天津新型コロナ患者は

退院後どのように管理？

　【最新政策】⇒新型コロナ患者退院後或いは軽症患者隔離解除後、社区の指導の下、自宅で隔離となるが、自宅での隔離条件が備わらない場合は、管轄の防疫指揮部の協力の下、集中隔離を実施し、自宅隔離或いは集中隔離期間は7日間である。自宅隔離或いは集中隔離の2日目と7日目に、社区医療従事者よりPCR検査が実施される。

和平区、西青区で順次営業再開

　図書館、文化会館、博物館、記念館、観光地、公園、スポーツジム、葬儀場の営業が再開される。

最新の北京入り政策

　北京の市中感染者が新たに5人増え、感染者が計48人となり、隔離場所での感染も。

　北京防疫指揮部より【「労働節」のための最新北京入り政策】が出され、北京で市中感染が出た場合、区所在の者は不要不急に北京を出ない。街郷鎮所在の者は原則上北京を出ることを制限する。北京へ戻る場合は、48時間以内のPCR検査陰性証明と「北京健康宝」のグリーンコードの所持が必要で、北京入り24時間後と72時間後にPCR検査を実施し、北京入り7日以内は食事会など集まることはせず、人の多い場所へも出向かない。

登校再開

4月18日（月曜日）より天津市の中学と高校の最終学年（中三と高三）は登校再開。小中学校その他の学年、中等職業学校は、防疫が安定している状況の下、4月25日（月曜日）から登校再開し、幼稚園とインターナショナルスクールはこれらを参照にに実施する。

【最新の学校防疫方案】

定期的にPCR抜取検査！

　最近、教育部連合国家衛生健康委員会より高等学校、小中学校と託児所・幼稚園の新型コロナ防疫技術方案（第五版）が出された。その内、明確にされたのが、学校での防疫管理を常態化させ、定期的に教師・学生のPCR抜取検査を実施することである。

高校と小中学校はコロナ禍のリスク状況に基づいてPCR検査の頻度を増やし、抗原検査を推奨して、管理目的を達成させていく。

　高校の食堂の食卓には隔離ボードを設置して、人数を調整して、距離を保つようにする。小中学校では食堂の清掃・消毒や衛生管理をしっかり実施する。食事までの流れを規範化させ、分散して食事をとるようにさせる。

「天津広播」の情報より抜粋

●　END　●

ホットな情報をさらに知りたい方はこちら

WeChat微信に新しい機能が！

【Le Rosso】4月新メニュー お試しキャンペーン21％OFF

2009年開業 老舗の「高香蘭不動産」

【日中両語版】4月15日限定の「桜吹雪コース」が登場！

もうすぐ清明節！「南堤濱海歩道公園」でピクニック

赴任後の天津ライフを満喫しましょう！

  。

  。

文/編集 by 蘭庭編集部

印刷物制作・日中翻訳

ビジネスサポート承ります。

お気軽にお問い合わせください！

E-mail:lantingchannel@163.com