【仁恒伊勢丹】9月30日にグランドオープン!
1993年に和平区南京路营口道商業区に設立されて以来、天津伊勢丹は天津を代表する“高品質な商品とサービスを提供する百貨店”として、天津で生活する外国人や地元住民に深く愛されてきた。まもなくオープンする仁恒伊勢丹は、三越伊勢丹グループが仁恒グループとの合弁会社「仁恒伊势丹商業有限公司」を設立して以来、初の共同事業となる。仁恒伊勢丹は天津南開区東馬路に位置し、東北角商業区や鼓楼商業区に隣接する。周辺には高級住宅街やオフィスビルが立ち並び、観光スポットとして有名な鼓楼や古文化街からも距離が近い。ぶらぶらと周辺を散策した際の休憩スポットとして、お食事を楽しむ場として、快適なショッピング体験をする場として利用することができる。
POINT 1:
透光性の高いガラス張りの店内
仁恒伊势丹のコンセプトは“ショッピング・ミュージアム”。お買い物をするお客様の「時間の価値」をUPさせる商業施設として、“ショッピング&体験を楽しむミュージアム空間“を商業施設全体で表現。新しい購買体験に重点を置くためお客様がゆったりとお買い物を楽しむためのスペースを確保。ゆっくり寛げる空間で顧客とのインタラクションの増加を目指す。
POINT 2:“お客様第一”の経営理念
お客様を第一に考え、お客様に寄り添ったサービス、おもてなしで、お客さまに「また来たい」と思ってもらえる体験を提供。ショッピング・ミュージアムという特色をもつ仁恒伊势丹は、商業の3大ポイントとして“化粧品・コスメ”、“食料品”“ライフスタイル”を据えている。多くの有名ブランドや日系ブランドと提携し、独自性のある商業施設を目指す。
その中でも選りすぐりの店舗をご紹介!
01
TSUTAYA BOOKSTORE
中国大陸内でCCCグループが手掛ける4店舗目、華北地区では初出店となるTSUTAYA BOOKSTOREでは、テーマごとにセレクトされた書籍が並ぶ居心地の良い「BOOK & CAFE」で、「暮らしの新たなヒントがみつかる」書籍や、「感性を高める」書籍など、日常を豊かにするライフスタイルを提案をします。
02
仁恒伊势丹スーパーマーケット
仁恒伊勢丹が運営するスーパーマーケットでは、生鮮食品の他、日本酒を中心とした日本の食材を豊富に取り扱うほか、中国国内でも人気の各国のグローサリーなどを幅広く展開致します。また、イートイン機能やシェフが調理実演を行う提案型のキッチンステージなど、新しいコンセプトでのご提案も致します。
フードホールでは、中国初出店の抹茶TOKYOや中国で人気の好利来など、人気ブランドが出店いたします。
03
化粧品・コスメ用品
人気のインターナショナルブランドを幅広く展開。また、美容サロンもフロア内で併設するなど、スキンケアからメイクアップまで、トータルでお客さまのご要望にお応えする品揃えとなっております。
また、ISETAN BEAUTYでは日本の化粧品や関連アイテムを中心に、日本で人気のある美容アイテムをセレクト。中国国内流通品の販売だけでなく、三越伊勢丹越境ECで取り扱う、人気ブランドのリアル体験も可能な売場となっております。
04
レストラン・カフェ
仁恒伊势丹は特色のある食べ物、酒類や飲み物を扱う店舗を多数取り扱う。中国初出店となる“MACHA TOKYO”、華北エリア初出店となる黒船やはま寿司など日本でも人気が高い店舗が多数。中国で日本料理の普及に尽力した小林金二氏監修の「山雲亭」が、仁恒伊勢丹オリジナルのレストランとして登場。その他地元で人気の焼肉店や火鍋店など、様々なバリエーションのレストランがお楽しみ頂きます。
05
SMILE TOWN(スマイル・タウン)
中国で人気の子供服ブランドの集積や、天津で最大級の玩具売り場、街並みを模したフロア全体をゴーカートでドライブできるなど、ファミリー層が多いエリアならではの、一日中楽しんで頂ける仕掛けが盛りだくさんです。
また、お子様が一人で行ける「子供トイレ」や毎月体験コンテンツが盛り沢山の「親子クラブ」など、他の商業施設には無い体験がして頂けるのが特徴です。
今までの商業施設のとはまた違った特徴を持つ仁恒伊勢丹、他では楽しめないコンテンツを是非体験してください。
皆様のお越しをお待ちしております。
公式アカウント
会員登録
《仁恒伊勢丹》
住所:天津市南開区東馬路137号
電話:022-58926666
● END ●
この文章を「いいね!」と思ったら、左下の「分享」でモーメンツに公開するか,右下の「赞(いいね)」をタップし、兰庭Channelを応援しよう! 如果喜欢此文章,请动动小手点击右下方的“赞”给我们点赞哦!或者点击左下方“分享”,把文章分享到朋友圈,让更多的人得到有意义的消息,感谢您的配合。 | |||
ホットな情報をさらに知りたい方はこちら
重要!(駐日中国大使館発表)健康コードに関する最新のお知らせ
【HOTEL Info 9月】天津各ホテルの最新情報をいち早く配信!
【天津尚翌サービスアパートメント】5周年記念特別宿泊プランのお知らせ
気になるNEWS】「空港、高速鉄道、地下鉄の新設」「中秋節・国慶節連休」「“手のひら”認証決済がはじまる?」
【特典あり・新店OPEN】 上海で大人気の日式焼肉【AJIYA(あじや)】天津に初上陸
。
。
文/編集 by 蘭庭編集部
微信公众号ID: 兰庭Channel
印刷物制作・日中翻訳
ビジネスサポート承ります。
お気軽にお問い合わせください!
E-mail:lantingchannel@163.com