查看原文
其他

写给从破碎家庭出来的姐妹们

Calley Sivils 八福伙伴陪你成长 2020-10-11
点击「八福伙伴陪你成长」即可关注

这个世界并不是完整的。这个现实在我破碎的童年生活中被淋漓尽致地展现在我面前,也许对你来说,也正是如此。

 

父母负担教养孩子的责任远远超出他们的身体承受能力。我们因为“超越我们年龄的老成”而被夸赞,但我们知道这个秘密:那是因为我们从来不被允许成为真正的孩子。

 

一些年轻的男孩被一些中年大叔叔教导,女人只是用来享乐的物品;一些年轻的女孩被老年妇女教导说,男人是被唾弃的人渣。父母辈的人(尤其是父母)在身体上,语言上或情绪上虐待和操纵儿童。那些本应该保护我们的人反而会忽略并伤害我们。信任从根本上被破坏,我们不得不彷徨无助地去面对这些伤痛,深陷在孤立无援的痛苦中。

 

  • 父亲和母亲经常激烈地争吵、打架。

  • 父亲和母亲相互厌弃,直至分道扬镳。

  • 父母过早离世。

  • 孩子们会成为父母的出气筒,因为各种原因被指责,即使从来不是他们的过错。


我们从小就成为了一块吸收耻辱和厌恶的海绵,不得不吸取每一次的侮辱和打击。

 

没有什么固有的模式,只能尽可能活下来(也许对一些人来说,连活着的渴望都没有了)。

 

在神面前,无所隐藏

 

对于姐妹们来说,这是一个令人心碎的现实,因为那些伤痛依然存在。但神对我们过去所经历的一切都全然了解——祂深知我们的罪和他人的罪加在我们身上的伤痕。没有什么可以逃过他的视线——包括在夜深人静,我们心底无法抑制的渴望或恐惧。

 

由于我们的成长背景,我们常常认为自己是残缺的“次品”。我们不按照标准行事。我们没有接受“好的”教育或者没有参加“好的”青年团契,或者没有机会去培养“合宜的”技能或礼仪。

 

那些原本要加力量给我们的圣经经文反而让我们感到更没有安全感:“才德的妇人是丈夫的冠冕,贻羞的妇人如同朽烂在她丈夫的骨中”(箴言12:4)。如果你没有父母(或任何一个)呢?撒但在我们耳边低声说:“才德的女人”意味着她来自好的家庭环境,有不错的身份地位,有不错的成长背景。

 

我亲爱的姊妹们,当撒但在你耳边如此说谎时,提醒牠想一想路得的故事。

请记住路得

 

如果一个女人的身份和价值取决于她的家庭环境和成长背景,那么波阿斯绝对不会考虑一个来自异教文化且极其贫困的女人。若真这样,那么他会错过一颗宝石。相反,他看重路得的忠诚,她殷勤服侍婆婆(即便她在生活上没有义务这么做)的热心,以及她兢兢业业的工作态度。她在神面前是非常敬虔出色的。

 

波阿斯迎娶路得的故事,象征着耶稣的恩典临到我们这本不配的人身上。波阿斯看到一个可怜的女孩,她从小生活在异教国家,她在自己年少时可能崇拜过许多偶像,然而如今,她对神何等忠诚,他看到她可以成为他的新娘。 

 

我们看到了她是何等被恩典遮盖和被追求,而不是被厌恶。我们看到他为她穿上美衣,并且他迎娶她作为他的新娘时,在何等荣耀中她被救赎,名誉被挽回。我们看到耶稣基督对教会也做了同样的事,一个靠自己无法找到、建造、做工、善行的教会,所以耶稣找到她,追随她并给她披戴义袍。

 

我亲爱的姊妹们,无需否认你的创伤。承认你受的伤害是可以的。但是当我们已经被救主医治之后,在伤痛中徘徊和停留是不好的。

 

无需否认你在夜间曾静静流下眼泪,这样别人就不会听到你在眼泪。无需否认那些沮丧,挫折感,即使你已经不记得被爱和被保护会是什么样子。但是要否认这样的信念:你所承受的重担已经远超过了你的救主的话语的重量,即“成了”(约翰福音19:30)。

 

你并不比别人差

 

神的爱不像人的爱(罗马书8:38-39)。他比我们更清楚地看到我们的伤痛。他想从我们内心深处的创伤中把不信任,羞耻和恐惧的毒药汲取出来,因为这些毒药经常会伤害自己和他人,有时还会伤人很深。

 

我们唯一要害怕的是能够毁灭身体和灵魂的主(马太福音10:28),而不是他人对我们的看法(甚至是信徒的),或是我们对自己的评价判断。如果“敬畏耶和华”确实是我们得智慧和美丽的开端(箴言9:10; 31:30),如果神是信实的,无论我们的父母有多么不好,我们这些出自破碎家庭的姊妹们,只要敬畏主、爱主和寻求主,主的灵必与我们一路同行,扶持我们,帮助我们。

 

基督徒家庭并不能自动生出好基督徒;我们的神是让人从死里复活的主。每一个人,无论是出自破碎家庭还是健康家庭,都需要神,才能重生。

 

我亲爱的姊妹,不要因为你的家庭背景而认为你在基督里比别人差了一点。无论我们的过去如何(哥林多后书5:17),我们在基督里都是新造的人。你被看见,你被深爱,你被珍视。有一天,所有让你伤心流泪的事情都会变得至暂至轻(哥林多后书4:17)。最终有一天,你会变得完全,就如造你的主一样,而且你将与他永永远远在一起。

作者:Calley Sivils   翻译:小伴  乔秀

编辑排版:小伴  

来源:渴慕神网站


小伴

很温暖的一篇文章,我在翻译的时候,心底也充满着对从破碎家庭出来的姐妹们的爱和关怀,很想分享这些充满爱的真理。因为我也是这样的姐妹,然而我如今成了何等人,都是蒙了何等大的恩典而成的。有很多话想说,然而篇幅有限,想提醒你的是,牢牢抓住圣经的真理,让神的话语来定义你的身份和价值,积极花时间和教会的弟兄姊妹、团契建立关系,花时间把你的伤痛带到主面前,摒弃谎言,宣告真理,你有选择,你需要积极去做……加油,主里的姐妹们,耶稣爱你,我也爱你,盼望你好起来。欢迎在文章底部的留言区评论分享~


更多精彩文章

当你在病痛中,神却没有医治你

耶稣要让你的身、心、灵都得医治(一)

耶稣要让你的身、心、灵都得医治(二)

【中英字幕】琼妮·厄尔克森:经历更深的医治

……



点击下方“阅读原文”查看历史消息

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存