查看原文
其他

我与金大中的交往

张庭延 走近外交 2024-03-01

作者:张庭延


曾任中国驻韩国首任大使、中国人民外交学会理事、国际问题研究基金会理事、北京市政府外事顾问、山东大学韩国学院名誉院长。


音频



正文


金大中曾是一位在韩国政坛叱咤风云几十年的传奇人物,也是国际舞台上的一位知名人士。我从几十年前研究朝鲜半岛问题时起,就听说了他的名字,对他怀有敬慕之情,但真正见到他,则是我在1992年出使韩国以后。

2009年,韩国为金大中举行国葬,数千民众出席。


除在各种外交场合与他见面外,我还多次荣幸地单独见到过他,尽管他已辞世,但他会见我的情景至今难忘。

坎坷人生

金大中1925年生于韩国全罗南道,从年轻时起就以在野党领袖身份步入政坛,先后6次当选国会议员,为韩国民主化而进行了不懈的斗争。

年轻时的金大中


他曾三次参加总统竞选,1971年败于竞选连任的总统朴正熙,还因“车祸”造成终生腿疾;1987年和1992年,他又先后输给了执政党候选人卢泰愚和金泳三。

金大中(左)金泳三(中)卢泰愚(右)


由于金大中几十年来一直站在执政党的对立面,政治生涯异常坎坷,曾遭遇过绑架,被判过死刑,还曾被软禁、流放,可以说是九死一生。但是,金大中在任何挫折面前都没有绝望过,而是更坚忍不拔地斗争下去。

忍冬草


金大中的家乡有一种草叫“忍冬草”,它不畏严寒,每当春天来临,就发芽吐绿,之后开出鲜艳的花朵。家乡人把金大中比做忍冬草,赞扬他饱经磨难而从不屈服的高尚品格。

登门拜访

我第一次拜访金大中是1994年深秋,当时金大中作为韩国亚太和平财团领导人即将访问中国,实现他多年来的夙愿。

我本拟设宴为他送行,但不巧赶上我国总理访韩,忙于接待准备,还要全程陪同,未能如愿。我打电话向他致歉,他表示完全理解,并约定在他访华回来后去拜访他。

1992年12月,金大中第三次竞选总统失败后,解散了他所组建的在野党,退出了政界。随后前往德国隐居半年,潜心研究德国统一的经验教训,深入思考朝鲜半岛南北关系和统一问题。

回国后,金大中于1994年初组建了亚太和平财团并自任理事长,开始参与国内和国际的民间交往,实际上是重返韩国政坛的重要一步。金大中那次是应中国人民外交学会的邀请,作为亚太和平财团的负责人,前往中国访问的。

时任韩国总统金大中(右)与作者交谈。


11月上旬,金大中访华归来,我按约定的时间前往他的办公室与他会面。那是汉城(现首尔,下同)周边一条不太繁华的街道,办公室设在一座小楼内。我到达时,金大中在门口迎接,握手寒暄后进入一间不大,但堆满书籍的办公室。

落座后,金大中兴致勃勃地谈起他访华的感受。他感谢中国人民外交学会的邀请和接待,使他多年来的访华愿望得以实现。

访华期间,他会见了中国领导人,看到了中国欣欣向荣的发展,十分高兴。他说:“韩中两国有着悠久的交往历史,50 年代后两国的隔绝是不幸的,建交后两国关系的迅速发展令人鼓舞。”他特别赞扬改革开放政策使中国的面貌日新月异,充满勃勃生机。

那天交谈中,给我留下最深印象的是金大中对朝鲜半岛形势的分析。他主张:南北分裂多年,积怨甚深,当务之急是实现和解,有关问题应该通过对话解决,实现朝鲜半岛的和平与稳定,之后再逐步商谈统一问题。

核反应堆


当时朝鲜半岛核问题已经出现,国际上有人主张用施压或者对抗的办法解决问题,但是中国不赞成。

金大中说,他访华时听到中国领导人阐述关于这一问题的立场,他表示完全赞同。他强调,朝鲜半岛的和平与稳定至关重要,不仅关系到南北双方,也关系到东北亚和亚太地区的和平与发展,他赞赏中国在这方面所作的努力。

那次会见是我第一次与金大中单独交谈,听他阐述对各种问题,特别是对朝鲜半岛问题的看法。我感到金大中不愧是一位思路开阔、思维敏捷、处事稳健、卓有见地的政治家,我对他的崇敬之情不禁油然而生。

家中做客

最使我难忘的是那次到金大中家做客。那是1995年5月初,金大中和夫人李姬镐在家设宴招待我们夫妇和使馆的同事。

汉城钟路大街。图源:《外交官》第4辑


金大中原来住在汉城市内,后来为了躲避城市的喧扰,就搬到汉城市北部的卫星城一山市居住。我们驱车约1小时到达城市入口,金大中担心我们找不到,特派秘书开车来迎接我们。我们跟随秘书的车转了几个弯,就来到金大中的住宅。这是一个小院,独门独户,幽静而典雅,金大中和夫人正在门口等我们。

寒暄后进入客厅,房间不大,加上金大中的同事,可能是人多了一点,稍显拥挤。沙发一眼就可以看出用了多年,有些发旧,但收拾得十分整洁。壁上挂着几幅字画,几个书柜中放满了书。早就听说金大中藏书甚丰,果然名不虚传。

金大中和夫人表示欢迎我们来家里做客,希望我们像在家里一样过得愉快。金大中还说,他和夫人搬到这里来是为了图个心静,没想到害得客人跑了远路。他的幽默引得大家发出笑声,气氛轻松而亲切。

在融洽地交谈一阵之后,主人请我们入席共进晚餐。餐厅就在客厅的旁边,是长条形,放有一张长桌,金大中和夫人分坐两头,我们坐在两侧。那天吃的是纯正的韩食,有烤肉、煎饼、火锅、泡菜、米饭、酱汤等,没有山珍海味,但吃起来味美可口。

金大中夫妇


女主人边介绍食品,边请大家品尝。金大中则泄露天机说,今天的饭菜是由夫人主厨的,吃不好由她负责。餐厅里又响起一阵笑声。

席间,金大中除了谈及他几次访华的感想、赞扬中国改革开放取得的成就、韩中关系良好的发展外,还透露他本来打算今年第四次访问中国,去一些没有去过的地方,见一见中国的老朋友,但由于大选时间临近,他已决定参加总统竞选,需要全力投入准备,所以访华只能推迟。他说他很热爱中国,今后有时间一定会去。我表示理解,祝他事业有成,也欢迎他以后再次访华。

那天的晚宴结束得很晚,金大中夫妇送我们到前厅,握手告别。这时,我看到这位即将投身大选的不屈战士的眼中闪烁着坚定和自信。

亲切话别

1997年12月18日,韩国举行第15届总统选举,第四次以在野党身份参加竞选的金大中,终于战胜执政党候选人当选总统。这是韩国历史上第一次在大选中实现朝野政党交替,也是金大中不屈不挠奋斗40余年取得的成果。

韩国第八任总统金大中


1998年2月25日,我应邀参加了他在韩国国会大厦前广场举行的隆重的就职仪式。那年4月,我还荣幸地参加了他在青瓦台总统府对中国国家副主席访问韩国的款待。

1998年8月,我奉命结束在韩国的任期,即将离开汉城回国。在汉城,有近百个国家的外国使节,他们离任只向总理辞行。总统日理万机,一般是不接受使节辞行拜会的。但是韩国政府对我离任十分重视,金钟泌总理不仅会见了我、授予我建交勋章,还设宴为我们夫妇送行,因此我没有更多奢望。

但出乎意料,离任前几天,青瓦台突然通知——金大中总统要会见我们夫妇,我们当然喜出望外。同时我们也很清楚,这不仅是我们个人的荣誉,更是韩国领导人重视对华关系的体现。

原总统府青瓦台


8月6日,我们按约定的时间乘车来到青瓦台。这天雨过天晴,坐落在山脚下的青瓦台前,绿油油的草坪、绛红色的甬道、青兰色的屋顶交相辉映,格外秀丽。

几年来,我多次有机会来到这里,曾在这里递交国书、陪同我国领导人与韩国总统在这里会谈、与外国使节一起来这里参加总统举行的花园酒会,但这次是来向总统辞行,心情不同往常。我们登上主楼二层进入休息室等待会见。

金大中总统国务十分繁忙。他虽然是1998年2月就任,但实际上从1997年12月当选那一刻起,他就投入到紧张的工作之中。韩国受东南亚金融危机的影响,也发生了金融动荡,企业倒闭、韩币贬值、股市狂泻,经济遇到前所未有的困难。

韩国外换银行排队捐献黄金外币的国民


因此,金大中当选后,一方面准备入主青瓦台,另一方面即开始致力于稳定经济的工作。他还与夫人一起带头参加“献金”活动,把收藏多年的结婚时的金银首饰捐献给国家。

记得他在一次会见外交使团时谈到,他本想当选总统后稍微休息一下、缓一口气,也解除一下几十年积郁的身心疲劳,但因意外遇到金融危机,竟一天也没顾得上休息。金大中说:“为国操劳、为民献身,命里注定。”

民众支持金大中


青瓦台礼宾官打断了我的思绪,引导我们走进会见厅。这是总统专门会见客人的地方,宽阔的厅堂、古朴的字画、木制的窗棂,飘逸着独特的古韵。会见厅正面并排竖立着韩国国旗和双凤总统旗,增添了不少庄重气氛。

韩国国旗和总统旗


金大中就任总统后,会见时打破了过去总统任何时候都是一人在前面中间就坐的做法,而是总统与主宾在前面并肩而坐,其余陪同人员分坐两侧,变化虽然不大,但引起人们的注意。

当我们在指定的座位坐下,稍等了片刻,隔壁门开处,金大中总统就走了进来。我们忙起身,他已走到我们面前,与我们亲切握手表示欢迎。他身着藏青色的西装,系着红花领带,面色红润,精神矍铄,看不出已是年过70的人。

1998年作者离任,辞行拜会时与金大中总统合影。左、右分别为作者及夫人,中间为金大中总统。图源:《外交官》第4辑 。


落座后,我们首先感谢总统在百忙中接见,感谢他多年来为中韩关系发展作出的努力。金总统对我们即将离任表示惋惜,希望我们回国后继续为加强两国关系作出努力。

谈到朝鲜半岛的形势时,他表示在任期内不急于实现统一,而是为实现南北和解与交流不懈努力,为将来的朝鲜半岛的统一创造条件。他高度评价中韩两国关系的发展,表示他准备年内正式访华,推动两国关系进入一个新时期。我祝愿他访华取得成功,并表示希望在北京与他见面。我们还提出希望得到他和夫人的新著,他欣然应允。

在我们离开汉城的前一天,青瓦台秘书送来了金大中总统会见我们时的合影,还有两本飘着墨香的新著。一本是金大中写的《为了新的开始》,另一本是李姬镐女士写的《我的挚爱,我的祖国》,两本书的扉页上都用苍劲有力的汉字写着“张庭延大使惠览  金大中  一九九八年八月七日”、“谭静女士惠存  李姬镐  一九九八年八月七日”。

1998年12月,金大中总统应我国国家主席的邀请,前来中国进行国事访问,我有机会又见到了他。他和夫人送给我们夫妇的两本书至今放在我们的书柜中,成为珍贵的纪念。


— END —


文字 | 《我与外国政要》  作者 | 张庭延 

图片 | 网络及书籍  出处 | 外交官说事儿   

编辑 | 走近外交 咖啡



Contributions Wanted


欢迎广大读者踊跃投稿

咨询电话:

13901290192

投稿邮箱:

info@wujianminfoundation.org




推荐阅读 /


荷兰这个国家

不足一刻钟与加纳完成建交

被宣布为“不受欢迎的人”


关注我们 /



“走近外交”订阅号

带您揭开大国外交神秘面纱



“吴建民公益基金会”服务号

扶贫济困 助学育人 促进社会和谐发展


继续滑动看下一个

我与金大中的交往

张庭延 走近外交
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存