不明物 UNNAMED REALITY-铃木悠哉、王画双个展Yuya Suzuki & Wang Hua Duo Exhibition2020.11.22 – 2021.01.10策展人：關关关Curator: Guan地址：广州市越秀区恤孤院路11号LPS在地公园Address: No.11, Xuguyuan Road, Yuexiu District, Guangzhou*购票信息请看文末 Blue Smoke铃木悠哉 Yuya Suzuki1’40’’ 2018 生活中常常会有一些被我们忽视的事物或状况，它们无法用明确的语言来描述。本次展览的两位艺术家铃木悠哉和王画，他们创造出自己的视觉词汇，分别对客观世界和主观状态中的“不明”进行描绘，并进一步创造出符号般的“不明物”。 粉色起点蓝色终点 Blue Alpha, Pink Omega王画 Wang Hua45*14*15cm陶瓷，釉上彩 2020 There are usually things or situations in life that we ignore, cannot be described in precise language. In this exhibition, the two artists Yuya Suzuki and Wang Hua use their own visual vocabulary, respectively portray the "unnamed" in objective and subjective world. Furthermore, by creating the artwork, they build up their own symbolic "unnamed reality". 铃木悠哉 Yuya Suzuki 1983年出生于日本福岛，常居札幌。目前驻留于柏林Künstlerhaus Bethanian。 主要个展2019，原图学-北京，候鸟空间，北京2018，原图学-台南，绝对空间，台湾2017，原图学-首尔/salon cojica,日本札幌2016，耕作与步行，Cal02札幌，日本札幌主要群展2020，线上展览“微观世界：基因·群落”，今日美术馆，北京2017，札幌艺博会，日本札幌2017，兰芝岛11届第一季度群展，首尔艺术博物馆驻地项目，韩国首尔2016，智囊团实验室三年展，波兰弗罗茨瓦夫2014，成为未完成的，Kleiner Salon，德国柏林 简洁的笔触、介于平面和立体的视觉结构和充满童趣的高饱和度色彩，描绘出铃木悠哉所经之处的目光所及——只不过他将具象转化为抽象。 滑动查看更多城市语言City Language-Sapporo铃木悠哉Yuya Suzuki103*72.8 cm 纸本丙烯 2016 铃木悠哉在周游世界时收集着不同城市里被忽视的事物的元素和印象，他的每一幅图像和雕塑都是由真实的城市景观的一部分创造出来，它们带有奇怪的熟悉感，又巧妙地避开了明确的意义，描绘着一个无处不在的城市空间的共同故事。 街角同一个模子复制的垃圾桶、打包得规规矩矩的快递箱、墙边裂了一个口子的水管……这些物品无时无刻不在跟城市产生着联系，它们被使用、忽略、抛弃，或者说，它们就是城市的一部分。 滑动查看更多铃木悠哉在不同城市拍下的城市景观 但它们的存在对大多数人来说，往往是去向不明的城市垃圾，在人们普遍的无意识中被忽略。如心理学理论“猴商错觉”所说，我们并没有完全意识到我们周围的环境，因此我们需要全神贯注以便能够识别构成我们当前环境的要素。我们不能总是识别铃木所描绘的对象或结构，尽管它是从我们自己的环境中提取出来的，但另一方面，我们又沉迷于想象未知的事物。这是铃木悠哉接受抽象化的特殊时刻，他在其中加入了一些幻想和幽默。 ARCHEGRAPH STUDY TAIWAI原图学-台湾铃木悠哉Yuya Suzuki树脂 2018
王画 Wang Hua⽣于中国新疆维吾尔自治区，现居住和工作于北京和欧洲。2018于伦敦皇家艺术学院获得陶瓷与玻璃艺术硕士学位2014年起在景德镇驻地创作2012年于伦敦中央圣⻢丁艺术与设计学院毕业并获学士学位。主要展览2020，“三个艺术计划”，TAP，北京2019，“造物——青年陶瓷艺术展”，COAS TPARK无界美术馆，珠海2019，“6 / 0690 / 9 boooom!”，BROWNIE PROJECT，上海2019，“叙事性蔬果，Camus”，上海2019，“Miami Design Week”， 迈阿密，美国2019，“LA Art Show,Gallery All”, 洛杉矶，美国 蓝精灵王画 Wang Hua33*27*17cm陶瓷，釉上彩 2020弗洛伊德将意识分为意识（显意识）、潜意识、无意识，我们无法识别和认知潜意识，但它影响了我们日常生活工作的的大部分。王画通过对形状和造型的操控，将对人的意识和潜意识的理解转换在物体上，通过多次重组材料和制作过程中的自然的调整，来表达自我对环境和事件的感受、经历、以及语言所不能涵盖的隐喻和暗示，她认为外在环境对人的物理形态的改变在皮肤之下悄悄进行着，一如变色的蜥蜴将环境对自身的影响外化。 梨 A pear王画 Wang Hua40*20*6陶瓷 2020 她善于观察客体与主体的关系，很多作品都表达出此二者之间的转化，而与陶瓷这一材质的结缘源于它的不稳定性和可塑性。王画希望建构起一个柔软又坚强的美学观念。对于她来说，“流动”的一切是可期待的，情绪、意识、时间，转化到她选择的作品材质上，又切切实实地有一种拥抱现实的归属感。爱情与灵药 Love CuresHMS by Wang Hua45*16*12cm高温瓷 不明物 UNNAMED REALITY-铃木悠哉、王画双个展Yuya Suzuki & Wang Hua Duo Exhibition 展期：2020.11.22-2021.01.10策展人：關关关 开放时间：周二至周日 11: 00 – 20: 00周一闭馆，节假日正常开放地址：广州市越秀区恤孤院路11号LPS在地公园主办方：在地文化 LOCAL LANDSCAPE 门票：早鸟票 ¥39（含展期内入场1次，价值¥38特饮一杯，线上购买截止至2020.11.22的11:00），¥50元（含特饮），可现场购买门票* 线上购买展览门票后，凭购票二维码到LPS在地公园领取纸质门票 | 展览购票 | 扫码跳转即可购买 滑动查看更多铃木悠哉作品画册 滑动查看更多铃木悠哉布袋 滑动查看更多HMS by Wang Hua 产品 点击了解更多 展览衍生品详情 LPS 在地公园 全称为 LOCAL LANDSCAPE PUBLIC SPACE，是在地文化旗下的艺术画廊，坐落于具有历史底蕴的广州东山社区。我们通过策划展览和活动，呈现优秀且新锐的国内外当代艺术作品。同时，通过公共橱窗计划，给艺术家提供向公众展示作品的机会，提高艺术的在地性和参与性。 图片来源 / 候鸟空间、王画视觉设计 / 陈筱可、苏壮实策展助理 / 黄懋冰、黄嘉丽