查看原文
其他

川普发推特称周一晚美东时间6点半出院

琥珀风筝 陌上美国 2020-10-28
陌上美国

Telegram channel,欢迎订阅:

https://t.me/MoshangUS

Telegram加群(下载app修改privacy设置;拷贝群地址用浏览器打开(微信打开无效);点击“join/进入”):https://t.me/joinchat/AAAAAE-W0yNiS6DIlGHsKA



自从美国第一家庭中招新冠病毒(点击前文),很快病毒爆发源头就被破案了,是之前9月27日在白宫罗莎花园举行的大法官任命庆典(点击前文)。

参加当天集会的有上百人,包括工作人员在内至少有十多人确诊,其中近十位是共和党权重人物。除了川普和第一夫人,还包括现任和2016年的川普竞选团队主管比尔·斯蒂芬(Bill Stepien)和凯莉安·康威(Kellyanne Conway),共和党的党主席罗娜·麦克丹尼尔(Ronna McDaniel),及北卡州、犹他州和威斯康辛州的3名共和党国会参议员等。今天白宫新闻发言人凯利·麦肯尼(Kayleigh McEnany)也确诊了。

来自NYT

之后,美国政府每天都向民众汇报川普的病情,川普也发布录像和照片,周六开始又偶尔刷一下推特给关注者们报平安。除了白宫需要向公众透明,还有媒体里三层外三层地深挖曝光。

我们还是幸运,生活在第一强国大方地把自己的总统让全世界群嘲的时代,伊朗、朝鲜的国际新闻记者光守着写美国最高统领的差评就够养活自己了。假设当年是希特勒赢了世界大战,肯定是犯我纳粹者虽远必诛啊。

言归正传,根据白宫医生的汇报,川普在周五当天早上有发烧,去医院前出现了第一次血氧下降,且周六再度出现血氧下降。川普的医生为其使用了再生元公司(Regeneron)的鸡尾酒单株抗体,该药属于仍在临床第三期的实验用药,只是获得了FDA的紧急批准。从周五开始,川普也使用了为期5天用药的瑞德西韦(Remdesivir, “人民的希望”),疗程到周二结束。白宫医生还公布,周六给川普用了地塞米松(dexamethasone),这是世界卫生组织(WHO)给重症或者紧急状况的患者才推荐的激素用药。

至少从川普每天发布的录像等情况看,他状态尚佳,可以带病工作。不过美国媒体是永远不会对本国最高权力 机关白宫的说法照单全收的,尤其在当下这个时代,监督的尺度更是武装到牙齿。

根据《纽约时报》的报道分析,地塞米松一般是病人免疫系统反应过度时候才会用到的药,而这类免疫反应过激带来的炎症风暴,是导致许多新冠病人死亡的原因。但是媒体也无法排除这有可能是白宫医生出于保险起见,给川普启用了不同一般的积极治疗方案。来自白宫的医疗团队给出的解释也是如此。

瑞德西韦跟地塞米松同时使用在临床上有先例,都是降低免疫系统反应的措施,只是一般需要上呼吸机的病人才会这样给药。同时媒体还有批评,救治重要人物可能迫使医生在压力下采用超常激进的治疗方案,但是那样也有因为几种治疗用药方案一哄而上,反而起到负面效果的风险。

看到有的中文自媒体直接把白宫医生说成是“骨科”出身,这里是翻译理解出错了。川普的医生是个80后,肖恩·康利(Sean Conley),毕业于美国历史最悠久的医学院,私立的费城医学院(Philadelphia College of Osteopathic Medicine)。虽然是白宫历史上第一个O.D.(osteopathic medicine)出身的总统首席大夫,但是O.D.跟M.D.受到的科班训练类似,不同之处在于从人的整体上看待身体及其护理,而不光是为特定的症状或疾病开药。美国医生中有接近20%为O.D.,其余为M.D.


总之,川普使用了非常罕见的积极用药,当了医生的小白鼠。在他的支持者看来,这跟他不循规蹈矩爱冒险的个性相符合,也跟他对新冠病毒的认知定位一致——除了老人和有基础疾病的高危人群,对其他人基本就是个大号流感。

不过媒体的判断是,川普的情况至少比一般轻症要厉害。考虑到川普毕竟是74岁的老人,而且身材中等偏胖,这会带来轻微的高血压等疾病,属于风险高的人群。有耶鲁教授甚至通过计算认为,川普的死亡率风险高达三分之一。考虑到藤校教授大多是铁杆反川大本营编制中的战斗机,这个概率可以自行打折处理一下。

这里得插几句,有媒体和主流们的监督,把权力关进笼子本是好事,不过恰如一个生动的比喻描绘的,主流媒体对美国的关系,就像人的免疫系统执行防御功能,但是如果反应过激产生炎症风暴,结果反而会把自己给干掉。什么事情不能矫枉过正,过犹不及。好在在这个“美国朝阳群众”多多加高手在民间的社交媒体时代,自媒体也能对主流及媒体形成纠错校正机制。从某种程度而言,美国的民主更加真实了,老百姓获得信息也更为全面了。

从周日公布的消息看,川普身体情况有了明显提高,过去24小时都没有发烧,还开玩笑问医生周一能否出院?

来自CNN 川普在医院办公

川普住进离白宫15英里的沃尔特·里德国家军医医院(Water Reed National Military Medical Center)之后,这几天都有很多川普支持者,去医院外给他鼓劲祈祷。


周日临近傍晚时间,川普走出病房,给在医院外不分昼夜地给他鼓劲加油的粉丝们一个惊喜,他坐在车里向支持者们挥手致意了一圈,感谢他们的善意。总统专车像个临时的ICU,陪同的警卫人员和司机都带着N95医用口罩并穿着防护服,以避免感染。但是这个举动再度遭到媒体批评,说他给工作随行人员增加感染的风险。


即使是病毒缠身外加自己也属高风险人群,川普这几天跟他的反对者们的较劲也没有停歇,一有机会就要传递自己病情稳定的信息,不甘示弱的心态一览无余。

周一一大清早,川普更是连发了20多个推特,那个让反对者恨得咬牙切齿,让支持者欢呼雀跃的美国近年争议最大的总统,似乎要满血复活了。

而激进的反对者也没少表露出来真实的本性,希拉里和奥巴马的前助理也是希拉里2016年的新闻发言人的扎拉·拉希姆(Zara Rahim),就在推特上表达希望川普死。因为遭遇强烈反弹,她自己把推特关闭了。


《华盛顿邮报》的评论文章甚至暗示川普死。曾经名震四方的华邮发出这种内容的文章,妥妥地在操作煽动读者的仇恨情绪。


所以也就不惊讶,脸书、推特、油管等平台只得出台措施,不允许出现希望川普死亡的信息。

危机往往是人暴露本色的时候,部分人已经把“we go high”变成了“we go radical”而无法自拔了。一个人一旦选择了仇恨和走极端,就不要再拿爱和宽容做招牌。

不过,这次让这些人失望了。

十分钟前,川普发推,称自己下午美东时间6点半将出院,他还不忘加了一句“不要担心Covid,不要让它统治你的生活......我觉得自己的状态比20年前还棒!”


随着川普的回归,一边是火焰,一边是冰山的美国政治斗争,依旧。


文章首发微信公号“陌上美国”,版权由“陌上美国”所有,未经许可严禁转载其他平台。违者将追究法律责任。


--

请读者朋友们收藏【陌上美国】的联系方式:

Telegram频道:https://t.me/MoshangUS

Telegram群(下载app改个人信息;拷贝群地址用浏览器打开,微信打开无效;点击join):https://t.me/joinchat/AAAAAE-W0yNiS6DIlGHsKA

邮件: hiusnews@gmail.com

微信ID: moshangUS






前文导读真实的海外生活:我们小区的民主建制历史分岔路口,全球高光的2020美国总统大选辩论技多不压身,怎么在电报(Telegram)上玩“微信公号”?好邻居可以救人,也可以救社会流亡海外的"电报"及创始人杜洛夫星条旗落下之时最可怕的不是没有思想, 而是满脑子标准答案她刚走,她来了,将要改变美国的高院大法官犹太人在美国如何面对困境和歧视当自由被夺,还有什么不可剥夺

 陌上美国 客观快捷的时评,和美国生活资讯。欢迎扫码或者点击开头蓝字关注。如何联系我们?

工作号微信ID: moshangUS

Email:hiusnews@gmail.com

收藏网址:

https://matters.news/@moshangUS

Telegram加群(下载app修改privacy设置;拷贝群地址用浏览器打开(微信打开无效);点击“join/进入”)

https://t.me/joinchat/AAAAAE-W0yNiS6DIlGHsKA


点击左下角“阅读原文”

Modified on

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存