印尼总统试乘首都机场列车 巴厘岛火山新年首次喷发

查看原文

其他

印尼总统试乘首都机场列车巴厘岛火山新年首次喷发

Original 2018-01-03 国际日报 巴厘之窗

今日头条

雅加达市中心至国际机场专线列车正式运行

　　中新社雅加达1月2日电　印尼总统佐科2日启动了该国首都雅加达市中心至苏加诺-哈达国际机场专线列车的运行。

　　印尼官方通讯社2日报道，佐科在印尼政治法律和安全事务统筹部长维兰托、交通部长布迪、国营企业部长莉妮等人的陪同下，一同全程乘坐从机场到雅加达市中心苏迪曼巴鲁（Sudirman Baru）火车站的该专线列车。

　　该条专线铁路全长38公里，造价3.6兆印尼盾（约合17.29亿元人民币），历时3年多建成，于2017年12月26日至2018年1月1日进行了试运行。

　　该专线铁路每天有42班次列车往返于机场与市中心，途经苏加诺—哈达国际机场站等多个站点，全程运行时间55分钟。其中，机场站与连接机场1号、2号和3号航站楼的轻轨列车站相连接。

　　该专线列车从当地时间凌晨3点多运行至深夜11点多。目前全程票价为7万印尼盾（约35元人民币）。

　　印尼政府希望该专线列车的开通，有助缓解雅加达极其拥堵的交通。目前，从雅加达市中心通往苏加诺-哈达国际机场的高速公路被认为是全世界交通最繁忙的道路之一。

（图片来源：安塔拉通讯社、法新社等）

总统佐科维试乘雅加达机场列车

1月2日，佐科维总统和数位内阁部长试乘机场列车。从苏加诺-哈达机场到丹格朗新苏迪曼站车程54分钟，票价每张7万盾。

（图片来源：安塔拉通讯社）

下图：舒适的Sudirman Baru车站。

特别关注

巴厘岛阿贡火山再度喷出火山灰

图：阿贡火山1月1日晚再度喷发

（图片来源：tribun bali）

Okezone新闻网加朗阿森讯：据巴厘省阿贡火山监测站的统计，2018年1月1日晚10时2分，阿贡火山再度喷发，喷出大量火山灰。

巴厘省阿贡火山监测站人员Dewa Made Merthe Yasa称，以肉眼可观测到从火山口喷出了1500米高的火山灰，并伴随着冒出灰色烟雾。

Yasa称：“喷发后，看到火山口上面冒出700－1500米高浓厚的灰白色烟雾。火山灰还飘落到阿贡火山监测站。”

Yasa表示，火山喷发后持续发生不同层次火山地震。

飘落的火山灰殃及一些地区的民众。Pasebaya社区秘书Wayan Suara Arsana称：“当晚，一些地区如Sebudi、Selat甚至Rendang镇下了火山灰雨。”

Wayan Suara Arsana称，火山与地质灾害观测中心迄今为止仍提醒民众或游客不要在离火山口方圆8公里范围内活动或登山，以及在阿贡火山北部和东北部及东南、南部和西南部方圆10公里范围内的危险区活动。随着最新观测到的火山发展情况，火山活动随时会发生变化。

Wayan Suara Arsana称：“我们Pasebaya社区根据火山与地质灾害观测中心的提议，禁止盘旋在阿贡火山山脚下方圆10公里范围内的28个村的民众活动，倘若为了暂时需要进入村子，希望能以防护装备来保护自己。”

印尼：阿贡火山新年首次喷发

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=n0025yprqhk&width=500&height=375&auto=0

锡纳朋火山昨喷发火山灰遮天蔽日

1月2日，印尼北苏门答腊岛的锡纳朋火山喷发，当地民众坐在巴士车顶部观看火山喷发。

加里曼丹元旦沉船事故死者包括两名华裔姐妹

姐姐读大学妹妹将升高二

　　中新网1月3日电据马来西亚《诗华日报》报道，当地时间1月1日，一艘载有48人的船只在印尼加里曼丹岛倾覆沉没。

　　根据资料，这起船难共造成8人死亡、13人失踪，死者包括2名分别就读巴华中学和津桥学院的印度尼西亚籍郭姓华裔姐妹。

　　以上两所学府迄今仍未对两名死者的罹难发表任何消息，仅由巴中校长李爱玲博士于1日，通过WhatsApp通知该校董事，指郭氏姐妹罹难。

　　两名死者分别是姐姐Felicia及妹妹Natasya，姐姐生前在津桥攻读专科文凭；妹妹2018年开学将升上高中二年级。

印尼要闻

印尼首都昨出现大面积停电

人民网雅加达1月2日电 1月2日是2018年新年后的第一个工作日，印尼首都雅加达今天上午出现了罕见的大面积停电现象，影响到大雅加达地区数万家居民与公共设施的正常用电，尤其是唐格朗、德波、雅加达西部等地区，大面积停电也影响到大雅加达地区往返周边的通勤列车服务。

今天大雅加达的大停电事故最早发生在早上7点半，不同地区持续时间从半个小时到三个多小时不等。根据国有印尼国家电力公司官网提供的数据，一共有1975个区域经历了半个小时的停电，而有3693个区域经历了三个多小时的停电过程。印尼国家电力公司的用户在停电后很快通过其推特账户开始抱怨吐槽，大多数推友不断向国家电力公司发问，究竟何时能恢复供电？

国家电力公司也通过推特回复称，停电是由于电力网络系统受到干扰的问题引起，并为此表示歉意。印尼国家电力公司雅加达运营部门发言人Dini进一步解释到，大面积停电原因在于，北雅加达一些地方的两个超高压电站问题引起，但他并没有详细解释其中的具体技术问题，他说未从电站经理那里获得详细的技术资料，目前尚不知道电力网络系统究竟受到何种干扰。

席来旺报道

财长：2017实现税收1339万亿盾

若消除税务赦免因素同比增长12.6%

　　【本报讯】财政部长穆莉亚妮1月2日在雅加达举行新闻发布会说明，2017年全年实现税收1339.8万亿盾，达到当年国家预算修正案设定税收指标1472.7万亿盾的91%。

　　穆莉亚妮说，2017年实现的税收比2016年增长4.3%，如果消除税务赦免因素的影响，税收增长要高得多，达到12.6%。

　　与此同时，2017年仅所得税收入就达到1147.5万亿盾，相当于当年国家预算修正案设定所得税收入指标1283.5万亿盾的89.4%。

　　其中油气所得税的收入随着印尼原油价格（ICP）大幅上涨，达到50.3万亿盾，等于油气所得税收入指标41.8万亿盾的120.4%；比2016年油气所得税收入36.1万亿盾增长39.4%。

　　非油气所得税收入达到1097.2万亿盾，等于预定税收指标1241.8万亿盾的88.4%，比2016年增长2.6%，若消除税务赦免因素则增长12.6%。

　　与此同时，增值税和奢侈品销售税收入达到478.4万亿盾，比2016年的412.2万亿盾增长16%。

　　穆莉亚妮说，增值税和奢侈品销售税收入增长16%，表明社会购买力依然强劲。

　　此外，关税收入达到192.3万亿盾，比2016年的179 万亿盾增长了 7.4%。

总统令25部长加强建设巴布亚

西巴布亚贫穷人口比率25.1%最为严重

　　【本报讯】佐科维总统希望加速建设巴布亚及西巴布亚的福利状况。总统就此事于1月2日向25位部长发出指令，以期他们加速建设该2个地区居民的福利生活。

　　根据2017年第9号有关加速建设巴布亚及西巴布亚福利状况的总统指令已于去年12月11日签署，每个部长都有各自的任务。

　　国家建设计委部长的任务是拟定有关建设巴布亚直至2019年的年度纲领，建设资金源自政府部门或机构的预算开支，中央转拨给地方的预算开支，以及乡村基金。

　　财政部的任务其中是决定部门或机构的统一预算开支，以加强巴布亚两省区的建设。信息与资讯部长的任务是准备一切有关信息与资讯科技基础设施，旨在支撑远距离保健服务及数码教育服务，以及加强巴布亚和西巴布亚民众的公共服务。

　　社会部长的任务是确定民众社会保障措施及实行“希望家庭”纲领。佐科维总统希望上述指令能良好地落实，以期巴布亚及西巴布亚民众加速走向和平福利的社会。

　　总统府巴布亚事务专员勒尼斯（Lenis Kagoya）表示，上述指令确实供加速建设巴布亚及西巴布亚民众的福利状况，其中就是要建设巴布亚民众人才。

　　据称，现时他们的福利状况仍令人担忧，比如西巴布亚的情况，根据中央统计局在3月份的考察资料，当地22万8380万民众仍生活在贫穷线上，即占当地总人口的25.1%。

总统通过发布新条例

加强国家密码和网络安全机构作用

　　【本报讯】佐科维总统通过发布2017年第133号总统条例，加强了国家密码和网络安全机构（BSSN）的作用。

　　佐科维1月2日在雅加达表明，这是一个非常重要的机构。是国家未来非常需要的，特别是为了应对网络世界的快速发展。

　　通过上述总统条例，此前隶属政法安全统筹部的BSSN变成总统直辖机构或直接向总统负责。

　　佐科维总统于2017年12月16日签署该条例后表示，这一改变加强了BSSN的作用和功能。

　　此前，内阁秘书处提到，除了直属总统之外，该机构现在还设有副主任职位。

　　较早前，佐科维总统于2017年5月19日签署2017年第53号总统条例，决定设立国家密码和网络安全机构。

　　该机构负责通过利用、开发和整合与网络安全相关的所有要素，有效地维护网络安全，从而发现和预防网络犯罪。

印尼著名影星Jedunn第三次涉毒被捕

　　【本报讯】电视剧演员詹妮弗·邓恩（Jennifer Dunn）再次涉及毒品案被警方逮捕。

　　雅京警署公关主任阿尔果上校1月2日证实说，是的，詹妮弗已经被捕。

　　然而，阿尔果不肯详细说明詹妮弗在什么地方被捕，以及警方发现了什么证据。他只说，晚些时候我们会举行新闻发布会。

　　詹妮弗最初于2005年第一次因拥有毒品被警方逮捕。

2009年，詹妮弗在雅京南区寄宿处与同事们举行吸毒狂欢活动时再次被捕。当时警方搜获7棵摇头丸和一批冰毒作为证据，詹妮弗被判处四年有期徒刑，并于2012年获释。

SMRC发布总统大选民意调查

佐科维获得38.9%的最高支持率

1月2日，SMRC民意调查机构在雅加达发布2017年12月所作的调查结果，如果现在举行大选，佐科维总统将获得38.9%的最高支持率，接下来是普拉波沃10.5%，苏西洛1.4%。

巴布亚米米卡行动部队与武装团伙交火

安搭拉通讯社查雅布拉讯：1月1日，巴布亚米米卡县Amole镇安全行动部队和Tembagapura 61 Mile区武装团伙交火。

巴布亚警区长Boy Rafli Amar称，交火事件于当日7时50分发生。据收到的消息并无人员伤亡。因发生枪战后，持枪团伙迅即逃往森林深处。该武装团伙一向是采取进行射击后立即逃遁的战术，他们凭着熟悉地形。该团伙也曾袭击自由港公司的车辆，地点与Amole行动部队交火地点邻近。这批武装团伙被疑是Waker团伙成员。

Amole行动部队是维护自由港公司活动范围的地区，每6个月一次换班。

今日国际日报

A1版上半部

B1版上半部

A8版

财经消息

卡拉副总统主持今年股市首次开盘

提高投资和降低贷款利率可加强市场业绩

图：卡拉副总统周二（2/1）在众高官陪同下，为证卷交易所2018年股市交易主持开市仪式。

　　【本报讯】卡拉副总统1月2日在印尼证券交易所主持开盘仪式时表示，印尼股市的融资条件今已更加显示好转，有关印尼建设的融资选项，政府能取自国家收支预算案、股市和银行贷款这三个资金来源，因为印尼的建设项目并非全由国家收支预算案负责。

　　卡拉透露，为了能加强投资活动，其中一个的办法就是逐步调降银行贷款利率，股市的融资开支也会更加低微，因此股市对实际投资在融资方面更具吸引力。

　　他说，在2017年期间，股价综合指数的业绩会显示良好，主要是因为银行的定期存款利率和贷款利率有所下降所带来的积极影响，结果股市的资金纷纷流入实业经济。

　　他补充说，在2016年8月期间，自印尼央行推出央行有价证券7天逆回购利率变为央行基准利率的决定，因此央行基准利率今已下降100个基本单位。

　　从2016年1月至2017年12月期间，央行基准利率已下降了200个基本单位，定期存款利率和贷款利率也分别下降93个基本单位和69个基本单位。

印尼股市资产今达7.052万亿盾

明年资产指标1万万亿盾或增长41.8%

　　【本报讯】印尼股市公司（BEI）指定股市资产价值在未来2年内达到1万万亿盾的指标，或从去年底的股市资产总值7.052万亿盾提升41.8%。

　　印尼股市公司总经理迪托（Tito Sulistio）1月2日在雅加达表示，通过达到上述指标便有希望追赶马来西亚、新加坡及泰国的股市资产价值。他说：“现时的股市资产占国内生产总值的47%。”。

　　上述情形与其它国家的股市资产价值具有很大的区别，如在泰国的证劵交易所的股市资产占其国内生产总值的107%，马来西亚占123%及新加坡占219%。迪托说：“我国股市资产仍很小，因此必须迎头赶上，并非要成为第1名。”尽管已达到1万万亿盾的指标，印尼的股市资产价值才占国内生产总值的65%。迪托说：“如果印尼股市公司不持续发展，往后更落他人之后。”

Semesta Indovest公司分析家阿迪德雅（Aditya Perdana Putra）称，上述指标须把2018年及2019年的新上市的企业至少与2017年相似。阿迪德雅指出，印尼股市公司有必要为刚起步的企业缓和其首次发行股票的规定，促使他们在印尼股市公司站住脚。他说：“如在这2年内的股市资产价值与2017年具有相似的增幅业绩，很可能会达到1万万亿盾的指标。”

2017年国家预算落实赤字仅2.57%

财长：国家收入、开支及预算赤字等比往年更好

　　【本报讯】财政部长穆丽亚妮（Sri Mulyani Indrawati）表示，2017年国家收支预算修正案全年落实的业绩比起往年更好，其中国家预算开支落实价值约达2001.6万亿盾或达国家预算修正案原定指标的93.9%，国家预算收入落实价值1655.8万亿盾或达原定指标的95.4%。穆丽亚妮1月2日在雅加达财政部大厦召开的记者会上说：“2017年国家收支预算修正案落实的成绩很好，国家收入、国家开支和预算赤字等方面皆出现了比较优秀的成绩。”

　　基于上述国家预算开支和收入的落实，2017年全年度出现的国家预算赤字约达国内生产总值（GDP）的2.57%，比起政府预定的2.62%指标，或者2017年国家预算修正案规定的2.92%都更低或更安全。穆丽亚妮说：“直至去年底出现的原始赤字只有129.3万亿盾，远比起国家预算修正案规定的原始赤字为178万亿盾更低，也表示我们为国家负债率保持在30%以下作出了一定的贡献。”

2017年国家预算收入落实价值1655.8万亿盾，包含了国家税收约达1339.8万亿盾国家非税收入308.4万亿盾，捐赠所得为7.6万亿盾。

　　去年的国家预算开支落实价值2001.6万亿盾，其中中央政府预算开支落实为1259.6万亿盾或达预定指标的92.1%，包含了部门和机构预算开支落实756.6万亿盾，以及非部门和机构所落实的500万亿盾。

　　另有中央转拨给地方的预算开支和乡村基金的落实价值为742万亿盾或达预定指标的96.8%，其中的乡村基金落实价值为59.8万亿盾或达预定指标的99.6%。

2017 年其它落实的数据，还有全年平均经济增长率为5.05%，全国平均市场通胀率为3.61%，三月期国家有价证券年息为5%，印尼原油标准价格每桶为50美元，国内原油实际日产量为80.1万桶，国内天然气实际日产量等同于112万桶原油。

印尼基尼系数降为0.391

贫穷人数减为2658万人贫穷比率或达10.12%

　　【本报讯】佐科维-卡拉领导下的工作内阁政府自上任以来，持续推行全国均衡发展的建设方针，如今中央统计局经过在全国各地进行调查和统计的结果，证明了我国在2017年9月份的基尼系数已降低为0.391，比2017年3月份降低了0.002，比 2016 年同期则降低了0.003。

　　所谓基尼系数是指国际上通用的、用以衡量一个国家或地区居民收入差距的常用指标。基尼系数介于0至1之间，基尼系数越大，表示不平等程度越高，如果基尼系数为0，表示收入分配完全平等；如果基尼系数为1，就表示收入分配绝对不平等。

　　中央统计局主任苏哈里彦托（Kecuk Suhariyanto）1月2日在雅加达统计局办事处召开的记者会上说：“我国在2017年9月份的基尼系数为0.391，比同年3月份的0.391减少了0.002，若比起2016年9月份则降低了0.003。这表示印尼各地贫富差距越来越缩减。”

　　苏哈里彦托说：“统计局预测城市的贫富差距更大，2017年9月份印尼城市的基尼系数约达0.404，而乡村的基尼系数约达0.320。”

　　根据中央统计局的统计，我国在2017年9月份的贫穷人数约达2658万人，或贫穷人口比率约达10.12%。苏哈里彦托说：“比起2017年3月份贫穷人数为2777万人或贫穷人口比率为10.64%更低。”

　　然而我国的贫穷人口主要是集中在印尼东部地区，尤其是巴布亚和马鲁古岛屿。他说：“巴布亚和马鲁古的贫穷人口比率约达21.33%，而加里曼丹贫穷人口比率仅6.18%为最低。”

　　其它岛屿的贫穷人口比率，其中是苏门答腊10.93%，巴厘和努沙登加拉为14.17%。他补充说：“在人数上来说，爪哇岛贫穷人数约达1394万人为最多。”

七项基础设施工程近期招标

6条高速路和1项饮用水工程总值127.54万亿盾

　　【本报讯】政府今年将为7项基础设施工程进行招标，该投资总值127.54万亿盾工程组成是6项高速公路和1项饮用水工程。

　　高速公路管理机构（BPJT）主任赫利（HerryTrisaputraZuna）1月2日在雅加达声称，该机构准备在2018年向私企招揽6项高速公路工程，这6条高速公路分别是三宝垄（Semarang）-淡目（Demak）、斯玛南（Semanan）-巴拉拉贾（Balaraja）、巴拉拉贾（Balaraja）-德碌纳卡（Teluknaga）、三马林达（Sa-marinda）-文当（Bontang）、巴温（Bawen）-日惹（Yogyakarta）和芝勒义（Cileunyi）-斗旺（Tasikmalaya）- 芝拉扎（Cilacap）。