国际日报 | 44岁按摩师娶12岁女孩 印尼未成年婚姻现象受关注
新闻头条
本报综合讯：6月30日，在南苏拉威西省平朗（Pinrang）县Suppa区的Watung Pulu村，一场望加锡当地传统习俗婚礼正在举行，一位44岁盲人按摩师巴哈鲁丁（Baharuddin）娶了一位年仅12岁的女孩NS。
巴哈鲁丁是当地一位盲人按摩治疗师。有一天，他接到NS父母打来的电话，要求他上门为他们的孩子按摩。然而想不到的是，巴哈鲁丁专业、周到、贴心的服务，打动了年轻女孩的心。巴哈鲁丁把对方视为普通客人与孩子，NS真诚的表白感动了巴哈鲁丁。
NS在哥哥操办下，并由证婚人证婚，举行了望加锡传统习俗婚礼。婚礼简单而喜庆，新娘和新郎穿着漂亮的衣服，他们获得了双方父母与亲友的祝福。此前正在读初中的NS，因继父经济陷入困境而辍学。
平朗县的儿童保护机构闻知此事，向Suppa区警察局查询这桩未成年婚姻，并获得Suppa警察局确认。
Suppa警察局AKP于7月4日表示：“是的，当地存在未成年人婚姻的现象，它一直是望加锡人的传统。对于这次的未成年人婚姻，政府方面也有追踪了解。”
印尼要闻
专家说明新冠病毒传播途径
世卫通过空气传播之说仍需进一步研究
【本报讯】处理新冠病毒专家组主任威酷（Wiku Adisasmito）表示，新冠病毒通过空气传播的说法仍需要进一步研究。
这就是说，日冕病毒（COVID-19）不会通过普通的飞沫在空气中传播，而是通过以气溶胶形式出现的病毒颗粒传播。
他补充说，气溶胶不能由人类咳嗽、打喷嚏或说话时产生的飞沫形成。但在某些条件下，例如对新冠患者采取医疗措施的条件下会形成气溶胶。
威酷在周五（10/7）的书面声明中说，医疗措施包括安装和拆除气管内插管，支气管镜检查，从呼吸道抽吸液体，以及心肺复苏及其他措施。
与此同时，最近出版的《新英格兰医学杂志》评估了导致新冠肺炎的病毒的抵抗力。
它在研究中通过设备收集气溶胶，然后将其插入实验室环境控制下的Gold
berg管中。该设备是一种高功率机器，不能反映人类咳嗽时的临床状况。
研究发现，新冠病毒可以在空气中存活长达三个小时，这种情况仅在进行观察空气中漂浮颗粒浓度的实验时发生。
据威酷说，根据上述研究，世卫组织建议慎防由新冠患者喷出的飞沫引起的传播。
万隆准军官学院发生群聚感染
当局吁社区遵守卫生规则避免被病毒感染
【本报讯】负责处理新冠病毒的政府发言人尤里安托周四（9/7）在国家灾害管理局大厦说明，万隆准军官学院发生新冠病毒群聚感染事件是由于社区缺乏防疫意识，不遵守戴口罩的纪律。
尤里安托透露，我们知道新冠病毒可以从患者身上散播。一些研究员指出，人们可能因接触或吸入含有病毒的飞沫微粒而被感染。飞沫微粒可以在空气中漂浮很长时间，这种小液滴在密闭或通风不良的地方会漂浮更长时间。
因此，尤里安托提醒人们应避免被飞沫微粒所感染。首先必须自律遵守卫生规则，无论出于何种原因，都必须戴口罩，因为这可以保护我们。
其次，在进行社交活动时，应保持至少1.5米-2米的安全距离。第三，用肥皂和自来水勤洗手。
第四，在固定空间或办公室工作的人们，请确保空气流通，尽可能获取室外的新鲜空气。
尤里安托说，在私家车上也应采取同样的措施。他建议人们每天早上上班前打
开车窗，让新鲜空气流入，这样我们在上班时就不会被困在空气污浊的冷气环境中。
根据周四的报告，全国新增病例高达2657例，累计确诊病例7万0736例。当天西爪省新增962例，为全国最多，主要来自万隆准军官学院的群聚感染。
国军总司令评估南苏抗疫有效
呼吁当地民众继续遵守防疫卫生规则
【本报讯】国军总司令哈迪上将评估说，南苏省政府实施的基于当地情况的干预策略在应对新冠病毒爆发方面是有效的。
哈迪周五（10/7）在锡江说，南苏省长执行的是基于当地情况的干预策略，以收集一种很有效且治愈率很高的新冠肺炎医疗数据。
国军总司令当天在总警长伊达姆将军陪同下，甫抵锡江立即开展了一系列活动，以支持当地政府处理新冠病毒。
在南苏省抗疫工作组设在M.Jusuf将军大会堂的指挥部中，哈迪上将通过视频与当地市县长、警分区司令和军分区司令举行了局部会议。
哈迪在会议上说，这种基于本地情况的干预策略已看到成果，这可见于许多新冠患者被治愈，康复者将被要求成为抗疫大使，向社区进行广泛宣传和教育。
哈迪提醒公众，应遵循政府的所有建议，尤其是有关防疫卫生规则的建议，以提高身体的免疫力。
他还说，感染了新冠病毒的人肯定会感到难受，何况这种病毒还会造成其他疾病加重。
由于到目前为止，新冠肺炎尚无法治愈，哈迪要求公众严格遵守防疫卫生规则。他解释说，无论喜不喜欢，我们都不得不与新冠病毒共存。为此，我们必须继续遵守戴口罩、保持社交距离和勤洗手的防疫卫生规则。
每日疫情
早报漫画
王锦松漫画
原载联合早报
（新加坡联合早报由国际日报在印尼代印代发，欢迎订阅）
财经新闻
印尼医疗设备将出口澳大利亚
印澳自贸协议将为我国提高0.23%总产值
【本报讯】贸易部长苏巴曼托7月10日在雅加达表示，印澳全面经济合作伙伴关系协议（IA-CEPA）的确为印尼带来了极佳的商机，因为我国将向澳大利亚出口诸如个人防护设备和口罩等医疗设备，而且是零关税通关。
苏巴曼托透露，在大规模社区隔离（PSBB）迈向新常态生活过渡期间，贸易部已取消了有关口罩原材料、口罩和个人防护设备的出口禁令，因此印尼将全力提高我国的出口业绩。
他认为，有了印澳全面经济合作伙伴关系协议，印尼的经济状况将会更快复苏，估计对国内生产总值的贡献会达0.23%。
此前，外交部长蕾诺（Retno Marsudi）7月9日在新闻发布会上表示，印澳全面经济合作伙伴关系协议将会改善印尼的投资环境，尤其在高等教育这方面的投资，因此印尼的国内生产总值有可能性会增加0.23%，或相当于每年约计16.5亿美元。
根据联合国贸易和发展会议对2020年世界投资的预测，今年的全球投资将下降40%以上，甚至亚洲的发展中国家，其直接外国投资有极大的可能性会降至45%。
根据国际货币基金组织的记录，自危机开始以来，发展中国家的现金支出已达至830亿美元，因此在简化法规和官僚主义的过程中，积极宣传印尼的投资安全是复苏印尼经济的重要关键。
就因上述种种因素，蕾诺敦促印尼驻各国大使、总领事和其他外交官要加倍努力，协助招商引资并落实投资。
2020年第76号总统条例出台
载明7大类群体无权参与待业卡纲领
【本报讯】根据国家秘书处7月10日发出的消息，佐科维总统在7月7日签发的2020年第76号总统条例中，载明了有关某些人不可持有待业卡，这个禁令也包括国家公务员和军警员在内，也就表示这项条例更改了2020年有关通过待业卡纲领发展工作能力的第36号总统条例。
在2020年第76号总统条例的第3条第3款载明，政府阐明有关单位不得向7大类群体颁发待业卡，第一个就是国家官员，第二个是地方议员和议长，第三个是国家公务员，第四个是国军人员，第五个是国警人员，最后是国企和地企的监事委员会、董事会和经理部人员。
有权获得待业卡的群体其中是求职者、被裁员的职工或工人，以及要提高工作能力的员工或工人，包括下岗工人或中小微企业的无薪工人，条件是印尼公民、至少要满18岁，以及目前尚未接受正规教育。
如果有某些人想要参加待业卡纲领，就必须通过待业卡正式网站报名登记，而且也可通过有关部门或机构，或是与执行管理部合作的地方政府进行登记，然后根据个人资料进行筛选。
耗资巨大项目将推迟两三年
副总统称若疫情恶化政府将扩大预算赤字
【本报讯】马鲁夫副总统确认，由于新冠病毒大流行，一些需要大量资金的项目将推迟到2022至2023年启动。
马鲁夫周四（9/7）通过视频向国防学院第60届和61届学员发表演讲时说明，这些项目没有被取消，但由于经费转用于紧急事务而被推迟。这就是为什么政府要重新分配预算，把资金集中用于处理新冠疫情对社会和经济的影响。
马鲁夫说，特别是针对经济问题，政府最初采取刺激措施来缓解疫情对经济的影响，现在已转向通过国家经济复苏计划来推动经济复苏。
因此，用于控制疫情的预算，已从之前的405万亿盾跃升到现在的699万亿盾。如果疫情变化发生了意外情况，这一数字有可能还会增长。
即便如此，马鲁夫认为，在新冠病毒大流行中，印尼仍可顺利度过2020-2021年的艰难时期。他还乐观地认为，到2022年，印尼经济将恢复如初。
马鲁夫接着说，现在推迟的各种项目，到时候可以重新启动，因为这也是国家发展的目标。
马鲁夫还说，如果印尼经济因新冠病毒而恶化，政府将扩大预算赤字。
尽管我们预计不会出现更糟的情况，但也有可能会发生，如果我国实施的防疫计划需要更多资金，政府将在必要时扩大赤字。由于政府对联合国的债务尚未达到危险点，因此赤字仍有扩大的余地。
政府购物预算开支738万亿盾
卢虎：其中321万亿盾供收购中小微业产品
【本报讯】海事与投资统筹部长卢虎于7月9日晚间出席DANA公司通过视频举办主题为“使用印尼国产品足以自豪”的数据论坛中表示，政府希望中小微型企业能立即使用来自政府提供的一切营业发展条件。
卢虎表示，目前政府在数字时代中，加入援助中小微型企业的适应能力及进行竞争的行列，促使中小微型企业至少获得 5 项好处。首先是企业已进入数字化的存在性质，第二，能在banggabuatanindonesia.co.id网页获得免费培训。
第三，加速提供营业资金的流通，包括国民经济复苏的资金；第四，中小微型企业直至2020年底可从政府部门或机构开放的市场通道直接交易，政府就此事备有多达321万亿盾的预算开支；第五，必须积极参与由相关的政府部门和机构主办的为期2个星期使用国货的活动，并作出一定的贡献。
卢虎补充道：“如今共达78万9116家中小微型企业已与政府配合，全年指标是要拉拢200万家中小微型企业。我们已决定，总统也已决定，全部政府部门和机构务须通过中小微型企业网购一切物资。”
上述中小微型企业应用系统已设有购买商品机构（LKPP）网购商品名单（e-katalog），使到中小微型企业更方便进行交易及使用政府的服务。
他说：“政府于2020年的购物配套开支额为738万亿盾，其中为中小微型企业准备的开支额为321万亿盾、非小型企业190万亿盾及私营企业 227 万亿盾。但至今为中小微型企业落实的预算开支额才达到40万亿盾而已，仅占总额为321万亿盾的12.4%。因此我希望尽快落实此事吧。”
国家资产今达1万467万亿盾
远比国家债务总额为5172.48万亿盾更大
【本报讯】财政部国家资产总署作出有关国家资产（BMN）数额的报告，已在2018年至2019年期间的重新统计的国家资产总额为1万467.53万亿盾。该数额超越抵债数额。根据财政部直至2020年4月30日的记录，国家债务总额为5172.48万亿盾。
国家资产事务总署长伊沙（Isa Rachmatarwata）7月10日在雅加达通过视频讨论会上强调，政府拥有的资产总额为1万467.53万亿盾，但不可供作偿债用途，因为政府已拥有其他资金来源共 5000 万亿盾。他说：“如果我们出售国家资产就可偿债，但我们不可把国家资产出售给别人，所以我们就使用别的方式来偿债。”
伊沙称，财务与风险处理事务总署正在着重于发布国家清真债券（SBSN），旨在推动清真债券成为其中一个融资来源，并作为偿债用途。在另一方面，政府又能通过上述国家资产作为发布国家清真债券的保证。
而今国家资产已越积越多，致使印尼清真债券也更受市场欢迎。他说：“但我们知道发布清真债券具有市场潜能，也许我们以后可以通过股票形式给予出售。”
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。