国际日报 | 印尼财长：迁都计划暂停但不会废止
新闻头条
印尼财长：迁都计划暂停但不会废止
图：财政部长穆丽亚妮
本报综合讯：印尼财政部长穆丽亚妮宣布，政府将调整预算应对新冠病毒疫情对经济造成的冲击。为此，耗资466万亿印尼盾的迁都计划将暂时搁置。
总统佐科维去年8月宣布，将把首都从爪哇岛迁至加里曼丹岛的东加里曼丹省。相关工程预定今年底启动，五年后开始分阶段迁都。
穆丽亚妮表示，鉴于这次疫情对印尼经济造成的强烈冲击，负责迁都计划的公共工程部已经把大部分政府预算，包括基础建设的预算开支用来应对冠病疫情。
穆丽亚妮前天（23日）晚上在视讯会议上说：“公共工程部已经调整预算，资金改用在扩建医院，这包括与迁都计划相关的预算。”
然而，印尼统筹部还是会按计划对迁都工程进行招标。穆丽亚妮强调，迁都计划只是暂时搁停，不是废止。
亚开银行供贷23万亿盾协助抗疫
【本报讯】亚洲开发银行（ADB）表示，同意向印尼提供抗疫贷款15亿美元或相当于23.3万亿盾，以协助我国减轻新冠病毒疫情扩散的负担。
亚洲开发银行行长浅川雅嗣（Masatsugu Asakawa）于4月23日表示，上述是因为印尼正在经历新冠疫请肆虐的负面影响提供的援助。他说：“新冠肺炎症导致印尼的卫生健康、社会及经济遭受严重打击。”
浅川雅嗣称，亚洲开发银行赞扬印尼在抗疫期间采取的措施，其中就是印尼政府协助社会民众面临疫情所发布的数项经济措施。他说：“这些经济措施已良好地统筹落实。我们希望亚开银行的贷款能协助印尼政府克服新冠病毒疫情的挑战。”
他希望印尼政府能把上述款项援助贫苦的弱势民众及妇女。
另一方面，财长穆丽亚妮也赞扬亚开银行对印尼的援助。她说：“上述在适当的时刻协助印尼实行抗击疫情的措施，减少新冠病毒疫情引发的负面影响。”
根据印尼劳工部直至4月20日的资料，疫情导致一部分的民众失业。据称，如今共有208万员工遭解雇。
科研：新首都存在海啸来袭的风险
另据报道，一个由印尼和英国科学家组成的科研小组指出，未来新首都存在海啸来袭的风险。新都附近海域发现古时多次发生水下滑坡的证据，而如果其中规模最大的一次滑坡再次发生，足以引发海啸，淹没新首都附近的一个海湾地区。
英国广播公司（BBC）前天报道，这个科研小组利用地震数据，研究了加里曼丹岛和苏拉威西岛之间的望加锡海峡海床的沉积物和结构。
结果显示，望加锡海峡沿岸有19个区域的泥浆、沙土和淤泥已经崩陷入更深水域，其中一些滑坡涉及数百立方千米的沙土，这些沙土的体积足以扰乱水体，并在海面上产生巨大波浪。
研究员指出，随着时间推移，沙土所在的海底陡坡最终会由于地震而崩塌，进而可能引发海啸。
研究团队无法确定这些水下滑坡何时发生，但据估算可能是发生在属于第四纪的地质时期，即在过去260万年的范围内。
前研究团队正在寻求资金援助，以便从这些滑坡沉积物中钻探抽取核心物质，更精准地确认滑坡发生的年份和频率。
研究员表示，上述水下滑坡中，规模最大的一次若发生在今天，那将引发海啸，足以淹没新首都附近的巴厘巴板湾，使新都岌岌可危。不过研究团队也表示无须过于担忧。
英国赫瑞—瓦特大学尼克尔逊博士说：“为了正确评估形势，我们还有很多工作须要做。虽然我们谈论的只是‘低概率、高冲击性’的事件，或许印尼政府也应将此纳入所考虑的风险当中。”
研究团队计划实地勘察加里曼丹岛沿海地区，以寻找古时海啸的物证，并对可能袭击海岸线的海浪类型建立模型。
印尼万隆理工学院的本杰明教授指出：“这项研究丰富了印尼地质与地球物理社群对望加锡海峡沉积物和滑坡风险的了解。”
印尼要闻
工联决定取消示威行动
工人们将协助政府应对新冠病毒大流行
【本报讯】印尼工联主席赛义德（Said Iqbal）表示，印尼工联取消了原定于4月30日举行的反对就业综合法示威行动。
赛义德周五（24/4）在雅加达说明，由于佐科维总统决定推迟审议就业综合法草案，工联和其他工会领导人特此声明，取消计划于4月30日在国会和经济统筹部大厦前举行的示威行动。
他认为总统的决定将对印尼工人产生良好效应，工人们现在可以集中精力帮助政府应对新冠病毒大流行。
赛义德说，这对包括工人在内的所有人是一种动力，促进在与新冠病毒作斗争中保持团结，并制定统一的共同战略，防止新冠病毒大流行造成大规模裁员。
他接着说，尽管如此，在新冠病毒疫情缓解后，仍应与所有利益攸关方一起重新讨论就业综合法草案。
此前，印尼工联计划在国会大厦和海事与投资统筹部办公楼前示威，表达拒绝就业综合法草案和拒绝裁员，并敦促企业对被裁员在家待业的工人支付全额工资。
印尼工联媒体部主任卡哈尔（Kahar S Cahyono）表示，上述示威计划也是工人对政府和警察任由企业在新冠病毒大流行中继续运营表达抗议的形式。
另一方面，佐科维总统周五（24/4）表示：“政府已向国会传达，要求推迟审议就业综合法草案。我听说国会议长已公开声明，国会决定推迟审议就业综合法草案。”
国会专注讨论应对疫情
并继续与政府一起履行宪法职责
【本报讯】佐科维总统先前已签署关于应对新冠病毒的2020年第1号政令并提交给国会，内容涉及国家金融政策和金融体系稳定性。
国会议长普安·马哈拉妮周五（24/4）表示，按照现行法规和机制，国会收到政府提交的政令后，有90天时间进行讨论，然后决定同意或不同意。
与此同时，印尼腐败观察机构（ICW）协调员阿德南（AdnanTopan Husodo）批评2020年第1号政令的一些条文为金融系统稳定委员会（KSSK）和制定政令的官员提供法律豁免权。
ICW批评的是该政令的第27 条第（2）款和第（3）款。
此前，阿德南4月3日在一次视频讨论会中说，如果我们深入讨论有争议的第27条规定，政府似乎在防备执法部门会追究执行该政令所产生的后果。
另一方面，国会议长普安·马哈拉妮周四（23/ 4）表示，国会目前专注于讨论应对新冠病毒大流行，尽管国会各个委员会和相关机构的成员不能全部到场，但可以通过视频参加会议。
因此，国会的所有议程都可以如期进行，并继续与政府或行政部门一起履行宪法职责。
全国34大机场停止客运服务
支持政府关于禁止返乡以遏制疫情蔓延措施
【本报讯】为阻止新冠病毒肺炎疫情持续传播，第二机场管理公司决意从2020年4月24日开始直到6月1日为止，其旗下的所有机场暂时停止客运航班飞行。
除了第二机场管理公司之外，第一机场管理公司旗下的15座机场也同样暂时停止客运航班服务，这是根据2020年有关今年开斋节期间为防止新冠病毒肺炎疫情广泛传播而控制交通活动的25号交通部长条例的规定付诸实施。
若是有乘客在此期间已订购机票，可以联系航空公司要求退款或重新安排时间。
以下是2家机场管理公司暂时停运的机场列表：第一机场管理公司共有15座机场，即巴厘岛乌拉莱（Ngurah Rai）国际机场、泗水市朱安达（Juanda）国际机场、锡江（Makassar）市SultanHasanuddin机场、麻里巴板（Balikpapan）市Sepinggan机场、三宝垄市Ahmad Yani机场、万鸦老（Manado）市Sam Ratulangi 机场、古邦（Kupang）市 El Tari 机场、安汶（Ambon）市 Pattimura机场、梭罗市AdiSoemarmo机场、龙目岛（Lombok）普拉亚市（Praya）国际机场、巴布亚省比亚克（Biak）市Frans Kaisiepo机场、日惹市国际机场、巴布亚省申达尼（Sentani）市机场、日惹市AdiSutjipto机场和马辰（Banjarmasin）市Syamsudin Noor机场。
第二机场管理公司共有19座机场，即丹格朗苏加诺哈达国际机场（Soekarno – Hatta）、雅加达哈林（HalimPerdanakusuma）机场、巨港市 Sultan Mahmud Badaruddin II 机场、民礼（Deli Serdang）市瓜拉纳穆（Kualanamu）机场、北干巴鲁（Pekanbaru）市 Sultan Syarif Kasim II机场、北打巴努里（TapanuliUtara）市Silangit 机场、丹绒槟榔（Tanjung Pinang）市 RajaHaji Fisabilillah机场、坤甸市 Supadio 机场、外南梦（Banyuwangi）市机场、楠榜省Raden Inten II机场、万隆市HuseinSastranegara机场、槟港（Pangkalpinang）市DepatiAmir机场、占碑（Jambi）市苏丹达哈SultanThaha机场、勿里洞HAS Hanandjoeddin机场、巴朗卡拉雅（Palangka Raya）市TjilikRiwut机场、马者连加（Majalengka）市Kertajati机场、眀古鲁（Bengkulu）市Fatmawati Soekarno机场、亚齐省Sultan Iskandar Muda机场和巴东（Padang）市Minangkabau机场。
巴布亚军警联队遭武装匪帮袭击
【本报讯】4月24日上午9点40分左右，军警联合部队在米米卡Tembagapura区印尼自由港公司场地再次与巴布亚武装犯罪团伙发生枪战。
事件始于印尼自由港公司的拖车队和在47号公路的国军哨所突然遭到武装犯罪团伙的袭击。
该被怀疑是匪首Lekagek Telenggen手下的武装犯罪分子向拖车队和国军哨所开火。
在拖车队后面护送的Amole机动警队听到枪声立即冲向国军哨所提供支援，双方不可避免地发生了枪战。
受到联合部队的反击后，武装犯罪团伙仓惶逃跑。
这次袭击的结果造成1236号、894号和1026号拖车的挡风玻璃被流弹击中破碎。所幸没有人员伤亡。
米米卡警长伊古斯迪中校当天下午说明，军警联合部队还在继续追捕逃跑的武装犯罪团伙。
财经新闻
今年投资落实或仅达817万亿盾
投资机构称削减预算将影响驻外代表处运作
【本报讯】印尼投资统筹机构（BKPM）主任巴赫利尔4月24日在雅加达表示，如果政府对该机构削减太多的预算开支，或将导致投资统筹关闭在9个国家的代表处。
巴赫利尔就此事阐明，其实投资统筹机构已遵照中央政府关于各部门和机构实行节省开支及重新调整预算的指示行事。该机构就此事已提呈有关削减615亿盾预算开支或占2020年国家预算案配发总开支为5854.7亿盾的10.5%。
不过财长斯丽·穆莉亚妮（Sri Mulyani Indrawati）提出削减投资统筹机构预算至1912亿盾，或占原先预算总额的32.6%。
巴赫利尔认为，如果真的削减上述数额，将影响属下机构在9个国家的代表处的运作经费。他说：“国会向我询及此事，如果削减该数额如何？我就答复道，此举将影响我们在国外代表处的运作，可能有一部分会因缺少运作经费而休业。”
此外，如果新冠病毒疫情直至今年7月未能好转，那么2020年的投资落实会降为817万亿盾。同时估计2020年第二季的投资方案将缓慢落实，因新冠病毒疫情对2020年首季的外国投资带来负面影响。这些因素很可能影响投资指标，也就是说比原先预定886.1万亿盾指标减少了69.1万亿盾。尽管如此，巴赫利尔称，印尼投资统筹机构尽力实现2020年的投资指标数额，他补充道：“只要我们仍具有适合的运作条件。”
改善33省灌溉网需资10.2万亿盾
首期落实2.25万亿盾惠及11省共458区
【本报讯】公共工程与民居部长巴苏基4月23日在雅加达表示，政府通过公共工程与民居部调拨2.25万亿盾，持续推动有关加速改善水利灌溉纲领，上述纲领将由水力资源总署各地大厅和当地居民共同实施，这项乡村基础实施纲领属于现金支付劳工密集建设纲领，对低收入的乡村居民来说是极为重要。
巴苏基说：“除了能减少失业率或保持民众的购买力之外，现金支付劳工密集建设纲领也能改善农村灌溉基础实施的质量，成为良好的水道也可减少水分流失，当然在实施上述纲领时也要严格遵守卫生准侧或社交距离措施。”
他透露，加速改善水利灌溉纲领是一项改善第三级灌溉水道的工作，当地居民将利用砖石把天然的泥土水道变为小型灌溉系统，居民每日或每周会领收工资，从而也增加了他们的收入。
在2020年期间，33个省共1万个地点将实施加速改善水利灌溉纲领，上述纲领是公共工程与民居部推行现金支付劳工密集建设纲领之一，所拨出的预算开支总额约达10.2万亿盾。
目前，有11个省共458个地点已开始动工，其中如占碑省、苏西省、廖群岛省、西爪省、中爪省、东爪省、巴厘岛和西努省，其它33个省共1800个地点已展开了普及宣传活动。
股市称外资流失不及15万亿盾
不及非股本证券总额2727万亿盾之0.55%
【本报讯】印尼股市公司（BEI）总经理尹纳诺（InarnoDjayadi）表示，自从新冠病毒入侵我国以来，印尼股市也与其它金融经济行业一样受到负面影响，流失的外国投资金约达15万亿盾。
尹纳诺4月24日在雅加达股市大厦说：“根据记录，今年伊始直至4月17日，从印尼股市流出的外国投资金准确的说是14.87万亿盾。然而这笔资金若与印尼股市当前的流动资金共约2727万亿盾比较起来是微不足道的，因为其比重不及总额的0.55%。”
虽然如此，尹纳诺还是承认目前印尼股市的业绩不及去年。他说：“印尼股市目前的业绩确实不比2019年。去年的今天，或者准确的说是去年2月底直至4月份，正值游资蜂拥进入印尼股市之时。”
印尼股市在2019年全年度共获得大约49.2万亿盾的游资。尹纳诺说：“印尼股市在去年的外国投资家净购价值约达49.2万亿盾。”
根据中央有价证券保管机构（KSEI）在今年3月底的记录，印尼股市流通的非股本证券价值约达2727万亿盾，而其中的外资价值约为1332万亿盾或达总额的51%。
根据印尼股市现场的报告，全天交易皆由熊市主导市场，午盘结束时的股价综合指数变为4496.06点，比前一天减少了97.49点或降幅约达2.12%。45种蓝筹股指数减少21.02点或3.07%变为663.7点。
股市全天交易的价值共约5.91万亿盾，涉及交易的股票约达59.8亿股。在众多股票之中，111种股票增值，276种股票降值，另外的134种股票保持原来的价值。
然而这其中还有一个“不幸中之大幸”，那就是外汇市场上的盾币价值居然能在午盘结束时来一个“回马枪”，致使美元汇率控制在15400盾水平。据悉，当时的美元交易主要是以1美元兑15400盾（买进）至15525盾（卖出）进行。
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。