原神中的生僻字地名盘点,看完感觉自己有文化了!
原神之中的生僻地名大赏,真的有人可以全部读对吗?
大家好,这里是小助手。不知道各位旅行者在旅途之中遇到不认识的字的时候会怎么做呢?随着米哈游在使用生僻字的道路上一骑绝尘,小助手也是发现游戏之中不会读的字越来越多。作为穿梭世界,游历各国的旅行者,在文化与智慧层面我们也不能认输!今天小助手就为大家整理了那些游戏之中经常用到经常看到却不知道正确读音的生僻字,一起来看看这些字正确的读音到底是什么吧!
原神生僻字大赏:地名篇
渌华池——渌(lù)
“渌”读音为“lù”,表示水中的浮沉混杂物,常常被误读为”绿“音。作为璃月琼玑野的所属地区,碧水河的支流止于天衡山的北麓与石林的交界,这里是不被打扰的隐秘之地。
海祇岛——祇(qí)
“祇”读音为“qí”,有很多不同的含义。在这里,“祇”是日本神话中的一种存在,类似于中国的“神仙”,通常被认为是保护自然和人类的神灵。而“海祇岛”以神灵“海祇”为名,这里的“海祇”很有可能就是指蛇神奥罗巴斯。
踏鞴砂——鞴(bèi)
“鞴”读音为“bèi”,指用来打谷的农具。而踏鞴是指一种日本古代炼铁的工艺,冶炼过程使用的土炉子叫“踏鞴”(日语发音:踏踏拉 tatara),在炉子两边都设置大风箱,以脚踩的方式向炉膛里鼓风,借助强风催出来的熊熊炉火,以此提供温度来炼铁。结合地域建筑以及剧情,我们也不难得出踏鞴砂就是稻妻发展冶炼、能源等工业的地区。
神里屋敷——敷(fū)
“敷”读音为“fū”,表示铺设或散布。如果把这个字放进特定的情境中,应该就能很容易认出来了,比如”敷药“、”冰敷“。而“屋敷”这种用法来自日本,在日本语中是房地、宅第、房屋和地产的意思,对应着游戏之中的稻妻文化。神里屋敷,当然就是指神里家的家宅啦!
天云峠——峠(qiǎ)
“峠”读音为“qiǎ”,是指山间的狭窄道路或山口。在游戏之中,天云峠的上空盘踞着”雷音权现。细看地面部分的地形,刚好就是四面有高山,只有一侧有着一个山口作为通路。
喀万驿——喀(kā)
“喀”读音为“kā”,一般多用作象声词出现,比如“喀喀”、“喀擦”。在生活之中,我们比较常用“咔嚓”而少用“喀”,接触的的机会较少,也难怪很多人会把这个字误读为“客”音了。除开象声词的用法,“喀”用来形容咳嗽、呕吐的声音。比如《列子·说符》中就有写道“两手据地而欧之,不出,喀喀然遂伏而死”,这里“喀”就是使用了它的本意。
荼诃之座——荼诃(tú hē)
“荼诃”读音为“tú hē”,是佛教用语,意为“众生苦难”。而“荼诃之座”则是指印度教中的主神“梵天”的宝座。这两个字在生活中其实经常见到,比如“如火如荼”、以及世界三大短篇小说家之一的契”诃“夫。
桓那兰那——桓(huán)
“桓”读音为“huán”,有很多不同的意思,比如“清晨的露水”、“美好的、华丽的”等。而“桓那兰那”则是印度教和佛教中一个名字,代表着高贵、纯洁和美好,英文名称Vanarana是由梵语词vana和arana构成的复合词。桓那(Vana)在梵语中是“森林”的意思,而兰那(áraṇa)在梵语中可以意为“奇异的”、“遥远的”。因此桓那兰那也有“异界森林”的意思。
啁哳之沙——啁哳(zhāo zhā)
“啁哳”读音为“zhāo zhā”,表示咳嗽的声音。“啁哳之沙”应该因为沙漠中的沙子在风吹下发出类似咳嗽的声音而得名。这两个字单看似乎不知道意思,但如果见到”岂无山歌与村笛?呕哑嘲哳难为听。“是不是就能一下子明白呢?都是形容声音杂乱细碎的意思。
藤兜砦——砦(zhài)
“砦”读音为“zhài”,指建在山间的军事防御工事。“藤兜砦”是海祇岛反抗军的一座军事要塞,它是反抗军关键防线。
“五绿洲”的孑遗——孑(jié)
“孑”读音为“jié”,“孑遗”指指遭受兵灾等重大变故后遗留下来的少数人。不难推断出这里曾经是一片叫做“五绿洲”的丰饶之地,但在灾难过后,只留下了废墟与一些繁荣过的痕迹。“孑”经常和另一个字连用,即“孑孓”,意指蚊子的幼虫。
刚总结完地名之中的生僻字就猛然发现,不知不觉间篇幅已经很长了。小助手今天的分享就先到这里,如果喜欢这篇内容,不要忘记多多点赞、在看、转发,小助手会为大家总结更多相关的内容!