裸露的墙体，屏网双屋

© Sergio Pirrone

这座位于首尔市郊金谷洞的办公室，由最初两栋相邻但独立的住宅改建而成。甲方起初想要一栋崭新的办公楼，但建筑师考虑到场地本身的特点，认为探讨新旧建筑如何共存及冲撞可能是这个项目最独特的主题。当建筑师的项目基本概念被认可后，建筑师通过对现有空间各种部分的叠加，开始了对不同时期空间的重构。

© Sergio Pirrone

© Sergio Pirrone

© Sergio Pirrone

© Sergio Pirrone

© Sergio Pirrone

© Sergio Pirrone

甲方想要在新建筑中加入展览空间,来展现所在区域高速发展的环境，这个地方所经历的从住宅到幼儿园的种种变迁，也根植于现有的建筑空间和结构中。为了满足新功能的需要，建筑师移除了一部分现有结构，来使空间更为灵活。一些结构部分被暴露出来，从而展现建筑的岁月痕迹。建筑师还选用白色石膏板来藏住管道，并与其余部分的混凝土材质形成鲜明对比。

© Sergio Pirrone

© Sergio Pirrone

© Sergio Pirrone

© Sergio Pirrone

© Sergio Pirrone

© Sergio Pirrone

覆盖整个建筑的金属屏网在控制阳光进入空间的前提下，还保证了稳定的通风环境。屏网作为办公楼的最重要特征，首先能将不同体块统一成整体。而屏网上大胆的多种多样的开洞则又更好强调了原先结构的存在。建筑师还希望屏网能帮助周围自然环境渗入室内空间。就像一个几乎透明的滤网一样，建筑的屏网成为了促使新旧空间独特交流的完美媒介。

© Sergio Pirrone

© Sergio Pirrone

© Sergio Pirrone

© Sergio Pirrone

© Sergio Pirrone

首层平面图

二层平面图

南立面图

北立面图

剖面图

西&东立面图

责编：韩双羽；编辑：邵珠琦；译者：唐瑶

*本文由设计团队投稿

翻译、标题及版式由ArchDaily整理

转载或任何形式的引用请联系设计团队

点亮“在看”和“点赞”，

将创意灵感放在第一位👇