戳蓝字关注我们哦！

从love letter 到last letter，岩井俊二用了二十多年的时间。

1995年，岩井俊二推出电影处女作《情书》（love letter），从此中国观众记住了“藤井树”、“渡边博子”，以及《情书》中的名场面。

阳光下的藤井树

雪地里的渡边博子

《情书》后岩井俊二基本上奠定了“日本纯爱片鼻祖”的地位，《情书》也成为亚洲影史中的一部经典之作。

岩井俊二

或许是因为第一部电影太过经典，以至于岩井俊二后面拍的《四月物语》，《关于莉莉周的一切》，《燕尾蝶》，《花与爱丽丝》等多部影片，即使颇受欢迎，但提起岩井俊二，中国观众第一时间想到的关键词依旧是“情书”。

随着时间流逝，这封love letter似乎开始泛黄，但对于中国观众来说，依然可以反复观看，看完后依旧会感叹，“确实经典”。

因为看过某些国产青（堕）春（胎）片，的确需要洗洗眼睛。

 #新片与经典# 

现在距离1995年，已经过去23年，岩井俊二的last letter也终于被寄来。

《你好，之华》（英文名为“Last Letter”）是岩井俊二执导的首部华语电影，由著名导演陈可辛监制，周迅、秦昊、杜江、胡歌等主演，将于2018年11月9日上映。

海报一出，情怀如风袭来，当初的回忆又重现了！

《你好，之华》海报致敬经典《情书》，同样的仰望蓝天，感受宁静，不同的蓝色海景和纯白雪花，不同的周迅和中山美穗，同样的熟悉情怀。

《情书》中山美穗，《你好之华》周迅

但是《你好，之华》绝非翻版《情书》，更像是《情书》姊妹篇。同样以书信为贯穿始终，成年、少年时代相互闪回，同样勾出少年时一段隐匿往事，但是新片中与《情书》的不同之处更让人期待。

《你好，之华》担任监制的陈可辛，在其监制、曾国祥导演的《七月与安生》结尾处，马思纯饰演的七月中有一幕同样致敬了《情书》。

《情书》中山美穗，《七月与安生》马思纯

在岩井俊二版的新片海报上，也致敬了自己的另一部影片《四月物语》，岩井俊二和《四月物语》女主松隆子一样拿着场景打板，恬淡清新的松隆子曾在悬疑片《告白》中出演女主角，化身复仇母亲。

《你好之华》岩井俊二，《四月物语》松隆子

岩井俊二，周迅，陈可辛的三人海报中，同样致敬了岩井俊二的另一部短片《梦旅人》。梦旅人描述了有关三个精神病患者的故事，相比清新风格的《情书》《四月物语》略显残酷。

《你好之华》岩井俊二，周迅，陈可辛

《梦旅人》村爪浩一，浅野忠信，Chara

《你好，之华》不同的海报，隐藏了导演满满的心意，能够感受到岩井俊二对这首部华语电影的用心程度。

而岩井俊二对《你好，之华》的用心不仅体现在这里，在其拍摄电影中的细节之处也能感受得到。

 #岩井俊二与《你好，之华》# 

距离《情书》拍摄过去了二十多年，时过境迁，物是人非，岩井俊二需要作出更多的调整和整理。

那么，岩井导演首部华语电影的最大拍摄困难，也就是中日文化差异。

岩井俊二在拍摄过程中才发现中国和日本还是有很多文化习惯上的差别，所以做了很多有关中国文化的工作。

而如何将日本的文化和元素转化成贴近中国观众的中国元素，这对于岩井俊二也是一次考验。

对于电影拍摄，岩井俊二更喜欢亲力亲为，包括一些极细微的装饰细节。

岩井俊二布置场景

他在采访中说，“我喜欢自己在拍摄现场下功夫，我会按自己脑海中的设定场景进行调整，然后为了这种设定而各种奔波”。岩井俊二就像活在自己的电影世界里，纯粹而又自在。

岩井俊二扛着机器

所以，经常能够在片场看到岩井俊二扛着机器跑来跑去的身影。

对于现场的场景布置，岩井俊二也喜欢亲自动手。

岩井俊二亲自布置灯罩

杜江在采访中说道，“剧组购置了很多婴儿袜子来套在家里的灯泡上。想换颜色就用被子蛋糕的纸质底座扣在上面，利用家里的这些光源来拍摄”，因为岩井俊二在拍摄中极为在意用光，很喜欢自然光，而在晚上没有太阳光的时候，则是利用灯光来营造某种氛围。

岩井俊二在用光影讲述最纯粹的故事。

周迅当时看到《你好，之华》的剧本时就特别喜欢，第一时间便决定了。

同岩井俊二认识许久的陈可辛在看到这个剧本时，也十分喜欢，希望通过《你好，之华》，给更多中国观众看到岩井导演的专注与认真，和他的艺术，他的才华。

《你好，之华》是岩井俊二执导的首部华语电影，11月9日即将上映。这部影片倾注了岩井导演很多心血，并有陈可辛监制，周迅，秦昊，杜江，胡歌等联袂演绎，《你好，之华》究竟讲述了怎样的故事，又与经典《情书》有哪些不同与相似，11月9日正式揭晓。

注：文章图片及文字来源于网络。