国际日报 | 疫情呈胶着状态之际 印尼数座火山齐爆发
新闻头条
疫情呈胶着状态之际
印尼数座火山齐爆发
图：巽他海峡的卡拉卡陶子火山（摄于4月12日）
【本报讯】印尼各地拥有许多活火山，而且最近以来不止是巽他海峡的卡拉卡陶（Krakatau）子火山（又译喀拉喀托之子火山）爆发而已，全国各地至少共6座火山同时爆发。
根据Magma.esdm.go.id网站在4月11日发出的资料，除了卡拉卡陶子火山之外，其它5座仍在活跃的火山分别是苏西省的格粦芝火山（Kerinci）、中爪哇省默拉比火山（Merapi）、东爪哇省史默鲁火山（Semeru）及北马鲁省古伊普火山（Ibu）和马鲁古省图科诺火山（Dukono）。
图：东爪哇省史默鲁火山（摄于3月5日）
此前根据周遭居民的报告，4月10日那天凌晨，卡拉卡淘子火山发出非常大的爆发声，甚至远至雅加达及茂物两地都能听到。
然而印尼气象台火山事务主任亨特拉（Hendra Gunawan）驳斥了有关在雅加达及茂物听到卡拉卡淘火山爆发声的说法，他否认此事。
卡拉卡淘子火山周遭居民感到惶惶不安的是，至今还时不时发出爆发声。本报消息来源正在寻找更加确定的信息。
图：中爪哇省默拉比火山（摄于4月12日）
今日新加坡《联合早报》（国际日报合作媒体）：印度尼西亚四座火山昨天先后爆发，附近社区笼罩在火山灰中，引起关注。但印尼当局指此次火山活动并无关联，居民无须过度担忧。
据《雅加达邮报》报道，4月11日除了喀拉喀托之子火山（Anak Krakatau），西苏门答腊的克林芝火山（Mount Kerinci）、西爪哇的塞梅鲁火山（Mount Semeru）以及中爪哇的默拉皮火山（Mount Merapi）也先后爆发。其中，喀拉喀托之子火山于当天傍晚前后爆发两次，第二次喷发的火山灰柱高达500公尺，历时超过38分钟。
印尼火山和地质灾害减灾中心强调，这四座火山有不同的岩浆囊，即火山下方的岩浆存储区，因此这次的火山活动“纯属巧合”，是没有关联的。中心主管卡什巴尼指出：“火山活动在印尼不是什么稀奇的事，因为每天都会发生。”
印尼要闻
国军和红十字会联手喷洒消毒液
首都邻近五区周三实施PSBB
卫生部批准西爪和万丹两省长申请
【本报讯】卫生部疾病预防与控制总署长尤里安托周六（11/4）确认，卫生部批准在西爪省的德博市、茂物市、勿加西市、茂物县和勿加西县实施大规模社区隔离（PSBB）措施。上述 5 区将于周三（15/4）正式实施PSBB为期两个星期。
此前，西爪省长里杜宛已向卫生部申请在上述5个地区执行PSBB政策。
里杜宛表示，雅加达是新冠病毒疫情爆发的核心区域，希望上述5个地区与雅加达同时执行PSBB政策，以切断新冠病毒向西爪哇扩散的传输链。里杜宛认为，实施PSBB措施比封城措施相对灵活。据他说，副总统同意，西爪省和万丹省被列入大雅加达地区（Jabodetabek）的一些市县区同时实施PSBB措施，因为两位省长可以在同一时间进行协调。
据说除了勿加西、茂物和德博，丹格朗和南丹格朗也向卫生部申请实施PSBB措施。
丹格朗市长阿里夫透露，由于雅加达实施PSBB措施将对丹格朗市产生重大影响，其中之一是通到丹格朗的交通流量将大幅减少。
因此，他已向万丹省长申请在丹格朗实施PSBB措施，该申请函还要求提供指导。希望随着多地同时执行PSBB政策，可以延缓新冠病毒在印尼传播的速度。
与此同时，南丹格朗市长爱玲（Airin Rachmi Diany）声称已准备了1000亿盾预算资金供实施PSBB措施，该预算资金可能还会增加，因为除了执行PS-BB政策，该资金还将用于处理新冠病毒，包括维持社区健康、治安和物流分配。为此，她的团队已与军方、警方和安全部门进行协调。
又讯，勿加西市长艾芬迪（Rahmat Effendi）周六（11/ 4）宣称，已在勿加西边界地区设立了22个检查站，稍后将检查进入勿加西的车辆的乘客人数，如果违反了PSBB规则，违规者将被提诉或依法制裁。
勿加西交通局长艾侬（Enung Nurholis）表示，在勿加西实施PSBB的规则与雅加达相同，四轮汽车的载客量不得超过汽车容量的一半，并禁止网约摩托车和私人摩托车后座载人出行。
万鸦老监狱囚犯骚乱
巴布亚军警纠纷造成三死二伤
保罗警长下令收回武器确保不采取报复行动
【本报讯】印尼东部时间周日（12/4）上午7点40分左右，巴布亚Mamberamo Raya县的国军和警察部队之间发生纠纷，导致三名警官死亡，两名警员受伤。
巴布亚省警长保罗少将呼吁国军和警察部队所有成员保持镇定，安抚部下的情绪，不要煽动采取报复行动。
保罗当天在巴布亚说，所有警员和国军士兵应保持团结，以便使局势平静下来而不会失控。
保罗已下令收回各部队成员持有的武器。他说，我们已收回警员持有的武器，并确保不采取任何报复行动。他确认Mamberamo Raya 的局势已开始恢复平静。
与此同时，死亡警官的遗体已于周日傍晚运抵查亚布拉市警察医院。
火车客运防疫情
早报漫画
王锦松漫画
（原载国际日报合作媒体联合早报）
财经新闻
卢虎签发交长新条例
网约摩托车可载客但须合乎卫生抗疫规则
【本报讯】交通部发言人阿蒂妲（Adita Irawati）4月12日在雅加达通过视频会议表示，代任交通部部长的海事与投资统筹部长卢虎4月9日已签发了2020年有关在新冠肺炎期间管制交通的第18号交通部长条例。
阿蒂妲说：“上述交通部长条例的规定并没有与大规模社区隔离措施相冲突，这是因为在实施大规模社区隔离或社交距离期间，还有一些活动是可以进行的，也就是说在活动期间，人们还需要摩托车作为交通工具。”
阿蒂妲透露，总体来说上述规定载明了三重点，就是整个地区的交通管制、大规模社区隔离设定的地区交通管制和2020年返乡活动的交通管制
上述交通部长条例是根据当前实际情况而定的，但政府仍然关注发展中的动态，因此有可能也会适应环境。
她说：“上述条例的规定生效于公车或私家车的客运和货运，也就是说不论在旅途中或抵达目的地，公车或私家车必须遵守交通部所发出的禁令。”
她透露，根据交通部长条例的其中一项规定，雅加达在实施大规模社区隔离措施时，为了个人或社区的利益可允许摩托车载客，前提是他们必须要严格遵守卫生准则防止疫情传播。比方说，他们必须要对摩托车进行消毒，在骑摩托车时要用口罩和手套，还有如果身体欠佳或发高烧时，绝对不可以骑摩托车。
印尼银行业稳定发展
平均CAR为22.72% 平均LDR约91.76%
【本报讯】根据存款保证机构（LPS）日前发出的记录报告，虽然我国出现了比较严重的新冠疫情，也影响了一部分的经贸活动，然而银行业却没有受到什么冲击，银行业仍然保持安全稳定的发展。
存款保证机构企业秘书尤斯隆（Muhamad Yusron）上周末在雅加达通过书面报告说，目前我国银行业的平均资本充足率（CAR）约达22.72%，远远高于条例所规定不可低于8%。他说：“印尼银行业的平均贷款与存款比率（LDR）约达91.76%。”
尤斯隆阐明，我国第一等账簿和第二等账簿银行的 LDR 约在 88%至89%的水平。他说：“第三等和第四等账簿银行的LDR都超出90%，有些第四等账簿银行还超出100%。”
目前印尼银行业的平均不良贷款率（NPL）仅达2.79%，而资产回报率（ROA）为2.46%。尤斯隆说：“直至今年3月底的第三方存款同比增长率为9.79%，比起去年同期增长率为7.77%更高。”
尤斯隆还说，不久前时下传闻所谓印尼有8家银行业务具有清盘的风险是不确实的。他说：“事实证明我国银行业良好、稳定的发展，如上传闻纯属谣言。我国金融业当局也是极为关注银行业的。”
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。