国际日报 | 印尼民众年底或可接种新冠疫苗 有钱人要自费
新闻头条
1500万人年底或可注射疫苗
埃里克建议有钱人自费接种新冠疫苗
图：万隆市帕德贾贾兰大学医学院展示正在进行三期临床试验的中国疫苗
【本报讯】处理新冠病毒兼国家经济复苏委员会主席埃里克周四（27/8）在与国会第九委员会举行工作会议时表示，到今年底，政府可以向1500万人注射3000万剂新冠疫苗。
其中2000万剂疫苗是与中国Sinovac公司合作生产的，还有1000万剂疫苗是Kimia Farma公司与阿联酋G-42集团合作生产的。他对上述疫苗将在12月之前完成感到乐观。
埃里克说，政府特派一个小组前往沙特阿拉伯视察。食品与药物监管局确认，G24疫苗进行的临床检测符合国内的需要。
与此同时，G24承诺2021年第一季度生产5000万剂疫苗，而Sinovav计划在2021年全年生产2.5亿剂疫苗。
埃里克强调说，尽管与外国合作生产疫苗，但国产的红白疫苗仍然是政府的第一选择。
另一方面，据埃里克说，政府将对参加社会健康保险（BPJS kesehatan）的国民提供免费注射疫苗。如果第三期临床检测成功，将从2021年初开始注射疫苗。
尽管按照社会健康保险的规定可以免费，埃里克建议，收入达到一定水平的人应该自费注射疫苗。但他没有详细说明收入达到多少就必须自费。
埃里克解释说，建议自费注射疫苗是因为政府的预算能力有限，而且从经济数据来看，自疫情爆发以来国家收入非常不稳定，预算赤字继续扩大。
每日疫情
印尼要闻
总统发布劳工工资津贴纲领
总统承诺新冠疫苗普及国人
冀能尽快解决民生问题推动经济复苏
【本报讯】佐科维总统预估新冠疫苗将于今年12月或明年元月出产。他承诺，如果成功研制疫苗后将直接为全国民众提供接种服务。他深信由于新冠病毒疫情出现的各种难题，会以接种疫苗的结果加以解决，包括改善现时导致广大民众蒙受经济不景气的窘境。
佐科维总统8月27日在雅加达国家宫发布有关为低薪员工第1阶段颁发240万盾薪资津贴纲领时说：“我们希望今年12月或明年元月研制出新冠疫苗，届时全国人民可直接进行接种，逐次解决各种生活难题，但愿真主保佑，促使我们恢复正常的生活。”
据悉，上述言论是佐科维总统在雅加达椰风新村Mitra Keluarga医院见到1位护士，这位护士在总统面前哭诉有关疫情爆发时期所面临的经济困难后才发出的。
前些时，佐科维总统声称将为每月薪资在500万盾以下各阶层员工提供每人240万盾津贴金。这些受惠者来自各种职业背景，包括临时员工等在内。
佐科维总统说：“我认为受惠者已齐全，计有临时员工、临时教师、消防队员、酒店职员、医院医务人员及清洁工等。举凡积极缴付劳工社会福利保障会费的人都能获益。”
佐科维总统表示，政府已承诺向弱势群体提供激励经济的举措，他希望全国经济能尽快复原。他说：“我们希望该援助不干扰家庭消费事宜，并能提升民众的购买力，以期促使经济恢复原来的正常状态。”
印尼支持和平解决巴以冲突
外长呼吁反对以色列强占巴勒斯坦领土
【本报讯】蕾特诺周四（27/8）说明，她于8月25日在联合国安理会视频会议上表示，印尼政府继续呼吁国际社会反对以色列对巴勒斯坦西岸领土的吞并计划。
蕾特诺声称，印尼一贯坚持鼓励国际社会继续拒绝对巴勒斯坦的非法吞并。印尼还鼓励有关各方恢复外交谈判进程。
她强调说，对巴勒斯坦而言，最重要的是公正、和平与全面的解决方案。我很高兴看到印尼的呼声得到联合国安理会大多数成员国的支持。联合国安理会成员国还支持根据两国解决方案和国际通行规则解决巴以冲突。
此前，外交部多边合作总干费布里安（Febrian A Ruddyard）表示，以色列可能会推迟对巴勒斯坦约旦河西岸领土的吞并或强行占领。
这是因为以色列正忙于处理新冠病毒大流行，而且吞并计划在其国内尚未得到一致同意。
不强迫大学生参加而是可选择的实践学习
文教部长强调军训活动
【本报讯】文教部长纳迪恩坦承，对时下所传有关国防部及文教部计划让大学生参加军事训练活动的报道甚感惊愕。
纳迪恩8月27日在雅加达史纳延国会大厦出席国会第十委员会举行的工作会议中强调，在保卫国家纲领的环节上，文教部并未强迫大学生参加军事训练活动。他说：“我直接回应及解决此事，文教部对大学校园参加军事训练活动，或者称为保卫国家的课外训练活动，绝对没有强迫性质的。”
纳迪恩表示，他与国防部副部长萨克迪（Wahyu Sakti Trenggono）讨论有关独立学院纲领，也就是说大学生在1个学期内可选择参加实践学习纲领、参加教学纲领及国防部举办的军事训练纲领活动。
他称，自愿参加军训活动的大学生，从该纲领活动可获得学分。无论如何此举对大学生具有训练当领导的作用，并锻炼有关防卫国家的军训活动，此举无疑将促使参加军训的大学生具有更强壮的体魄。
纳迪恩强调，参加军训活动纲领是自愿性质，大学生可自行作出选择。他说：“我们不可能迫使大学生参加军训活动，请大家多包涵及澄清此事。我们是以独立为前提及发自内心的爱国精神为基础的教育纲领。”
早报漫画
王锦松漫画
原载联合早报
（新加坡联合早报由国际日报在印尼代印代发，欢迎订阅）
财经新闻
印尼出口椰壳纤维绳子
西爪省尖美士（Ciamis）县Sindangkasih乡工人们正把椰壳纤维用机器制成绳子，每日能生产一吨绳索，这些椰壳纤维绳子还出口韩国市场。
印尼成功减少碳气排放量
联合国绿色气候基金提供1.5万亿盾援金
【本报讯】印尼从联合国气候变化框架公约（UNFCCC）旗下的绿色气候基金（GFC）手中，成功获得1亿378万美元援助金，这笔款项是用以协助发展中国家进行适应和缓解气候变化所带来的压力。
环境与林业部长茜蒂8月27日通过视频会议表示，印尼在毁林及森林退化方面，已成功减少温室气体排放量，而且也已得到了国际社会的认可。
茜蒂说：“也就是说，全球气候基金会同意拨款1亿378万美元，作为减少毁林和森林退化所致排放量（REDD+）纲领基于成果的奖励或援助金。”
她透露，有关温室气候排放量下降的报告，已由联合国气候变化框架公约指定的一个独立技术小组进行了核实，独立技术小组的报告是拨款的主要条件之一。
她补充说，印尼本身自2017年已实施了REDD+纲领，所进行的活动包括构建国家注册系统，这个系统是供作记录、分析、提供政策信息和缓解措施等用途。
此外，环境与林业部也发展了早期检验系统，用以防控森林和土地火灾，还有其它的REDD+纲领包括支持社会林区，解决冲突、承认和保护民俗等。
自由港冶炼厂或延至2024年建成
因疫情停顿半年 如今工程进展仅5.86%
【本报讯】印尼自由港公司副总经理颜比诺（Jenpino Ngabdi）8月27日在雅加达出席国会第七委员会举行聆听会议时表示，由于新冠病毒大流行的缘故，位于东爪省锦石（Gresik）县的冶炼厂建设工程不得不停工，因此印尼自由港公司要求把冶炼厂建成指标延至2024年。
颜比诺声称，截至今年7月，上述冶炼厂工程建设进展才达到5.86%，上述建设进展远远低于原定应达到10.5%的指标，这是因为在施工期间新冠病毒肺炎疫情严重，造成冶炼厂的建设工程受到阻碍，又加上承包商与印尼自由港公司之间，就有关经费和工程建成时间事项还未达致共识。
就因上述种种原因，上述冶炼厂的建设工程也就停工了6个月，因此相关承包商作出声明，这项工程不能按期或在2023年建成，并要求当局把冶炼厂建成指标延至2024年。
颜比诺说：“相关承包商已表明，上述冶炼厂的建设工程不能按期或在2023年建成，因此我们不得不要重新修改建成指标，如果可以的话，我们要求当局宽松建成指标延至2024年。”
雅京政府向中央提出申请
要求无车日让单车使用内环高速路
【本报讯】雅京交通警察局还不清楚内环高速路在无车日用于自行车或赛车道的实施机制。
雅加达交警大队长桑博多（Sambodo）上校周四（27/8）被问及此事时说，警方还在等待公共工程与民居部的回应，如果实施计划得到批准，警方将先进行调研。
此前，雅京省长阿尼斯向公共工程与民居部提出申请，要求在无车日让骑自行车者使用内环高速路。
该申请书说明，每逢周日在无车日活动区骑自行车的人数日益增加，在高峰时段达到8万2380人。平均每周增长15%。
有鉴于此，希望公共工程与民居部长批准在无车日使用雅加达内环高速路（Cawang-Tanjung Priok）西侧路段作为自行车专用道，以策安全。
与此同时，雅加达交通局长夏弗林（Syafrin Liputo）表示，提出上述申请是由于公众对骑自行车的兴趣与日俱增。雅京省长申请使用的是从Kebon Nanas通到TanjungPriok的高速路段。
此前，由于在无车日骑自行车和跑步运动的人群激增，但不自觉遵守防疫卫生规则，雅京政府取消了在苏迪曼-谭林街地区的无车日活动。
作为替代，雅京政府把无车日活动区分散到32个地点，但仍然有人违反卫生规则。
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。