彭博社报道,英国新任首相特拉斯在唐宁街10号外向全国人民发表演讲时说:“今天,王位传给了我们的新君主,我们的新国家元首,查尔斯三世国王陛下……天佑吾王。”

特拉斯说:“伊丽莎白二世女王是现代英国赖以建立的基石。随着第二个伊丽莎白时代的过去,我们迎来我们伟大国家壮丽历史的一个新时代。”

特拉斯呼吁英国人支持查尔斯三世,“帮助他担起他如今得为所有英国人承担的重责大任”。

据英国广播公司报道,威廉王子不会自动成为威尔士亲王,因为这个头衔是由君主授予的,但他现在已是康沃尔公爵(Duke of Cornwall),而他的夫人凯瑟琳是康沃尔公爵夫人。

英国歌“天佑女王”将改为“天佑吾王”

英国王储查尔斯在英女王伊丽莎白二世去世后登上王位,预计在未来几个星期,这将给英国民众的日常生活带来许多细微的变化。

英国女王伊丽莎白二世9月8日下午去世,白金汉宫降半旗。(路透社)

《海峡时报》举例说,英国钱币和邮票上都有英女王的头像,这些钱币和邮票都需要更换设计。

一个较不易被察觉到的变化是英国国歌的歌词。英女王既已去世,英国国歌的歌词可能会立即更改,这意味着第一节歌词将改为:“天佑吾王!愿他万寿无疆!天佑吾王!常胜利,沐荣光;孚民望,心欢畅;治国家,王运长;天佑吾王!”

英国查尔斯国王发声明
悼念母亲伊丽莎白二世

彭博社报道,在英女王伊丽莎白二世去世后立刻继承王位的查尔斯国王说:“我深爱的母亲、女王陛下去世,让我和所有家庭成员陷入巨大悲伤。我们为失去一位深受尊敬的君主和深受爱戴的母亲深切哀悼。”

查尔斯国王也说:“母亲被如此多人爱戴,对自己和家人是莫大的安慰。”

9月8日,英国王室人员在爱丁堡荷里路德宫大门外张贴女王伊丽莎白二世去世的告示。(法新社)

73岁的查尔斯国王是伊丽莎白二世和丈夫菲利普亲王的长子,也是英国王室第一顺位继承人。他是英国历史上年龄最大的王储,自1952年2月伊丽莎白二世登基后便一直担任英国王储,时间长达70年零七个月;成为国王的年纪也是英国史上最年长的。

另据英国广播公司(BBC)报道,查尔斯国王和王后卡米拉定于9月9日返回伦敦,并将首次接见首相特拉斯。预计查尔斯国王将于当天向全国发表讲话。

英国王室确认卡米拉现为英国王后

英国王储查尔斯现已成为查尔斯国王,他的妻子卡米拉则成为王后。

英女王伊丽莎白二世9月8日下午在苏格兰巴尔莫勒尔堡去世后,英国王室发表了简短的声明,并在声明中说:“国王和王后当天晚上将留在巴尔莫勒尔堡,并于次日回返伦敦。”

由于查尔斯原配戴安娜王妃深受英国民众喜爱,卡米拉被视为破坏查尔斯和戴安娜婚姻的导火线。戴安娜在离婚前曾说过“这段婚姻里有三个人,有点拥挤”这句名言。

卡米拉于2005年和查尔斯结婚。(路透社)

现年75岁的卡米拉本身结过婚,她的第一任丈夫是安德鲁·帕克·鲍尔斯(Andrew Parker Bowles),她和查尔斯各自结婚后发展为情人。

查尔斯与戴安娜离婚后,于2005年与卡米拉结婚。但关于查尔斯成为国王后,卡米拉可能获封王后的猜测多年来一直备受关注。她离过婚和第三者的身份对于英国保守的上层阶级来说终究是个污点。

但伊丽莎白二世于今年2月庆祝加冕70周年之际明确表态称,她“诚挚希望”在查尔斯登基时,卡米拉能够封为王后。她的表态巩固了卡米拉在王室的核心地位。

而在去年12月31日,伊丽莎白二世授予卡米拉“嘉德勋章”(The Most Noble Order of the Garter)。嘉德勋章是当今世上历史最悠久的骑士勋章,也是英国最高级别的勋章,授予在公共服务方面有杰出贡献或取得杰出成就的人。

英国在位君主的妻子传统上被称为王后(Queen Consort),通过预先确定的家族继承权并拥有主权权力的女性才会获得女性君主或女王(the Queen,又称为Queen Regnant)的封号。

伊丽莎白二世在她父亲乔治六世于1952年去世时继承王位,成为女王,卡米拉则通过婚姻成为王后。

卡米拉现在已被确立为王后,但卡米拉很可能被称为卡米拉王后(Queen Camilla)。乔治国王去世后,他的妻子伊丽莎白被称为太后,主要是为了避免与伊丽莎白二世的称号产生混淆。

相关阅读:




文:吴汉钧、陈慧璋


 

关注新加坡鱼尾文视频号

收看独家访谈、特约节目

了解本地新闻、疫情资讯



一只爱生活、文艺范的小鱼尾狮
带你了解新加坡原汁原味的风土人情
领略小岛深处那些鲜为人知的文化魅力~ 
新加坡《联合早报》旗下产品


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存