国际日报 | 印尼冠病首超中国 政府则强调治愈人数单日最高
新闻头条
周日治愈2133人为单日最高
疫情尚未消停 公众仍须遵守防疫卫生规则
图：从曲线图可以看到印尼确诊病例超越中国的态势
【本报讯】政府宣布治愈的新冠病毒确诊患者继续增长。直到周日（19/7）中午1点为止，政府指出，已有4万5401名患者康复。
处理新冠病毒的政府发言人尤里安托说，过去24小时内有2133名患者康复。
尤里安托周日在国家灾难管理局举行的新闻发布会上说，我们今天报告的治愈病例为2133人，累计治愈4万5401人。
自3月2日宣布印尼首例确诊病例以来，周日治愈的患者人数是最高的。在此之前，周三（15/7）宣布康复的患者有1414人，周五（17/7）康复的患者为1489人，周六（18/7）为1190人。
根据抗疫工作组的数据，周日宣布治愈的2133名患者中，包括南苏省519人，东爪省474人，中爪省420人。
与此同时，南苏省累计治愈4198人，东爪省累计治愈9342人，中爪省累计治愈3190人。
此外，尤里安托还报告了周日患者死亡人数为127人，累计死亡4143人。周日新增确诊病例为1639例，全国累计确诊8万6521例。
尤里安托提醒说，新冠病毒至今仍继续蔓延。他要求公众继续遵守防疫卫生规则，即戴口罩、保持社交距离并用肥皂勤洗手。
另讯：虽然政府强调治愈患者人数单日最高，但印尼主流媒体的焦点还是放在确诊总数首度超过中国，死亡人数127起也是单日最高。
图：日惹街头与疫情有关的涂鸦随处可见
每日疫情
印尼要闻
山洪暴发还有40人失踪
阿尔及尔建立苏加诺纪念碑
普安虚拟揭幕冀印阿友好历史带来美好未来
【本报讯】国会议长普安·马哈拉妮周六（18/7）在雅加达通过虚拟方式为坐落于阿尔及利亚首都阿尔及尔的苏加诺纪念碑举行揭幕典礼。
普安在演讲中表示，她希望印尼首任总统苏加诺的纪念碑在阿尔及尔揭幕，可以加强印阿两国与非洲地区其他国家之间的友好关系。
据罗盘网报道，普安在周六的书面声明中说，我希望苏加诺纪念碑能使人们回想起印尼和阿尔及利亚两国悠久和牢固的友好精神。
这种友谊建立在苏加诺从一开始就支持阿尔及利亚的独立斗争，直到这个北非国家于1962年独立。
普安接着说，1955年，苏加诺总统邀请阿尔及利亚独立斗争代表参加了在万隆举行的亚非会议。当时印尼刚独立10年，阿尔及利亚仍在为独立而斗争。
苏加诺的名字在阿尔及利亚广为人知，因为他被认为在支持该国的独立方面是有功的。普安认为，立足于友好的历史，可以为印阿两国的友谊构建一个更美好的未来。
普安对阿尔及利亚政府和人民在建立苏加诺纪念碑一事上给予热烈的欢迎和积极的协助表示感谢。
普安还感谢西爪省长里德宛和雕塑家Dolorosa Sinaga参与设计和塑造了苏加诺雕像和竖立纪念碑的公园。
苏加诺纪念碑位于阿尔及利亚首都阿尔及尔的中心地区。在北塔米纳公司和WijayaKarya公司支持下，于2020年2月16日开始建设，并于当地时间2020年7月18日上午10点举行落成典礼。
国情局今由总统直接领导
马福称政法安统筹部仍有权获取情报
【本报讯】政法安统筹部长马福说明，基于2020年第73号总统条例，国家情报局（BIN）不再是政法安统筹部的直属机构。
马福周六（18/7）在他的推特账户中透露，国家情报局由总统直接领导，因为总统需要该机构直接提供情报。
尽管该机构不再由政法安统筹部直接管辖，但马福强调说，他领导的部门仍可要求国家情报局提供信息。身为政法安统筹部长，他经常要求国家情报局在政法安统筹部会议上披露信息。
如悉，佐科维总统周日（19/7）发布了2020年第73号总统条例，内容涉及国家情报局（BIN）不再受政法安全统筹部管辖。
较早时，佐科维于7月2日签署的总统条例中指出，政法安统筹部仍然管辖许多部委和机构。包括内政部、外交部、国防部、司法人权部、通信和信息技术部、国家行政改革部、总检察院、国军机构、警察机构及其他必要的机构。
这一条例于7月3日颁布，同时撤销了关于政法安统筹部的2015年第43号总统条例。
西爪省三市二县延长PSBB
抗疫是否成功在于遵守防疫卫生规则
【本报讯】西爪省长里德宛（Ridwan Kamil）宣布说，西爪哇省属下三市二县（Bodebek），即茂物市和茂物县，德博市，以及勿加西市和勿加西县，再次延长实行大规模社区隔离（PSBB）措施。有效期从7月18日开始直至8月1日为止。
上述延长实施PSBB，是根据有关分层次落实PSBB措施的第443/Kep.398-Hukham/2020号西爪省长决定书付诸实施的。该决定书由西爪省长里德宛于7月18日签署。
西爪省加速处理新冠病毒疫情工作组秘书达乌特（Daud Achmad）7月18日在万隆表示，上述西爪哇省三市二县的地方首长能根据每个地方的疫情程度分层次落实PSBB措施。
里德宛说：“上述分层次实行PSBB措施将根据每个镇区、乡区及村区组成的微型规模社区隔离（PSBM）制度的地方警觉性和疫情来决定。”
他称，上述分层次延长PSBB的决定与雅加达专区省府于7月17日延长新常态过渡时期长达14天的措施相呼应。
此外，上述是基于各种流行病学的研究结果作出决定。其中在6月29日至7月11日期间的新冠病毒有效传染指数RT平均为1.73.
里德宛希望三市二县居民遵守政府的号召及PSBB各项隔离规定，并坚持落实防疫卫生规定，如戴口罩、保持社交距离、实行卫生健康的生活习惯（PHBS）。他说：“PSBB实施成功的关键在于三市二县民众能遵守防疫卫生规则。唯有如此才能切断新冠病毒感染链。”
财经新闻
万隆县咖啡豆销量增高
在新常态过渡期间，西爪省万隆县Palintang咖啡豆销量增高，每公斤卖1.7万盾至2万盾，并推销到棉兰市等地区。
贸易部提醒出口商抓紧机会
向西班牙出口饮食加工品具有极大潜能
【本报讯】贸易部外贸总署长喀山（Kasan）7月18日在雅加达表示，国内企业家必须抓紧机会，向欧洲市场，尤其对西班牙出口饮食商品，更何况在新冠病毒大流行期间，饮食业已成为其中一个最吃香的领域。
喀山说：“在新冠病毒肺炎大流行期间，很多的国家非常需要饮食品来增强免疫力和民众的体力。在今年1月至4月期间，印尼对全球的加工食品出口价值有所增高或总计13.3亿美元。”
根据记录，我国在2019年期间的饮食品出口额约达41.5亿美元，同比增长3.54%。最近5年以来或从2015年至2019年的加工饮食品出口额共增8.99%，因此印尼的饮食品在支持贸易出口总额之中，的确是一个不容小视的潜在力量。
他强调，饮食品业必须要全力加以支持，包括中小型工业，因为印尼饮食品业对国内生产总值（GDP）的贡献约达36.4%。在今年首季度期间，印尼饮食业对全年度生产总值的贡献达到了19.98%。
就因上述种种原因，贸易部已拟制一个战略措施，使印尼的饮食品能全力进军西班牙市场。第一，先选择主要市场和出口产品，比方说以天然、有机、特产和加工香料等制成的饮食品作为印尼美食原料。
第二，提高产品、人力资源和中小企业的竞争力。第三，提高市场渗透率。第四，加强外贸代表的作用。第五，放宽出口目的地的进出口条件。第六，在疫情期间，通过网络研讨会活动、出口培训和出口辅助纲领，开发供出口的人力资源。
在今年1月至4月期间，印尼对西班牙的饮食品出口额约达790万美元，在最近5年以来或从2015年至2019年，印尼对西班牙的加工饮食品出口额平均增加7.38%，光在2019年的饮食品出口价值约达3770万美元，在出口至西班牙诸多加工饮食品中，菠萝加工品约达460万美元或占市场总额的58.37%，其它饮食加工品约达95万美元或占12.03%，加工渔产品约达73.9万美元或占9.35%；金枪鱼加工品约达57.1万美元或占7.23%，菠萝汁约达39.7万美元或占5.03%。
交长：树立安全卫生民航飞行
以提高民众对空中交通或搭飞机信心
【本报讯】交通部殷切希望与民航相关的公司及其航班在目前新冠病毒大流行期间，能创设安全和卫生的飞行活动，旨在提高广大民众对空中交通或乘搭飞机的信心。
交通部长苏马迪7月19日在雅加达表示，提高民众对民航飞行的信心，是为推动全国航空业振兴事宜。尤其这是符合总统的指示，社会民众在适应新常态的时期中，能持续保持生产动力及安然度过新冠疫情时期。他说：“我们要促使民众恢复乘飞机的信心，因此要创设安全、舒适及卫生的航程。”
目前，新冠病毒疫情严重冲击包括航空业等国家经济。每日的国内航班乘客人数减少了90%。此外，航班飞行次数也明显下降，许多飞机不运作且停泊在飞机场。
苏马迪部长表示，如今航空业在疫情爆发时期尽力撑着。尽管如此，我们深信印尼航空业会像越南等国一样奋力抗击疫情。
他说：“我们尽力勿使更多民众感染新冠病毒，这是我们共同的目标，但我们也要处理印尼经济复苏事宜，特别是交通运输方面的问题。我们必须保持两者互相平衡。”
此前，海事与投资统筹部发布通知书，即号召与该部门有关的每个部门或机构，尽快落实关于我国七大旅游新景区的宣传和建设预算开支。这是招徕游客及推动经济发展的动力。
七家外企要落户印尼已有祥兆
其中一家企业或于下周开始建设工厂
【本报讯】投资统筹机构发言人蒂娜（Tina Talisa）7月18日在雅加达表示，佐科维总统在今年6月30日公布有关7家国外企业要迁移到印尼建设工厂的事项之后，而今其中一家企业或于一个星期之后举行新厂奠基仪式。
蒂娜说：“这要归功于投资统筹机构的各种努力，我们除了协助申办投资许可证手续之外，我们也会协助监督建筑工程，直到投产阶段为止。”
此外，投资统筹机构也一直保持有利的投资环境，以便能创造更多的就业机会，尤其在新冠病毒大流行期间，能对经济增长产生积极影响。
她透露，上述7家已决定要迁移到印尼的企业，首次的投资额料达8.50亿美元或达11.9万亿盾，他们对准的投资地区分别是中爪省、西爪省、万丹省、雅加达专区和苏北省，将来聘用的劳动力料达3万人。
根据投资统筹机构的资料报告，在今年首季度期间，已落实投资额多达210.7万亿盾，比去年同期约达195.1万亿盾增加了8%，其中国内投资额约达112.7万亿盾，外国直接投资额约达98万亿盾，所聘用的劳动力约30万3085人。
八家外资企业将投资印尼
外交部称首期投资落实或达十亿美元
【本报讯】外交部副部长马亨德拉（Mahendra Siregar）上周末在雅加达表示，今有8家外资企业已计划要在印尼进行投资，初期的投资总额约计10亿美元，如今有数家企业已开始动工建设或准备运作。
这8家外资企业分别是美国加利福尼亚州的太阳能电子照明企业，日本神奈川县的汽车零件企业，日本大阪的汽车零配件企业，台湾的电子音频视频扬声器制造商企业，台湾的轮胎企业，韩国首尔的电子设备和通讯服务企业，以及中国广州的微型压铸车企业。
马亨德拉说：“上述企业的投资已符合了政府目前的关注点，就是引进工业领域的外资，我们要的不只是扩充性质的工业，而是增加附加值或向下游发展的业务，因此我们可以使用国内的建筑或供出口。”
他透露，外交部已成立了加速经济复苏小组，其任务是采取一些具体步骤来推动国际方面的合作，这个小组由外交部的非战略性人员所组成的，他们的任务是灵活性的。此外，印尼所有的国外代表同每个国家或地区的战略合作伙伴也一直努力引进外资。
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。