中国国务院常务副总理韩正在冠病疫情后首次出访，第一站就是到新加坡主持新中双边合作联合委员会会议，这是双方恢复实体互动的重要里程碑，新加坡也期待在中国准备好时，逐步和安全地将两国间的航班恢复到疫前水平。
中国国务院常务副总理韩正11月2日拜会新加坡总理李显龙，两人在总统府进行会谈。（总理公署提供）新中最高级别的年度双边合作机制——新中双边合作联合委员会（JCBC）时隔两年后恢复实体会议。会议11月1日下午在四季酒店召开，由副总理兼经济政策统筹部长王瑞杰和韩正共同主持。王瑞杰为会议致开场白时，形容今年的实体会议为两国合作带来新动力，韩正访新也是双方恢复实体互动的重要里程碑。在北京实行动态清零的严格防疫政策之际，人们关注新中之间的航空连接何时完全恢复。尽管JCBC没有相关宣布，但王瑞杰在会后向记者透露，双方就此进行了良好讨论，并将继续合作，逐步和安全地将两国之间的每周航班恢复到疫情前水平。韩正致开场白时也表达了时隔三年能够再次面对面交流的喜悦。他说，他和王瑞杰都期待此次会议能带动两国合作在新的起点上取得新发展。新加坡成为
中国最大累计外资来源
韩正说，过去一年，面对全球疫情、安全与经济形势交织，中新关系始终保持良好发展势头。两国“一带一路”合作高质量地推进，特别是陆海新通道进入第五年，“发展势头很好”。
他也赞许新加坡主动对接中国区域发展战略，深度参与中国构建新发展格局，在地区国家中具标杆意义。韩正继续举例，两国在一带一路的高质量合作，尤其是陆海新通道“发展势头很好”，实现了由点到面的发展。他也说，中新在苏州、天津、重庆，三个政府间的合作项目加速发展与升级，广州知识城和深圳智慧城也取得新进展。新加坡今年首次成为中国最大的累计外资来源，双边贸易额也有望突破1000亿美元（约1411亿新元）。双方也积极拓展数码经济和绿色发展合作。新加坡今年派出13名政治职务担任者出席JCBC，其中包括11位内阁部长，约占内阁的一半。在座的还有我国驻中国大使吕德耀。中国方面，韩正率领12名中央政府官员从北京出发来新，中国驻新加坡大使孙海燕也参会。韩正指出，新加坡今年首次成为中国最大累计外资的来源，两国的双边贸易额今年有望突破千亿美元（约1411亿新元），双方积极拓展数字经济，和绿色发展合作。他也赞许新加坡主动对接中国区域发展战略，深度参与中国构建新发展格局，在地区国家中具标杆意义。韩正说：“在新的历史起点上，我们会继续同新加坡一道，进一步深化两国的务实合作，更好地造福两国人民，促进地区的繁荣发展。”王瑞杰在会后记者会以英语形容会议硕果累累，新中两国达成19项谅解备忘录和合作协议，反映了双边合作的深度和广度不断扩大。他之后以华语说，两国在六大合作领域和三个政府间合作项目取得重大进展。疫情期间，两国达成的双边合作与协定不减反增。王瑞杰形容会议内容非常实质，也定下新的合作方向，符合新加坡的需要和经济转型，以及中国定下的新发展方向。王瑞杰也对韩正作为JCBC中方主席，一直推进新中关系表示衷心感谢，“（韩正）是我们的好朋友，更是我们的坚定伙伴”。双边旅游方面，新加坡将继续与中国合作，逐步和安全地将两国之间的每周航班恢复到疫情前水平。王瑞杰透露，双方在会议上就这方面进行了良好的讨论。他强调，恢复跨境旅行将加强两国人民之间的联系，并有助推动经济复苏与增长。19项双边合作协议
涵盖三大主题
这次的合作协议主要涵盖三大主题，即永续发展、数码和互联互通。新加坡永续发展与环境部和中国住房和城乡建设部，将在城市水源的绿色管理和垃圾处理方面进行合作。双方将寻求在市政水务相关政策、法律法规和标准进行交流，共享在水资源和废物管理的创新技术。新加坡企业发展局也将与苏州工业园区进行合作，鼓励园区在可持续性和绿色经济方面进行的创新和商业化，这也将为有相关专长的新加坡企业创造商机。新加坡贸工部也将与中国商务部启动一项关于绿色经济合作的联合研究，辨识绿色发展中跨境贸易与投资相关的挑战。贸工部将分别与中国科学技术部和商务部合作，在商业创新以及电子商务领域进行政策交流，鼓励两国企业发展互利的合作关系；在贸易、旅游、物流和移动支付等领域进行更密切合作。新加坡企发局也将与中国国家标准化管理委员会合作，在数字和绿色经济等关键领域，减少贸易技术壁垒。贸工部将与中国商务部和重庆市政府加强中新（重庆）战略性互联互通示范项目旗下国际陆海贸易新通道的便利化措施，寻找供应链数字化的机遇等。新加坡旅游局也将与重庆市文化和旅游发展委员会加强交流，促进利益相关者间的合作与两地之间的航空连接，促进人员往来。双方官员也就广州知识城签署了相关的谅解备忘录，并续签共同举办中国国际智能产业博览会（重庆智博会）的意向书。
（取自黄循财脸书）
黄循财说，他与韩正就新加坡与中国之间广泛和多面向的合作进行了良好的讨论。这包括两国通过八个省级经贸理事会进行的合作，黄循财本人也从2019年8月起担任新加坡—上海全面合作理事会的新方联合主席。黄循财说：“新加坡和中国有进一步加强合作的空间，包括在互联互通、创新、绿色金融和数码经济等领域，这将为我们两国的人民和企业带来益处。”相关阅读：
文：联合早报
关注新加坡鱼尾文视频号
收看独家访谈、特约节目