印尼外长称中国第二批援助物资移交美国承诺还在路上

Original 国际日报巴厘之窗 2022-06-08

新闻头条

印尼外长蕾特诺感谢中国援助抗疫物资

图：在线新闻发布会，蕾特诺貌似穿了一件唐装

　　【本报讯】印尼外长蕾特诺（Retno）6月11日在总统秘书处举行的在线新闻发布会上表示，印尼再次收到中国援助的抗疫物资。

　　第2批从中国援助的抗疫物资是在6月5日收到的，计有核酸检测试剂（PCR）、医用防护衣以及呼吸机等抗疫医疗物资。

　　蕾特诺外长说：“共有15万份核酸检测试剂、8万只医用防护口罩、130万只医用外科口罩、8万件医用防护服以及50台便携式呼吸机。”

　　印尼也从日本收到援助物资，是通过下列组织提供援助的，即亚洲生产力组织、联合国妇女组织及联合国开发计划署（UNDP）。此外美国方面也将寄来援助物资。

　　蕾特诺说：“美国的第一轮援助物资将在7月初抵达，全部共有100台呼吸机。”

“央视”视频报道：

印尼政府首次公开认可中国政府的援助

6月11号中午，印尼外交部长蕾特诺在外国媒体记者网络发布会上表示，到6月5号为止，印尼政府已经从中国政府手中接到了两批援助物品，包括15万件检测盒，8万个医用专业防护口罩，130万个普通防护口罩，50台呼吸机。

总台记者贾建京

特别关注

专访：“白皮书对其他国家抗击新冠疫情非常实用”

——访东盟副秘书长康富

　　新华社记者梁辉　宗萍萍

　　“白皮书内容全面、详细，对其他国家抗击新冠疫情非常实用。”东盟副秘书长康富日前在雅加达接受新华社记者专访时，高度评价中国政府发布的《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书。

　　康富说，这是一份重要文件。它展现了中国政府抗击疫情的时间线，呈现了中国高效的抗疫思路与方式，正在抗疫与重启经济的世界其他国家可以从中国实践中找到有用的经验。

　　康富表示，目前东盟国家的疫情总体逐步趋于稳定，部分成员国虽然确诊病例仍在增加，但死亡率已经显著降低。预计疫情还将持续一段时间，东盟国家正处于边抗疫边恢复经济的新阶段。

　　康富高度肯定东盟与中国在共同抗疫中的合作。他说，疫情暴发之初，东盟及时收到中方提供的疫情信息通报。双方在疫情信息、防控技术交流以及具体抗疫实践方面都加强了合作。

　　康富说，现在东盟与中国进入了新的合作阶段。“我们正在加快研制疫苗、药物疗法以及测试设备，东盟与中国需要尽可能多的合作。”

　　康富认为，全球疫情大流行、贸易保护主义盛行等使得世界面临的不确定因素越来越多。在此背景下，东盟与中国都意识到加强互利合作对双方的重要性。

　　康富说，东盟与中国互为重要的贸易伙伴。疫情发生前，双边贸易就呈现了积极向上的态势。疫情冲击下，双方付出了更大努力并让经贸关系变得更加紧密。

　　中国海关总署6月7日发布的数据显示，今年1月至5月，中国与东盟贸易总额达到1.7万亿元人民币，增长4.2%。东盟依旧保持中国第一大贸易伙伴地位。

　　康富说，期待东盟与中国的关系在经贸领域不断强化的同时，还在社会、文化等领域也能有更长足的进展。在消除贫困等问题上，中国的实践经验值得东盟国家借鉴。

中国驻东盟大使：邓锡军

中国—东盟为国际合作抗疫树立了典范

　　中新社雅加达6月11日电（记者林永传）中国驻东盟大使邓锡军11日在印尼雅加达就“共同构建人类卫生健康共同体，不断深化中国—东盟抗疫合作”主题举行视频记者会。

　　邓锡军结合中国政府近日发布的《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书和中国—东盟抗疫合作进行吹风时表示，疫情暴发以来，中国—东盟就共同抗击疫情开展了大量合作，为国际团结合作抗疫树立了典范。中国将秉持人类命运共同体理念，积极构建人类健康卫生共同体。

　　邓锡军介绍说，截至5月底，中国已向150个国家和4个国际组织提供了紧急援助；向27个有紧急需求的国家派遣了29支医疗专家组，为170多个国家举办了卫生专家专题视频会议；在保证质量前提下开足马力生产紧缺医疗物资和设备，仅口罩和防护服就分别向世界出口了706亿只和3.4亿件。这是新中国历史上规模最大的一次全球紧急人道行动。

　　邓锡军说，中国近日发表的白皮书，为各国开展疫情防控和恢复经济社会发展提供了有益借鉴。中国在本次全球公共卫生危机中秉持人类命运共同体理念，展现出高度的国际责任感。中国将继续发挥负责任大国作用，为推动构建人类卫生健康共同体作出应有贡献。

　　邓锡军说，目前中国和东盟国家都面临着防范疫情反弹和恢复经济社会秩序的艰巨任务，双方已就开展联防联控、加强宏观政策协调等密切开展合作：中国和新加坡已于6月8日开启“快捷通道”，并打造便利两国货物贸易的“绿色通道”；中国和印尼、马来西亚等也将商讨建立便利必要人员往来的“快捷通道”。

　　邓锡军表示，中国和东盟国家在新冠疫苗研发、生产等环节深具合作潜力，中国愿同东盟积极开展相关合作。中国疫苗研发成功后，相信东盟会成为优先受惠的地区之一。

每日疫情

印尼要闻

海军高官到孔雀港视察

6月11日，印尼第一舰队司令普沃诺少将在孔雀港一同视察海上交通分隔方案准备情况。

总统向军警下达五项指示

为进入新常态护航不可引爆第二波疫情

　　【本报讯】佐科维总统希望进入新常态阶段不会引起第二波疫情爆发。

　　为此，佐科维周三（10/6）在加速处理新冠病毒工作组办公室与各部委和34名省长举行视频会议时下达了5项指示。

　　首先，佐科维提醒必须对社区进行广泛宣传，特别是在严格遵守防疫卫生规则方面，例如戴口罩，保持社交距离，勤洗手，避免人群聚集和提高身体免疫力。

　　佐科维声称已下令国军总司令和总警长把联合防疫人员部署到人群聚集的地方。

　　其次，佐科维提醒，在制定政策时根据各地的真实情况和实时数据进行全面衡量的重要性。并要求决定在其辖区实施新常态生活的地区领导人与加速处理新冠病毒工作组协调，然后根据各个地区的准备情况进行大规模检测，并积极跟踪检测结果。

　　第三，佐科维还提醒，应确定哪些部门和哪些活动可以开放的优先事项，并逐步放松管控。

　　佐科维说，疫情传播率低但对经济影响大的部门必须优先开放。主要是农业、畜牧业、种植业、渔业、制造业、建筑业、物流运输、石油和采矿业。

　　第四，佐科维希望中央政府和各级地方政府继续加强整合与协调，区域领导人沟通论坛也要加强内部协调，以引导社会各阶层都参与进来，大家共同努力解决这个大问题。

　　第五，佐科维要求进行定期评估，因为当前的疫情变化仍然是动态的，控制新冠疫情的成功很大程度上取决于社区自律遵守防疫卫生规则。

　　他强调说，我要提醒的是，如果在开放中发现新病例有所增加，我们将立即收紧或再次封锁。

绿色区域学校在新常态可复课

如获工作组推荐红色区域学校也可跟进

　　【本报讯】马鲁夫副总统周四（11/6）通过视频主持印尼儿童保护委员会（KPAI）全国协调会议时说，只有在绿色区域的学校才能像往常一样恢复面对面的教学活动，特别是非寄宿制的一般学校。

　　但是，马鲁夫说，我们已达成共识，处在黄色区域和绿色区域的寄宿学校（例如习经院），可以重新开展面对面的教学活动。

　　甚至如果获得加速处理新冠病毒工作组的推荐，处于红色和橙色区域的学校也可以恢复教学活动，所以有灵活性。

　　马鲁夫还说，KPAI建议，恢复面对面教学活动必须经过研究，并谨慎作出决定。该建议符合政府制定的关于在新冠病毒大流行中的教育政策。

　　此外，大约有1851名印尼儿童在新冠病毒大流行中成为受害者。马鲁夫说，实施新常态生活和恢复教学活动，主要是基于对健康标准的考虑，而不是基于其他标准。

是否推迟地方选举未有定论

举办这次选举的额外预算达1.41万亿盾

　　【本报讯】政法安统筹部长马福周四（11/6）在一份声明中声称，将近270个地区赞同不推迟2020年地方首长同步选举。据我们监测，几乎所有地区的领导人都同意不推迟选举，或者说超过三分之二的人数都希望立即实施。

　　但是，如果以百分比来看，到目前为止，更多的地区已经同意，这次民主盛宴将推迟到12月9日举行。

　　马福说，在决策中会有人同意，也有人不同意，这是正常的。尽管有分歧，但这两种观点都是出于善意的考量。这种分歧不会造成冲突。

2020年地方选举将在全国270个地区同时举行，这270个地区涵盖9个省，37个城市和224个县区。

　　这次选举原定于9月23日投票，但由于新冠疫情爆发，投票活动被推迟到12月9日举行。各个阶段的选举进程将从6月开始。

　　又讯，内政部长迪托周四（11/6）在与国会第二委员会举行的联席工作会议上说，为举办2020年地方选举，国家预算案增加了约1.411万亿盾的额外预算，其中3910亿盾是中央选委会的需求，另1.02万亿盾是地区选委会的需求。

　　迪托解释说，新一级区域的总预算为1.02万亿盾，是根据204个地区的报告得出的。

　　据悉，有270个地区将同时举行2020年地方选举，据迪托说，内政部仍在等待其他66个地区的报告，直到本周末为止。

雅加达省府宽松入境条件

首都及环近地区居民可凭电子身份证进出

　　【本报讯】雅加达专区省府自6月7日已撤除有关检查进入首都的旅客岗哨。此前，该岗哨是在大规模社区隔离（PSBB）时期实行的服务措施。即调查那些进出首都的居民是否携带往返首都许可证（SIKM）。

　　当初，上述往返首都许可证岗哨设立在首都与环近地区的分界线大路傍边。如今该岗哨仅设立在进入首都的路上。雅加达省府交通局局长夏弗林（Syafrim Liputo）6月10日确定首都环近地区居民如要进出首都已不需要出示往返首都许可证。他们仅出示电子身份证就够了。

　　夏弗林表示，在岗哨的检查人员将执行该检查任务，如果居民拥有电子身份证就允许他们进入雅加达。他说：“如果不能出示电子身份证的居民，那么可出示往返首都许可证，否则很抱歉请打回头阵。”

　　夏弗林确定，当局也对搭乘公共交通运输工具如电动列车等的民众进行检查。他说：“因此我们确定居民在进入电动列车前已受到检查其往返雅加达许可证。因此往返雅加达许可证仍是非雅加达及其环近地区的外地居民进出首都须持有的许可证。

　　检查工作人员将设立在如火车站及机场提供服务，他们将检查从外地来的民众。他说：“如有外地民众要进入雅加达，但未持有往返许可证，我们将移送他们至检疫隔离站。”

财经新闻

雅京丹拿望市场下周一开放

6月11日，雅加达丹拿望（Tanah Abang）市场计划于6月15日重新开放。图示该市场在军警联合人员守卫下进行模拟开放。

中加省已开垦16.5万公顷地皮

可在2022年开始生产并成为国家战略粮仓之一

　　【本报讯】公共工程与民居部长巴苏基6月10日在新闻发布会上表示，他预定中加省正在开发的16.5万公顷稻田能在2022年开始投入生产，这块土地是为支持国家粮食防御系统的新粮仓之一。

　　巴苏基透露，这块土地并不是泥炭地，而是中加省布朗比少县（Pulang Pisau）的前泥炭开发土地或冲积土地，政府要在这里发展新粮仓也属于2020年至2024年的国家战略纲领之一。

　　他说：“这是政府在多巴湖（Danau Toba）、婆罗浮屠塔（Borobudur）、曼达利卡（Mandalika）、拉布安巴佐（LabuanBajo）和万鸦老（Manado）-利库邦（Likupang）这5个地区，发展为5个国家旅游景区之后的第二个优先战略项目。”他补充说，公共工程与民居部同国企部将合作开发这项纲领，公共工程与民居部负责发展基础设施，比方说修复主要灌溉网和次要灌溉网的灌溉渠道；而国企部同农业部负责发展农耕技术提高农粮产量，使到每公顷农田或能增产2吨稻谷。