国际日报 | 斋月从今日开始 印尼暂禁国内海空客运
新闻头条
斋戒月从今日（周五）开始
印尼暂禁国内海空客运 禁止返乡
图：4月3日航拍雅加达资料图片
本报综合讯：印尼从今天开始暂时禁止国内的海空客运，至6月初为止，只有特殊的情况除外。
印尼交通部航空局局长诺维·里扬托·拉哈德霍（Novei Riyanto Rahardjo）23日说，航空客运禁令实施至6月1日为止；水路客运禁令则实施至6月8日为止。
印尼官员说，货物运输不受禁令的限制。此前，印尼政府已禁止民众回乡庆祝开斋节。
印尼禁止在开斋节前夕大举返乡，以遏阻冠病进一步扩散。但当局不会全面封锁道路和禁止公共交通运营，以确保提供必要服务的员工能照常上班。
印尼海事与投资统筹部长卢虎昨在视讯记者会上说：“禁令将从周五（24日）开始实施，但对违例者的处分将从5月7日开始实施。”
卢虎也是代交通部长。他说，根据此禁令，所有人禁止进出被当局划为冠病“红区”城市，包括首都特区雅加达。尽管实施禁令，但大雅加达地区的公共交通仍会继续营运，以方便那些须要继续工作的必要服务员工如卫生和医疗人员。
他说：“相关部门和机构会采取措施，确保物资流通，因此我们不会关闭收费公路。”
今年的斋戒月从今天（周五）开始，至5月23日结束。根据官方的数据，去年约3300万人返乡庆祝开斋节，其中约2200万是从大雅加达地区出发的。
随着印尼冠病疫情加剧，卫生专家一再呼吁政府禁止这股返乡潮，以免冠病从被视为“震中”的大雅加达地区扩散到全国各地。
根据印尼上周公布的一项研究报告，如果大批民众返乡，到了7月，人口密集的爪哇岛将有100万人染病。
为此，总统佐科维呼吁人民留在原地过节。然而，交通部日前的调查显示，尽管政府劝阻，仍有24%的人坚持要返乡过节，相当于6240万人，另有7%的人已经返乡，即约1820万人，给当局拉响警报。
印尼宗教事务部长法契鲁说，该部正在与伊斯兰教领袖和组织包括代表印尼多个伊斯兰教组织的印尼伊斯兰教传教士理事会协调，向所有穆斯林发布禁令消息。
特别关注
美国官员：阳光可杀死冠状病毒
当温度和湿度升高时，这种病毒会失去效力
美国一名官员周四表示，当冠状病毒暴露在阳光、高温和潮湿的状态中，似乎会更快地减弱，这有可能表明这种流行病在夏季传染性减弱。
美国国土安全部科学与技术局代理局长布莱恩（William Bryan）说，美国政府研究人员已经确定，冠状病毒在室内和干燥条件下的存活程度最佳，当温度和湿度升高时，尤其是在阳光直射下，这种病毒会失去效力。
他在白宫举行的例行新闻发布会上说：“在阳光直射下，病毒死亡最快。”
这一发现可能会增强人们的希望，即冠状病毒可能类似其他呼吸系统疾病，例如流感，这些疾病通常在温暖的天气下传染力降低。
印尼要闻
普拉波沃赞扬总统佐科维
为民不懈奋斗吁大印党支持抗疫
【本报讯】大印尼行动党总主席普拉波沃在本届内阁担任国防部长六个月后，周三（22/4）晚上在推特社交网发布的视频中宣称，佐科维总统一直在为印尼人民的利益奋斗。
普拉波沃说，作为内阁部长，我可以作证，佐科维总统持续为国家、民族和广大人民的利益不懈奋斗。
普拉波沃认为，佐科维在作出决策时始终将贫民和弱势群体的利益放在第一位，并致力于肃清官员的腐败行为。
为此，普拉波沃感谢全体党干部对他的信任和支持。他说，我现在仍然需要你们的支持，请相信我不会做出不利于大印尼行动党，特别是不利于国家和民族的决策。
普拉波沃还提起了他决定加入佐科维内阁的原因。据他说，做出该决定是为了把民族和解与民族团结置于个人情感和党派利益之上。
普拉波沃说，他始终坚持不把政治对手当做敌人，即使在政治竞争最激烈的时候也是如此。因此，无论在任何情况下，国家和民族都不会分裂。所以我们现在可以与佐科维总统合作无间。
又讯，普拉波沃要求党干部在国家面对新冠病毒大流行时加强团结，并信任和服从政府的决策。
他表示，在疫情扩散令人不安的局势中，需要加强团结和保持兄弟情谊。每个人都会犯错误，犯了错误可以一起纠正，而不是互相嘲讽和明争暗斗。
为了战胜病毒，他希望大印尼行动党干部更加成熟，遵守政府的建议和呼吁，树立成为爱国者的榜样。
交通部说明返乡禁令实施规则
【本报讯】交通部发言人阿迪塔（Adita Irawati）周四（23/4）在国家灾难管理局举行的新闻发布会上说，政府将对违反返乡禁令的人处以罚款。
他阐明，在实施返乡禁令的第一阶段（4月24日至5月7日），政府优先进行说服，违规者不会受到罚款，只被要求掉头返回出发地。
然而在第二阶段（5月7日至31日），违规者除了被要求折返原地，还将受到相应的罚款。
此前，交通部代部长卢虎表示，被禁止返乡的是居住在已实施大规模社区隔离（PSBB）措施的疫区居民，包括大雅加达地区及已执行PSBB政策的其他地区。
卢虎说，政府将封闭进出这些城市的道路，但货物运输仍然开放。此外，据他说，交通部正在研究返乡禁令的进一步规则。
又讯，政府已正式禁止人们返乡过节。因此，客运系统将暂时停运，但各种交通工具停运的日期不同，其中是4月24日至6月1日国内或进入国内的民航班机和私人飞机等停止运作。
交通部发言人阿迪塔周四（23/4）在雅加达说明，随着疫情的发展，返乡禁令可以延长。
为使禁令成功实施，交通部将继续与警方、机场当局、港口当局和铁路运营商进行协调。重要的是让民众了解，禁止使用各种交通工具返回家乡的禁令从4月24日零时开始生效。
马福据理说明政府认真应对新冠病毒
【本报讯】政法安统筹部长马福4月23日对记者说，我想说明，从新冠病毒开始在武汉爆发，政府就采取了认真的步骤。因为有人指责政府没有认真应对。
政府的应对措施包括从元月底就关闭了北京和雅加达之间的航班，并接回了滞留在武汉的印尼公民，我们还在Galang岛建立了急诊医院。
马福强调，在新冠病毒爆发期间，政府一直特别注意在卫生健康和经济方面保障公共安全。我们致力于在经济不景气中维护公共安全。
提到政府在新冠病毒出现初期所表现出的轻松态度，马福称这是为了防止公众感到恐慌，因为恐慌会降低免疫力，使人们更容易被病毒感染。
马福接着历数了从去年底新冠病毒在武汉爆发以来，到今年3月中旬，政府审慎采取的一系列应对措施。
他强调说，我不想为政府辩解什么，但这些真实的信息应成为记录，我们从一开始就非常认真应对新冠病毒的传播。
财经新闻
总统阐明电动列车不停运理由
地方政府须为民众预备替代的交通工具
【本报讯】佐科维总统表示，中央政府可以允许地方政府为防止新冠疫情广泛扩散，而要求把雅加达及周遭地区（Jabotabek）的电动列车停止运营，然而地方政府必须能妥善安排电动列车搭客人流活动，包括替代的交通工具符合搭客的经济能力，同时也不会抵触大规模社区隔离政策。
佐科维总统3月22日与电视主持人玛妲那娃（Mata Najwa）的访谈节目时说：“要停止电动列车运作是无所谓的，但他们必须事先为民众做好筹备工作。如果有巴士就利用该替代的运输工具，安排巴士乘客人数仅达半数而已，不可出现人挤人的现象。全民须保持社交距离，以免感染病毒。”
地方政府就有关停运电动列车的要求，必须承担着可能会引发的后果。佐科维总统说：“如果地方政府能够准备替代的交通工具及负责所引发的后果，我们中央政府会答应有关上述停运电动列车的要求。”
据称，大多数乘搭电动列车的是日薪阶级人士、工人及小贩等，对他们来说电动列车是他们付得起的交通工具。
当玛妲娜娃询及总统为何地方政府必须承担此事，佐科维总统指出，这是因为停运电动列车的是地方政府提出的要求，但另一方面他们却不能做出其它适当的解决途径。
佐科维总统说：“地方政府不可让广大民众自己找出解决运输工具的办法。这就是我不能接受提议的原因。”
如悉，雅加达专区省长阿尼斯（Anies Baswedan）与其他在茂物、德博及勿加西的地方首长向交通部提出停运电动列车的建议，主要是因为电动列车的乘客仍出现拥挤的现象，此举会加剧新冠病毒疫情的扩散，不过暂摄交通部长卢虎（Luhut Binsar Pandjaitan）拒绝了这项建议。
交通部拒绝的理由是因为众多的打工族仍需要电动列车作为运输工具。在实施大规模社区隔离政策期间，还有8大类业务被允许营运，其中就是与食品有关的业务。
雅京第二期PSBB 开始执法
433家企业违规 52家办事处被停业
【本报讯】雅加达劳工与移民局主任安德里（Andri Yansah）4月23日在雅加达表示，雅加达在实施大规模社区隔离（PSBB）措施期间，共有433家企业犯规，尽管这些企业已受到严重警告，但他们还是顽固不改，因此其中有52家企业被令暂时停业。
安德里透露，雅加达南区有18家被令停业为最多，雅加达西区约有15家，雅加达中区有9家，雅加达北区有8家和雅加达东区有2家。
他说，还有68家企业并不属于获准开业的业务，但这些企业持有工业部发出的许可证，因此他们的营业可以照常进行，不过这68家企业并没有全面遵守大规模社区隔离的卫生准侧，当地省府只发出严重警告或提供辅导而已。除此之外，另有313家企业也没有全面遵守卫生准侧。
他补充说，雅加达在实施大规模社区隔离措施期间，雅加达省长阿尼斯（Anis Bawesdan）发现有很多的企业还是犯规，比方说他们的员工还是成群结队，而且有的还叫他们上班工作。
阿尼斯认为，雅加达这次延长实施大规模社区隔离措施，可以说已进入执法阶段，一旦发现还是违规者，当局绝不手软。
外国直接投资受疫情影响而下滑
【本报讯】2020年首季外国直接投资（PMA）数额比去年同期的107.9万亿盾减少了9.2%，即98万亿盾。印尼投资统筹机构（BKPM）主任巴赫利尔（Bahlil Lahadalia）说明有关处理该问题的策略。
巴赫利尔于4月23日与国会第六委员会通过视频召开工作会议表明，投资统筹机构将尽力提升国内投资（PMDM）的潜力。他说：“我们改良现有的投资策略，即如何尽力实现国内投资潜力。”
他称，投资统筹机构组成专门提高国内投资家的投资事务工作组，以及投资落实数项要点。
他说“我们首先收集国内投资家的资料，他们的贷款已获得银行的同意，但为何至今还未动用贷款。如有数项许可证还未抵达，我们会协助处理。”
进一步的步骤就是加速实现国内企业的投资落实，比如原来是第二季或第三季的投资就催促他们提早落实。巴赫利尔说:“也就是推动他们在首季落实国内投资事宜。”
巴赫利尔补充道，2020年首季外国投资下降的原因是由于新冠肺炎疫情自年初已在数个国家和地区相继爆发。他说：“主要是在中国、韩国及台湾于今年初已爆发新冠病毒疫情，导致今年1月、2月及3月的外国投资额下降，因此增长率也随之出现缓慢的现象。”
印尼制造业首季出口增长10%
【本报讯】工业部长古米旺（Agus Gumiwang Kartasasmita）4月23日在雅加达表示，尽管在新冠病毒肺炎疫情的压力下，印尼的加工工业还是能显示出积极增长的势态，这可从2020年首季度的出口价值反映出来。
根据工业部的资料报告，在今年头三个月期间，全国制造业出口额比去年同期增长了10.11%，在此期间的加工业出口额约达329.9亿美元，或占全国出口总值高达417.8亿美元的78.96%，这个数字仍然高于进口总额仅为312.9亿美元。
古米旺说：“从今年3月份开始，由于印尼正面临严重的新冠病毒肺炎疫情，加工业方面也因此受到了压力，但根据加工业出口资料，印尼加工业的出口业绩还是保持乐观。”
他透露，总体来说，印尼全国的加工业出口业绩会显示良好，这要完全归功于5个大型领域做出了重大的贡献，即食品业出口总值约达71.7亿美元；基本金属业约达54.8亿美元；化学原料商品和化学原料业约达29.9亿美元；成衣业约达20.2亿美元；橡胶业、橡胶和塑料商品约达17.8亿美元。
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
文学副刊：世界文化之窗 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。