查看原文
其他

【 惠书文|艺评】李勇·20年代:从记忆碎片到一粒尘埃

AnArtSpace 一甸艺术 2022-09-20


 艺术家 李勇 

ARTIST|LI YONG


20年代:从记忆碎片到一粒尘埃
2020: FROM MEMORY FRAGMENT TO A DUST





记忆,是我们对经验过事物的识记、保持、再现或再认,也是一粒随时可以闪现或消失的尘埃碎片。当我们置身于不同空间中的环境状态时,个体记忆中的某些碎片则以静态图象和动态图像同时呈现,以上下递进的直线趋势缓慢运动,频率的弧度趋势成为判断图像定格的重要文本信息。


——惠书文







From a fragment of memory to a speck of dust


《从记忆碎片到一粒尘埃》


【 文 / 惠书文 】
Article/Hui Shuwen



记忆,是我们对经验过事物的识记、保持、再现或再认,也是一粒随时可以闪现或消失的尘埃碎片。当我们置身于不同空间中的环境状态时,个体记忆中的某些碎片则以静态图象和动态图像同时呈现,以上下递进的直线趋势缓慢运动,频率的弧度趋势成为判断图像定格的重要文本信息。


©Artist·Li Young,Blackboard B,2020,Oil on canvas,150x120cm.Copyright 2020 Li Yong Studio. 版权所有:李勇,《黑板B》,150x120cm,布面油画,2020.


Memory, is our experience of things to remember, maintain, reappearance or recognition, but also a particle of dust can flash or disappear at any time. When we are in different environmental states in different Spaces, some fragments in individual memory are presented as static images and dynamic images at the same time. The linear trend of progression above and below moves slowly, and the radian trend of frequency becomes an important text information to judge the image freeze.

©Artist·Li Young,NO.2020FG,2020,Oil on canvas,150x135cm.Copyright 2020 Li Yong Studio. 版权所有:李勇,《NO.2020FG》,150x135cm,布面油画,2020.

无序、错乱,甚至异位的画面结构设定,依然是构成艺术家李勇新作的主要语言特征。画面中的图像趋近于各式抽象符号,意指具象图像被解构后的更为感性的涂抹气质,所用笔力的自由性轻盈跳跃,其方向的节奏把控兼具书写之意味;色彩的绚姿多异与颜料厚度互为前后对比,色域的分布叠层似有“随心所欲”之态度;造型语言的元素简化,初见图像之外样貌;并置一种强烈且松动的图像画面跳出近距离观看的视觉感官误差。


©Artist·Li Young,Spring,2020,Oil on canvas,120x120cm.Copyright 2020 Li Yong Studio. 版权所有:李勇,《春天》,120x120cm,布面油画,2020.


Disorder, disorder, and even heterotopia are still the main language features of li yong's new works. The images in the picture tend to be all kinds of abstract symbols, which means the more perceptual daub temperament after the concrete image is deconstructed. The freedom of the brushwork is light and bounces, and the rhythm of its direction controls both the meaning of writing. The color of the color is different and the pigment thickness of each other before and after contrast, the distribution of color gamut seems to have the attitude of "follow one's inclinations"; The elements of modeling language are simplified, and the appearance beyond the image is initially seen. Juxtaposition of a strong and loose image jumps out of the visual sensory error of close viewing.


©Artist·Li Young,Village E,2020,Oil on canvas,60x60cm.Copyright 2020 Li Yong Studio. 版权所有:李勇,《村子E》,60x60cm,布面油画,2020.


对于艺术家李勇在现实生活中所经历的事物,我们大抵可从作品《村子》系列中窥得他记忆里的图像原型。以《村子D》为线索起始点,横向分割的两块画布,由表及里间的色块与造型,相互映衬;以多于画面中心的深色黄线为交界点,倒映图像下方的阴影。闪光处的几个米黄色块,和三到四个深绿色的条状色块,交互呼应上方右侧的小丑人物:着有粉红色的衣饰服装,忧郁惺惜的眼神,微斜着身躯……在这被分割的黄色线条之上镇定笃然,或是回忆过往事物中某一个挥之不去的画面印象。


©Artist·Li Young,Village D,2020,Oil on canvas,40x30cm.Copyright 2020 Li Yong Studio. 版权所有:李勇,《村子D》,40x30cm,布面油画,2020.

For what the artist li yong experienced in real life, we can get a glimpse of the image prototype in his memory from his works "village" series. Taking "village D" as the starting point of the clue, two canvases are divided horizontally, and the color blocks and shapes between the surface and the inside are set off against each other. More than the center of the dark yellow line as the junction point, reflecting the shadow of the image below. A few beige blocks in the flash place, and 3 to 4 dark green stripe color blocks, interactive echo upper right side of the clown character: wear the dress that has pink to act the role of dress, the look in the eyes of melancholy dim cherish, slightly inclined body... Calm and steady above the yellow line, or recall a haunting image from the past.


©Artist·Li Young,Blackboard A,2020,Oil on canvas,120x100cm.Copyright 2020 Li Yong Studio. 版权所有:李勇,《黑板A》,120x100cm,布面油画,2020.


延续此系列的作品还包括名称代码:D、E、F、G、H……《M》、《黑板B》类似强度曝光后的胶片,“失色”且沉稳,折射于空间中的视觉面貌,也从侧面细化了我们所观察到的物象本身的语言划痕。透过艺术家李勇塑造的画面,另一类潜隐的记忆幻景将逐渐变得清晰,而由冷到暖的色调变化,不仅仅是艺术家李勇真实心境的状态表现,还是源于他脑海中对原有环境的深切思绪和再反观,以及它们在不同时节中体现的质感温度和生命症候。


©Artist·Li Young,NO.2020B,2020,Oil on canvas,150x120cm.Copyright 2020 Li Yong Studio. 版权所有:李勇,《NO.2020B》,150x120cm,布面油画,2020.


Works that continue this series include name codes: D, E, F, G, H... "M" and "blackboard B" are similar to films after the intensity exposure, which are "pale" and stable, reflecting the visual appearance in the space, and also refining the language scratch of the object image we observed from the side. Through the artist li yong shape, the memory of another type of latent mirage will gradually become clear, and from cold to warm tonal change, is not only a real state of mood performance artist li yong, or from his mind deep thoughts and again by contrast to the original environment, and they reflect the simple sense of temperature in different season and life symptoms.

©Artist·Li Young,Village F,2020,Oil on canvas,60x60cm.Copyright 2020 Li Yong Studio. 版权所有:李勇,《村子F》,60x60cm,布面油画,2020.

生活环境的变迁和转移,加速了艺术家李勇对周围物象内在生命的反思和敏锐嗅觉,就像我们每个时间段偶遇的事物和物质一般,随着时间的更迭和能量转换,它们终究化为一粒尘埃,并在未知的空间与我们再次遇见。


©Artist·Li Young,Distressed,2020,Oil on canvas,40x40cm.Copyright 2020 Li Yong Studio. 版权所有:李勇,《忧伤》,40x40cm,布面油画,2020.


The change and transfer of the living environment accelerated the artist li yong's reflection and keen sense of smell on the inner life of the surrounding objects and images, just like the things and materials we encounter in each time period. With the passage of time and the transformation of energy, they eventually become a grain of dust and meet us again in the unknown space.


©Artist·Li Young,A sad clown,2020,Oil on canvas,40x40cm.Copyright 2020 Li Yong Studio. 版权所有:李勇,《忧伤的小丑》,40x40cm,布面油画,2020.





◐    关于艺术家·李勇

        C  V


 LI YONG 
李勇|LI YONG

生于1976年,毕业于西安美术学院。现工作生活于西安。


个展

2019李勇个展    黑夜中的仪式     艺术外滩浦西馆     上海

2019李勇个展    生活一场马戏     六公里美术馆      西安

2019李勇个展    看不见的烦恼     崔振宽美术馆    西安

2016李勇个展    798桥舍画廊      北京 


联展

2019图像的租赁  艺术外滩开馆展   艺术外滩浦西馆   上海

2019猎质 历史的个体症状 西安当代艺术展     崔振宽美术馆    西安

2019无问东西 中法当代艺术邀请展   艺术外滩   上海

2019 花桥国际当代艺术展    花桥美术馆     桂林

2018 “意识·自觉”2018FFA年度展   FFA当代艺术中心    南京

2018抽象北京新抽象艺术展     恩来美术馆   北京

2018古城新脉城墙之外—2018西安当代艺术展      西安美术馆   西安




◐    关于策展人·惠书文
        C  V

 HUI SHUWEN 

惠书文|Hui Shuwen

独立策展人、艺术写作者。CONUTER-FEIT 猎质当代艺术双年展品牌创办人,猎质当代艺术展总策展人。Rainbow box project发起人,An Art Space策展人。主要从事中国当代艺术史论研究与写作、当代艺术批评实践、展览策划及独立艺术空间的创建与运营等工作。


主要讲座与艺术项目包括:清华大学美术学院(惠书文:猎质行动——青年策展实践与思考);鲁迅美术学院(惠书文:策展年记——关于艺术家的成长与自我塑造);西南大学美术学院·学术讲座(惠书文:行动中的猎质——策展实践与思考);中国当代艺术权力资本与市场·学术论坛(论坛主持:惠书文);《2020 我们如何面对今天的艺术?》艺术项目总策划;中国商丘抽象国际邀请展联合策展人,首届夜郎谷现场艺术周学术观察。


曾策划与合作个展的艺术家包括:杨加勇、曾朴、刘亭君、鲍贤杰、罗天志、曹亮、陈清勇、陈蜀、董冰清、黄凌云、蒋佑胜、李浩、李勇、林惠兴、刘强、米小西、邱兴健、时永华、孙小川、王朝、王琳、王韦、王文聃、王旭、吴江涛、谢蓓、谢珍良、杨涛、曾臻、张丹、张海君、郑大弓、郑龙一海、朱峰等。




 往期精彩回顾 


2020年   ▎“癙” 艺风暴
【 2020 】征集|一块布的温度
陈清勇|制造“真相”的文人姿态
▌Tracey Emin 翠西·艾敏|Works
毛焰 快是艺术的敌人|时代人物
艺荐|廖廖:论“艺术评论公司”的必要性
2020年深圳「端于高处,“险” “贵”同与」
弗朗西斯·培根 FRANCIS BACON|Works全集
【惠书文|艺评】林惠兴:我们终究不安的世界
ACEI文献|惠书文:艺术,改变世界的另一种力量
【惠书文|艺评】李卓·涂涂:绘画秩序中的图像隐喻
【首发】杨加勇|20年代:艺术,是一种特质的复合光体
【 惠书文|艺评 】朱峰 · 20年代:雕于气,塑之以息的“数字装置”
▌安塞姆·基弗:废墟-未来(Ruins-Future)综合材料Works
▌乔治·巴塞利玆:我生命中最重要的事,就是继续画画(绘画)Works
【惠书文|艺评】陈蜀:在这个时代中,我们的记忆都是“被选择”后的意识残留


© An Art Space
This article is published by exclusive AN-ART SPACE, the artist authorized to publish, without permission, please do not reprint.
DIGITALl  MEDIA  OPERATION  PLATFORM
Copyright © 2020 AN ART SPACE. All rights reserved.
/
Learn More About Art Information

一甸艺术数字媒体运营平台
Copyright © 2020 AN ART SPACE. All rights reserved.

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存