【HOTEL Info 7月】天津各ホテルの最新情報をいち早く配信！
ルネッサンス 天津 レイクビュー ホテル
澜庭聚ラウンジでは4種類の夏にぴったりのスペシャルカクテルを提供しております。心地よいバンドの生演奏を聴きながら、夏の夜の雰囲気を気ままにお楽しみください。他にも種類豊富なお酒を準備してお待ちしております。
料金: カクテル 68元/杯
ルネッサンス天津レイクヴユー・ホテル
万丽天津宾馆
Renaissance Tianjin Lakeview Hotel
住 所：天津市河西区宾水道16号
電話番号：5822-3130
シャングリラ ホテル 天津
香宮中レストランに7月から新感覚のフルーツ料理が登場します。パイナップルと海老の炒め物やココナッツプリンや5種のフルーツとホタテの炒め物など、中華部門の総料理長である董シェフが旬の果物を厳選し、作り上げたフルーツ料理をぜひご賞味ください。
シャングリラ ホテル 天津
天津香格里拉大酒店
Shangri-La Hotel Tianjin
住所：天津市河東区海河東路328号ホテル１階
電話番号：022-8418-8888
ザ ・リッツ・カールトン天津
香溢レストランでは毎週末、庭園BBQをお楽しみ頂けます。ご友人とおいしいBBQや香り豊かなお酒を味わいながら、週末のリラックスタイムをごゆっくりお楽しみください。
料金：718元/名
時間：日曜日-12:00～14:30（ブランチ）
金・土曜日-17:30～21:00（ディナー）
ザ・リッツ・カールトン天津
天津丽思卡尔顿酒店
The Ritz-Carlton, Tianjin
住所：天津市和平区大沽北路167号1階
電話番号：022‐5809‐5196
ハイアット リージェンシー
天津 イースト
ラウンジバーで夏のスペシャルカクテル飲み放題（2時間）を開催します。ホワイト・レディ、プリンストン、ジン・デイジー、パリジャン、ストロベリー・トム・コリンズ、ジン・フィズなど多種多様なジンベースのカクテルをお楽しみ頂けます。ほろ酔い気分でロマンチックな雰囲気をお楽しみください。
料金:128元/名（ハイアット リージェンシー 天津 イーストのwechatモールからご購入の方は特価価格118元/名でご利用頂けます。）
時間：毎週金・土曜日の18：30～20：30
期間：2021年7月2日～7月31日
ハイアット リージェンシー 天津 イースト
天津东凯悦酒店
Hyatt Regency Tianjin East
住 所：天津市河東区衛国道126号
電話番号：022-2466-7252
ウェスティン天津
新鮮な果物やオレオクッキーを滑らかなアイスに混ぜ込んだ濃厚な味わいのアイスシェークが完成しました。1階ラウンジカフェにてお楽しみ頂けます。抵抗できない甘い誘惑の香りです。（種類：バニラオレオシェーク、滑らかチョコレートシェーク、濃厚いちごシェーク、熱帯マンゴーシェーク）
料金：35元/杯
提供時間：9:00～21:00
期間:2021年9月末まで
ウェスティン天津
天津君隆威斯汀酒店
The Westin Tianjin
住 所：天津市和平区南京路101号ホテル1階「Exchange 大堂吧（ロビーバー）」
電話番号：022‐2389-0169
フォーシーズンズ ホテル天津
ミシュランスターシェフであり、広東料理経験40年の胡シェフが夏にぴったりの料理を作り上げました。青大根とアゲマキガイのビスクスープや見た目も美しい三色の揚枝甘露などの他、チャーシューのパイナップルサンドなど新作の広東風点心もぜひご堪能ください。夏の季節は、アラカルトかセットでお楽しみ頂けます。
フォーシーズンズホテル
天津四季酒店
Four Seasons Hotel Tianjin
住 所：天津市和平区赤峰道138号
電 話：022-2716-6688
● END ●
この文章を「いいね！」と思ったら、右上の「…」をタップして、「モーメンツに公開」すればお友達にも有益な情報が伝わります！ 如果喜欢此文章，请动动小手点击右下方的“在看”给我们点赞哦！或者分享到朋友圈，让更多的人得到有意义的消息，感谢您的配合。 | |||
ホットな情報をさらに知りたい方はこちら
【中国端午節】6月14日は中国の端午節文化を味わいましょう！
。
。
文/編集 by 蘭庭編集部
微信公众号ID: 兰庭Channel
印刷物制作・日中翻訳
ビジネスサポート承ります。
お気軽にお問い合わせください！
E-mail:lantingchannel@163.com