人类美食的长河中，有许多看上去非常经典，实际上发展历史既随性又短暂的料理。寿喜锅就是其中之一。

一年四季，无论严寒酷暑，跋山涉水，闲散庸碌，只有寿喜锅最懂我。

大好きだ。

与蒲烧鳗鱼的精工细作不同，寿喜锅的初始形态意外地朴实。它起源于江户时代农耕的过程中，当农民在休息的时候，便会活用身边的农具，比如“锄（すき/suki）”的铁质部分来当做铁板，在上面烤蔬菜、豆腐和鱼。这种方式甚至还称不上料理，被直白地命名为“鋤焼（sukiyaki）”，也就是寿喜锅（日语：すき焼き / 英语：sukiyaki）最受认可的起源。

当时的“锄”有多种形态，常见的有“関東鋤”、“京鋤”等等。

寿喜锅是日本独特的肉料理，但是最初里面没有肉，也没有锅，主要是烤制蔬菜、豆腐和鱼这些非常日常的食材。

这里首先要做一个解释，在日本人的饮食习惯中，鱼就是鱼，并不属于“肉类”范畴，在日本提起“肉类”主要指鸟类和兽类的肉。

日本受中国传入的佛教思想的影响，对于食用肉类存在一定的忌讳，不但在公共场所不能吃肉，书籍中也不会记载。加上牛和马属于农耕和战备资源，在那个时代公然吃肉是很忌讳的一件事。然而，对于许多饿着肚子的老百姓来说，这样的忌讳也不过是浮云尔尔。据说也有人偷食野兽，比如野猪或者鹿来烤，在繁忙的农间生活中享受大快朵颐的乐趣。

江户时代，日本已经开始有专门的料理书出现，在《料理早指南》（1801年）和《鯨肉調味方》（1829年）等书籍中都记载了“鋤焼（すき焼き）”这一料理方法，书中所使用的肉是鸭肉和鲸鱼肉。

「農具の鋤を熱し、その上で肉を焼く料理」

寿喜锅演变成今日的形态始于幕末时期。人们普遍认为最初的寿喜锅屋出现于京都三条的河源町附近。

进入明治时期，日本开港，外国人逐渐增多，西方文化和科技全面介入，这些均为寿喜锅的广泛流传奠定了条件。要知道“洋大人们”对于牛肉的需求量是非常大的，日本的牛肉产业亦是在此时昌盛起来，牛肉工厂应运而生。

文明的巨大开化，带来了各个阶层对于旧思想的抵触和崭新的变革。据记载，日本的武士阶层从幕末时期便开始逐渐放纵起来。到了明治之后，明治天皇首当其冲吃起了牛肉，普天大众便求之不得似地跟着解除了这一禁忌，全都堂堂正正地吃起肉来。

由此，“すき焼き”的历史被改写，使用牛肉的寿喜锅正式登上了历史的舞台，还被民众爱称为“明治天皇”。可想而知，对于经历了从平安时代便开始受禁肉令控制的日本人来说，能够踏实吃肉是多么重要和划时代的一件事。

在寿喜锅有记载以来短暂的历史中，早期知名的寿喜锅店主要有2家。一家是1862年于横滨入船町开业的伊勢熊，另一家是1873年创业于京都的寿喜锅屋三嶋亭。

创业以来没有变过样子的三嶋亭包间，包括川端康成在内的文化人都非常喜爱这。创业之初，这里的寿喜锅使用鸭川上游饲养的贺茂牛、九条的葱和京都特产豆腐，可谓京料理中的明珠。

无论是在关东还是关西，自从明治以来，日本的寿喜锅便是要蘸生鸡蛋的蛋液食用的。这样的习惯到底是出于何种原因呢？

最有说服力的一种说法是降温。

由于寿喜锅时刻以炭火保持烧开状态，肉片夹出锅的时候很烫，不能立刻食用，等太久又会影响牛肉的味道，于是，人们便想出以蛋液裹住牛肉同服，达到冷却的效果，又可以抵消牛肉的腥味。

至于另一个原因，在现代人眼里看来不免有些无聊，但在刚刚开化繁荣的日本则是很有需求的——由于鸡蛋与牛肉一样都属于高价食材，把牛肉裹着生鸡蛋同服，寿喜锅便摇身一变为平民中的高级料理。

与蒲烧鳗鱼一样，寿喜锅的做法最初也分为关西风和关东风两种。

可是，牛肉在日本毕竟属于比较昂贵的食材，不似在中国可以像主食一样大口吃肉，随着跨越地域的传播和时代的流转，便逐渐派生出多种多样的形态，比如使用牛肉以外的肉类，或者加入当地特色的蔬菜等等。如果想去日本吃地道的寿喜锅，首先就要了解各地不同的寿喜锅风格。

关西地区

发祥于京都的寿喜锅在关西始终保持着“すき焼き”的叫法。最初的吃法，是先品尝铁锅上烤过的牛肉，再在剩下的肉汁和油脂上加入蔬菜和豆腐，最后，加上不至于烧焦的少量汤汁炒着吃。

具体做法在开篇的视频中已经介绍得很清楚了。伊藤淳史的烹饪方法，实际上是现代人爱用的操作简单，且不易失败的做法。

关东地区

以东京和横滨为首的关东，这种锅子料理大多被称作“牛鍋”。其做法省去了烤肉的步骤，直接以味醂、酱油、酒、砂糖融合调制为酱汁，再将肉、蔬菜与酱汁同煮。当然，为了省事，关西很多百姓在家里吃寿喜锅的时候也会用关东的做法。

无论是关东风还是关西风，最后都是蘸着蛋液食用的。

东北地区

北海道、东北地区、新泻县，一直到北关东地区的百姓吃寿喜锅通常使用猪肉而非牛肉，原因很简单，由于这些地方较为偏远，牛肉很贵，人们并没有建立起吃牛肉的习惯。所以，来到这些地方吃牛肉的寿喜锅恐怕不是最有特色的。（提示：这些地区使用牛肉的寿喜锅店会标明“牛すき焼き”）

中部地区

史迹丰富的中部地区，靠水吃水，食材主要仰仗日本三大湖之一的琵琶湖的恩惠。所以在滋贺县、爱知县一带，寿喜锅通常有三种选择：牛肉、鸡肉和鱼类。尤其是鳗鱼、裸尾鱼、鲶鱼、鲤鱼等湖鱼和川鱼在当地很受欢迎。（下图为鳗鱼锅）

在名古屋，鸡锅还单独有一个叫法“ひきずり”与牛肉寿喜锅区分。点菜时可要特别注意。

冲绳地区

已经进入亚热带和热带范围的冲绳县，气候暑热难当，实在是难以将火锅这么热气腾腾的料理发扬开来，于是，当地的“すき焼き”便演变成使用盘子盛着菜的料理。

以冲绳特产黑糖酱油炒制蔬菜和肉，有样学样地在中间放上生鸡蛋，最后浇上热酱汁就齐活了。这种“炒菜寿喜锅”自由度很高，无论是卷心菜、生菜、胡萝卜什么都可以放进来，是冲绳独特的大众食堂定番料理。

其他形式

除了上面介绍的各地定番以外，日本还出现了许多符合大众潮流的吃法。

比如锅界的新星——立葱锅（スタンディングネギ鍋），顾名思义，葱全部都是站立在锅内的。

韩国料理那么人气，自然不能少了模仿石锅出现的韩式寿喜锅。

对于日本人来说，寿喜锅“すき焼き”和“卡拉OK”一样是值得自豪的文化标识。

大家都知道，“karaok”这个英文单词正是由日本人发明了“卡拉OK”这项娱乐活动以后遂而传向全世界的，而寿喜锅的英文“sukiyaki”也正是异曲同工。

1963年，坂本九谱写的著名单曲《上を向いて歩こう》以“sukiyaki”作为其英语标题在美国发行。实际上，歌曲的内容与寿喜锅一丁点儿关系都没有，完全是唱片社老板一厢情愿的决定罢了。

"スキヤキ"即"すき焼き"

当时，来自日本的料理寿喜锅在美国很有人气。“sukiyaki（寿喜锅）”一下子与“fujiyama（富士山）”、“geisha（艺伎）”这些来自日本的“外来语”一起流行起来。

《上を向いて歩こう》是日本尽人皆知的名曲，玉置浩二、德永英明、松田圣子、加山雄三等国民级别的歌手都曾经翻唱过。这首歌在1963年的Billboard排行榜中排行第1位，也是日本唯一一首在美国的热门音乐排行榜中排到首位的作品。

让我们在德永英明版本的超治愈《上を向いて歩こう》中结束本期内容吧。

特别鸣谢：猫火 / 于子

[ 如有误漏 欢迎指正 版权所有 严禁转载 ]

tennicoats图集 | 鰻雑学 | never young beach | 日本拉面编年史 | 明日披头士 | Lucky Tapes | MONKEY MAJIK | 念慈菴兑酒 | 宇多田光 | DJ OKAWARI | [.que] | domico | 西原健一郎 | →Pia-no-jaC← | mitsume | DYGL | LITE | 青葉市子 | the fin. | EmilyStyler | re:plus | 东芝动物乐园 | 桑田佳祐 | 大泷咏一和『健康歌』| 銘柄豚 | 日系胶片相机 | 东京40年时尚音乐史 | 动画观片史 | 午前音乐公园 |『东京血族』日本片场拍摄日记  ① | ② | ③ | ④ | ⑤ | 森道市场音乐节攻略

 『在清醒与麻木之间』尚笑半自传体小说 / 京东有售