演出推荐 | 03.04 / The fin. ——宛若深海的日本新浪潮乐队 & New Noise 深度专访
<本文感谢New Noise授权转载>
The fin.的音乐有一种魔力，闻者钟情。
一个月以后，在3月3日至5日期间，共有3只日本乐队（The fin. / ROOKiEZ is PUNK'D / Tempalay）抵达中国，分别在北上广深巡回展开他们的演出。这种意外的集中颇令人感到惊喜，令我甚至有种错觉——既上海之后，北京日音爱好者的幸福年也快来了。
不用说，我和尚老师肯定是去看The fin.。这支来自神户的独立乐团，创作的音乐宛若深海，2010年出道以来颇受到日本国内音乐界的重视。这两年，The fin.在经过北美、亚洲多地的巡演后，影响力正逐渐遍及世界。
The fin. 四人编制
获得日本SPACE SHOWER MUSIC VIDEO AWARDS
The fin.的曲风受到1980-1990年代的Synthpop、Shoegaze、电气音乐，以及当代美国indie pop和chillwave的影响，旋律可谓独一无二，并拥有绝佳的声音环境（soundscape）。
注：「Soundscape=音風景/音景」概念于1960年末由加拿大作曲家Raymond Murray Schafer提出。
目前，The fin.已经正式发行了一张EP和两张专辑，其中专辑「Day With Uncertainty」还邀请知名制作人Joe Lambert 操刀后期混音部分，把他「擅长的梦幻氛围一并带到The fin.之中，以复古的Synth取代过去以吉他为主导的结构，令整张专辑倍添浪漫的Dream-pop气息」（摘自New Noise报道）。
2014年，年轻的The fin.登上FUJI ROCK。
2015年，他们受邀参加美国SXSW音乐节并开展北美小型巡演。
2016年，参加英国The Great Escape Festival并被评为最佳现场表演乐团。
The fin.在亚洲的专场演出始终场场爆满，香港、台北、上海…如今，他们终于要来到北京了！
▼ The fin. 「Till Dawn」PV
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=b0348gdcss6&width=500&height=375&auto=0
整理 · 翻译 / MegaROMANTIC
图片 / 来源于网络
- 非常感谢 New Noise 授权转载以下内容 -
演 出 预 告
“来自神户的复古迷幻新浪潮 ”
The fin. 2017 京沪双城巡演
3月3日 上海 MAO Live house
暖场：鬼否
3月4日 北京 愚公移山
暖场：LastGoodbye
预售：120 现场：150
网址：https://newnoise.taobao.com/
(或在淘宝app中搜索店铺new noise)
进入购票链接：
①【newnoise】http://e22a.com/h.chXCz2?cv=ivIBUm9cKk&sm=d63ac2 点击链接，再选择浏览器打开
③ 复制这条信息，打开手机淘宝￥ivIBUm9cKk￥
The fin. 深度专访｜“ SXSW自由且疯狂”
采访 · 撰文 / New Noise
鲜明的电吉他旋律，略带雅痞的外型，标准并充满洋味的嚼字，慵懒的嗓音，迷幻的电气氛围。来自日本神户的The fin.近几年迅速成为国际独立音乐圈的宠儿。2017年3月3日－3月4日，The fin.将携新EP《Through The Deep》来到北京/上海呈现专场演出。
巡演之前，New Noise对The fin.进行了一次深度专访，和乐队主唱Yuto Uchino聊到了SXSW现场体验、对中国的记忆、以及Yuto音乐人生的转折点。
A：Yuto Uchino（The fin.主唱）
“SXSW自由且疯狂”
Q：你们都十分年轻，大家最初怎么认识的呢？
A：我们在幼儿园和小学时期就认识了。Ryosuke、Nakazawa和我从16岁开始在一起玩乐队。四年前，Taguchi加入了我们。
Q：你们即将来中国巡演了。之前你们在这里演过一次，为什么决定把中国作为常规巡演地？
A：上一次来中国让我感觉特别新鲜，一次全新的体验。观众很热情，充满活力。我喜欢那里的氛围。我们愿意去任何欢迎我们音乐的地方。
Q：The fin.如今在国际上也小有名气了。在SXSW音乐节演出的感觉如何？国外演出经历对你们的音乐有什么影响吗？
A：SXSW简直太棒了。我感觉自己摆脱了一切束缚，获得自由。可以说，那才是“现场”。所以在演SXSW的时候，我就下决心以后要更多地在国外演出。去到更多的国家打开了我们的感官，比长期待在同一个地方更能给人灵感。这点上，SXSW给了我许多积极的影响。
▼ The fin. 《Veil》@ SXSW 2015
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=c0348i0cdyy&width=500&height=375&auto=0
“Mew是我的人生转折”
Q：你们最新EP《Through the Deep》受到了许多好评。这张专辑和之前的作品在音乐或者创作上有什么不一样的地方吗？
A：创作《Through the Deep》的时候，我思维更开放更自由，像一场实验。因为第一张专辑之后，我去了许多新的国度，遇见无数新面孔。我很迫切想要把这种新鲜的感受写入音乐中。所以这张EP有了更多面的维度。
Q: The fin.非常不像一支“日本”乐队。你们最初创立的时候受到哪些音乐的影响比较深？
A：很难讲我们受影响最深的是什么，不过我个人的转折点是18岁那年看了Mew的现场之后。他们的声音讲述了世界上的许多事情。
Q：你们为什么选择用英语来创作歌词？创作过程有语言困难吗？
A：英语就是我的“音乐母语”。事实上，如果我尝试用日文创作，我会感觉更困难。当然，日语在声音表现中非常美，但我青少年时期接触的大都是国外的乐队，跟着他们唱，久而久之，用英文唱歌对我来说就更自然些。
Q：The fin.的录音室作品都打磨得十分精美。你们在现场呈现时会有什么不同吗？
A：实际上，我们已经完成了下一张专辑的创作，这两天在为现场演出排练准备，现场会更有冲击力，更富能量。
“期待中国行”
Q：说到下一张专辑，有计划什么时候发行呢？它会是怎样的作品？
A： 我也不知道它具体的发行日期，但我们会尽快。我敢肯定，新作品是一张能带你去任何地方的专辑，绝对值得期待。
Q：演完中国之后，你们下一步计划是什么？
A：中国巡演结束之后，我们会去到亚洲其他国家，然后去美国参加SXSW。我现在特别期待。
Q：有什么想对中国乐迷说的话吗？
A：我们非常期待和大家在中国见面。这次巡演会是一次美好的体验。期待与大家现场见！
最后，来欣赏2016年 The fin. 受邀拍摄的美国知名音响品牌BOSE与音乐流媒体Spotify 合作的宣传片。
▼ The fin. × BOSE × Spotify CM
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=j0358m2n7ua&width=500&height=375&auto=0
. < END > .
是不是错过了以下内容？
致高考 | 令人错过流泪的Summer Sonic海报小字部分
B'z的圣诞神曲 | R&B音乐大神DJ MURO | 莲沼执太
『东京血族』电影拍摄日记 ① | ② | ③ | ④ | ⑤
日料一番挑战赛 之 天津饭 | 手卷寿司 | 和风肉饼 | 牛肉咖喱