查看原文
其他

Readwise:可补充或替代 Anki/SuperMemo,集阅读、记录、复习、写作、归档于一体的一站式解决方案 | 学习骇客

LeoChanXY 学习骇客 2023-03-06
用技术和心理学改善学习 第219篇 2015~2023


导读:结缘,缺点,适用,特色,与Anki/SuperMemo比较,简明版的使用流程,帮助你快速上手的相关链接。

题外话:微信文章已经大范围内测划线/收藏/转发/跳转回原文的功能啦,还不快试试。


微信公众号:学习骇客

结缘

几方面因素促成我开始去了解 Readwise(readwise.io)(包括在线版 Readwise 和 手机版 Reader App)。在 Obsidian 笔记软件里,Readwise 作为一款同步笔记工具而出现(支持与十余种摘录/笔记工具的自动同步),但当时并没有留意这是个什么东西。

后来也看到王树义老师分享过,直到前段时间看李长太老师在朋友圈里分享,我终于决定要研究一下这是个什么东西。

在尝试了它的 Reader App 后,我直接被震惊了。它居然内置了最新的 Chat-GPT,并在上下文中提供了诸多由人工智能支撑的功能,比如:在阅读前先生成几个引发思考的问题,对将要阅读的文章进行概括,对选中的内容的表述进行简化,以及根据高亮内容自动生成相应的问答笔记。这对于 Anki 用户来说,简直太匹配了。

Reader APP 的高亮/Invoke Ghostreader/Flashcard/生成QA

我想用一句话来概括,但却做不到,因为它太全面了,下面我先粗略地列举一下 Readwise 的作用,后期还会在学习骇客这个公众号进行细致的介绍。包括在线版的 Readwise 和其下新出的 Reader 移动端 App。

在使用 Readwise 两周后,我大概可以料定这会是我的 2023 年年度软件,甚至是以后的主力工具。对于备考的同学来说,主要任务就是复习,所以还是建议使用 复习功能更强大的 Anki。

Readwise 的使用统计

微信公众号:学习骇客

缺点

先说缺点,帮助不需要的读者省流量、省时间。

Price

以我使用两周的体验来看,唯一的可能是缺点的点就是“价格”。如上图所示,每月订阅价为 $7.99,一年的订阅价约 ¥669(按今日汇率),教育优惠(链接见文末)的订阅价是五折。另外,有读者反映偶尔可能需要科学上网,但截至目前我一直可以顺畅访问。再者,和大部分阅读工具一样无法在扫描版 PDF 书籍上选中和标记;受限于 Chat-GPT 还在测试中,相应的功能还不稳定;Text-to-speech(语音朗读)功能暂时还不支持中文等(以上如有疏漏还请谅解)。

之所以说“可能是缺点”,是因为如果你是它的目标用户——重度阅读者,就不会觉得贵了。如果是没有收入来源、没有阅读习惯、只想猎奇试试的网友,那必然是贵的。按着官方博客的说明,这种只有订阅用户可以使用且价格不菲的策略是他们有意为之。

不过,使用我的邀请链接https://readwise.io/i/ankiwiki注册后,你至少可以获得两个月的免费使用权限,这足够你用 Readwise 去完成一个短期的学习任务了,如把 Anki 软件的英文版手册学完并复习完。我在试用了一周后就已支付了年费。


微信公众号:学习骇客

适用

在阅读网页内容方面,在我所了解的范围里,Readwise 是最强大的(功能全面/设计合理/使用方便等)。

在阅读普通书籍方面,Readwise 除了没有微信读书那样的自带内容,在整体功能方面也是不输其他工具的。


微信公众号:学习骇客

特色

Readwise 是一个浏览器高亮摘录的扩展/插件,如在 Chrome 浏览器里安装了该插件以后,可以在阅读网页内容时高亮一些句子或段落。

高亮网页内容

在高亮操作时,可以顺便添加批注,即自己的思考。

为高亮内容添加笔记

如果你的批注遵循一定的格式,如.qa Anki 是什么?它是一款开源的间隔复习软件。(以 .qa 开头然后空一格开始记问题和答案,问答之间用英文问号分隔)(这其实是 Readwise 设计的一种具有特定功能的标签,还有诸如用.c1 .c2将分散在不同位置的摘录合并,如用.h1 .h2将高亮内容设置为目录结构等),摘录和批注的笔记可以直接以类似 Anki 的闪卡形式进行主动回忆和间隔复习

从高亮和批注得到的 卡片的正面
从高亮和批注得到的 卡片的背面

作为一个极重度阅读者,写到这里真的是想哭😭,因为我以前花了太多时间在流程流转方面。比如,在微信读书里阅读和记录,然后转出来整理下格式,放到 Obsidian 里存档和整理,最后处理下格式再用 Anki 复习。而现在,网页内容和大部分有资源的电子书都可以在 Readwise 实现一站式的阅读、记录、复习和归档。自动同步到 Obsidian 笔记软件里以后,你可以直接在 Obsidian 里利用这些卡片笔记进行思考和写作。这番流程改进后不知道要节省多少时间,职场人首要的考虑是省时间(用钱换时间),学生往往先考虑省钱(用时间换钱)。

言归正传。复习界面具有和 Anki 类似的复习按钮,其实官方博客里也坦言创始人是在 2016 年发现学习毫无所得后经过一番反思,然后用 Anki 软件测试了一段时间后才设计了 Readwise。不仅如此,你还可以在复习时点击右上角的倒三角按钮(如下图所示)跳转到原文,这对于理解淡忘后回顾/一本书读多遍真的是太有用了,而且你没有增加额外的操作成本。

即使你只是做了高亮处理,也可以在之后的回顾过程中再手动选择是否要据此制作闪卡(支持问答题和填空题两种提醒),即使不处理也可以按间隔复习的方式浏览高亮的笔记。但 Readwise 不仅仅是做个 App ,它们也在官方博客里苦口婆心地劝用户选择费力但有效的学习方式,即问答笔记。

浏览时点击 Master 可以据此创建卡片
将高亮笔记改写成问答题/填空题

甚至,对于 Anki 重度用户来说,Readwise 还非常贴心地提供了主题复习https://readwise.io/themed_reviews的功能。类似于 Anki 的筛选学习,可以在日常复习之余,通过标签等形式筛选一些内容放到一起进行复习。

目前复习还是通过网页端https://readwise.io/dailyreview进行复习,好在手机和电脑都可以方便地打开。

Readwise 还是一个 RSS 订阅工具。但它的订阅方式要聪明得多,不仅仅是用户自己去找一个地址填进去,还会根据用户在网上摘录的文章,自动识别订阅地址(如果有)并显示在阅读界面的右侧。对于已经订阅的内容,在它的 Reader App 里,你可以在专门一处像刷短视频一样快速筛选哪些要忽略哪些要稍后读。为了防止订阅内容与自己主动收藏的内容混在一起,Readwise 的设计是将二者分开保存。

甚至你可以复制微信文章的链接,然后打开 Reader App 后根据提示 Add(保存),留在 App 里进行主动阅读,边读边记,然后复习知识点。

我用 Readwise 的直接原因是寻找一个工具来帮我重新阅读 Anki 的英文版手册,要求能记笔记,能复习,能有序归档,并且方便反复回到原文重读。半个月下来,我现在可以确定 Readwise 完全可以满足我的需要。

如果你希望用 Readwise 来提升英语阅读的能力,我还有个小技巧。使用 Chrome 浏览器的“沉浸式翻译”插件/扩展,可以像彩云小译的插件一样实现一段英文一段中文的样式,这比直接把整页英文翻译成中文更适合学习,因为机器翻译有不准确的地方还可以方便地参考原文然后人工干预,或者以教学支架或脚手架的形式先主动阅读英文,在遇到障碍时及时参考旁边的译文。以前似乎只有彩云小译的浏览器插件可以实现这种形式的翻译,但是“沉浸式翻译”扩展则可以调用谷歌、百度,甚至是号称全世界最好的翻译软件 DeepL 来进行翻译(不过现在可能要排第二了)。

“沉浸式翻译”插件的“一段英文一段译文”翻译效果

一个小细节,如果先翻译,后收藏,那么在 Readwise 里看到的英语文章也会是一段英文、一段中文的翻译样式。

Readwise 在学习 YouTube 视频方面也是非常先进。在保存视频的网页到 Readwise 后,再打开就可以看到自动生成了字幕,并且可以根据字幕定位到视频的位置,高亮文字后记笔记并复习知识点。不知道是不是所有视频都可以,但至少热门的可以,也是足够用的。

Youtube 视频在 Readwise 里的效果

我一直认为文字是最高效的学习方式,因为一个小时的视频即使 2 倍速播放也要半小时,而文字可以根据读者的能力不同可以在 2 分钟内读完,在之后只花 1 分钟复习,而复习视频那简直是在原地踏步(10 倍速又如何)。

如果你在 Chrome 浏览器里用过 Vimium 插件,也会同样喜欢 Readwise 的全键盘操作(目前仅适用于网页版),你可以在阅读过程中手不离开键盘完成翻页、高亮、批注、添加标签等几乎所有常用操作。

值得期待的地方。Readwise 声称将在之后的更新中引入机器学习功能,当我们在复习某些卡片时,算法会提供相关的卡片供我们学习。这让去年被 SuperMemo 的神经复习折磨了整整半年的我大呼“这才是 2023 年该有的学习方式嘛”,很难想象 SuperMemo 竟然需要用户通过繁琐的操作、一个一个手动为笔记添加链接(像极了工业革命时期的产物)。在我读完官方博客以后,对 Readwise 的期待更多,因为这是一帮懂学习的人,并且它们不会为了市场去迎合用户去设计一些看起来很好但实际对学习帮助不大的功能。在 Readwise 这里,我们依然可以像 Notion 在它的官网说的那样借助好的工具来促进个人发展。

notion.so/careers

微信公众号:学习骇客

比较

与 Anki 相比,Anki 的优势在于免费、复习功能细致全面。但 Anki 的缺点在于只管复习,不能通过 Anki 进行阅读,甚至不能当成笔记软件(因为会混淆重要的值得复习的卡片),也不能作为写作工具。

但是借助 Readwise,我们可以集阅读、记录、复习、写作、归档于一体。甚至如果你是一个外向型的人,一定还会喜欢它漂亮的分享界面。

如果你担心复习的机制无法满足需要,这里我提前透露下之后的文章内容。当我们具备了一些先验知识,或者在某个领域储备了相对丰富的已有知识后,需要通过间隔复习去记住一个知识的频率会越来越低。譬如,过去几年,我把二十多本教育学领域的权威著作书单细致地阅读了多遍,并进行了长期复习后,再遇到同领域的新知识,通常只需要复习两三次/一两个月就能记住很久。按《学习心理学》的观点,决定我们永久记忆的是“知识的组织方式”和“是否经常使用”两个因素,而非是更好的算法或进行几年、十几年的复习。在问答卡片页面,Readwise 也展示了每一张笔记的记忆保持情况和复习间隔历史。

如果是去年,我可能还没有发言权,但经过了付费购买软件后整整半年的常态化持续使用后(为了给好奇的/犹豫的Anki用户答疑而学和用),我想我应该有资格谈谈自己的看法了。就渐进阅读而言,与 SuperMemo 相比,SuperMemo 的历史原因让这个先进的理念变得异常落伍,表现在操作繁琐、兼容性极差。就神经复习而言,SuperMemo 需要一个一个手动添加联系,那反人类的功能设计直接让时间投入翻了好几倍。这仅仅是 SuperMemo 最为用户引以为傲的两项功能,还有诸如软件稳定性差/设计不合理/功能重复/文字笔记被Unicode编码方式篡改等问题。但 SuperMemo 在精细化间隔复习方面的开创性作用/前浪的地位毋庸置疑,且值得尊敬。

SuperMemo 的历史资本也是它的历史包袱,Readwise 虽然新,但是使用的技术也很新。所以我们期待 Readwise 的机器学习功能在推荐关联笔记方面的作用。并且从目前 Reader App 里嵌入的 Chat-GPT 功能推测,大概率不会让人失望。

微信读书相比,微读的核心优势在于自带正版图书,而 Readwise 则需要用户自己寻找书籍资源。微信读书目前仅仅是一个阅读软件,而 Readwise 已经可以成为集阅读、记录、复习、写作、归档于一体的一站式解决方案了。这里的写作和归档指的是 Readwise 通过 API 与市面上的一些笔记工具(如 Obsidian)进行自动同步。

如果你不知道如何记笔记,除了在微信读书里关注“学习骇客”,还可以通过 Readwise 的广播功能接收每周的邮件。方法是在浏览器里打开https://readwise.io/@leo然后填写自己的邮件地址,以后随时可以在邮件里取消订阅。


微信公众号:学习骇客

使用

在 Chrome 或 Edge 等浏览器的应用商店里搜索 Readwise 插件并安装,打开任意有价值的网页,点击插件图标便可将网页保存到 Readwise 里。可以继续在当前页面高亮,也可以根据顶部的提示跳转到 Readwise 里继续阅读并标注。

如果你无法打开 Chrome 应用商店,也可以打开 Readwise 的主页,然后点击左下角的 + 上传标准电子书(EPUB格式等/非扫描版PDF),再开始阅读和摘录。

在高亮选中内容后,可以直接到https://readwise.io/dailyreview页面复习。也可以按前文提供的样式.qa Anki 是什么?它是一款开源的间隔复习软件。(以 .qa 开头然后空一格开始记问题和答案,问答之间用英文问号分隔),那么复习时看到的就是问答形式的闪卡了。


微信公众号:学习骇客

索引

末尾提供一些 Readwise 的常用页面网址,方便你直接快速上手 Readwise。我的学习方式就是阅读官方的帮助文档,记录问答卡片并复习,然后整理成文章分享给大家。

使用下方邀请链接注册,你可以在原来 1 个月免费使用期限的基础上额外多获得一个月,累计两个月。

注册:https://readwise.io/i/ankiwiki
官网:readwise.io
官方帮助:readwise.io/bookreview/18623625
其他帮助:https://help.readwise.io/
控制面板:readwise.io/dashboard
每日复习:readwise.io/dailyreview
主题复习:readwise.io/themed_reviews
单篇复习:readwise.io/articles
学习统计:readwise.io/stats
记忆保持与复习间隔:readwise.io/mastery
调整频率:readwise.io/configure/tune/books
教育优惠:https://help.readwise.io/article/28-does-readwise-offer-an-academic-discount
新版 Reader App:https://readwise.io/read

微信公众号:学习骇客

好久没有这种激动😄的感觉了,迫不及待地与大家分享。


✄ ✄ ✄

点击左下角 阅读原文 看学习笔记


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存